🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben C – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

consultation
[ˌkɒn.səlˈteɪ.ʃən]
Beratung; Konsultation

Consultation beispielsätze:

  • We need a consultation about the project.
    _
    Wir brauchen eine Beratung über das Projekt.
    Wiː niːd eɪ ˌkɒn.səlˈteɪ.ʃən əˈbaʊt ðə ˈprɑː.dʒekt. Wii niid ä konsölteischön öbaut sö praadschekt.
  • I have a consultation with the doctor.
    _
    Ich habe einen Termin mit dem Arzt.
    ˈaɪ hæv eɪ ˌkɒn.səlˈteɪ.ʃən wɪð ðə ˈdɒk.tər. Ai häw ä konsölteischön wis sö doktör.
consulted
[kənˈsʌltɪd]
konsultiert; beraten; um Rat gefragt

Consulted beispielsätze:

  • She consulted an expert to evaluate the damage after the storm.
    _
    Sie konsultierte einen Experten, um den Schaden nach dem Sturm zu bewerten.
    Ʃi kənˈsʌltɪd æn ˈɛk.spɜːt tu ɪˈvæl.ju.eɪt ðə ˈdæm.ɪdʒ ˈɑːf.tər ðə ˈstɔːrm. Schi könsaltid än ekspört tu iwäljueit sö dämidsch aaftör sö stoorm.
  • He consulted a financial advisor to plan for his retirement and secure his future.
    _
    Er konsultierte einen Finanzberater, um für seinen Ruhestand zu planen und seine Zukunft zu sichern.
    Hiː kənˈsʌltɪd eɪ faɪˈnæn.ʃəl ədˈvaɪ.zər tu plæn fɔːr ˈhɪz ˌrɪ.tɪərˈmənt ænd sɪˈkjʊr ˈhɪz ˈfjuː.tʃər. Hii könsaltid ä fainänschöl ödwaisör tu plän foor his ritiarmönt änd sikjur his fjuutschör.
consume
[kənˈsjuːm]
konsumieren; verwenden

Consume beispielsätze:

  • Athletes often consume protein shakes to support muscle recovery after exercise.
    _
    Athleten konsumieren oft Proteinshakes, um die Muskelregeneration nach dem Training zu unterstützen.
    ˈæθ.liːts ˈɒf.ən kənˈsjuːm ˈproʊ.tiːn ʃeɪks tu ˈsəˈpɔːrt ˈmʌs.əl rɪˈkʌv.ər.i ˈɑːf.tər ˈɛk.sə.saɪz. Ässliits ofön könsjuum proutiin scheiks tu söpoort masöl rikawöri aaftör eksösais.
  • At the party, they served non-alcoholic drinks for those who didn’t consume alcohol.
    _
    Auf der Party wurden für diejenigen, die keinen Alkohol konsumieren, alkoholfreie Getränke serviert.
    Æt ðə ˈpɑːr.ti ðeɪ sɜːrvd ˌnɒn.æl.kəˈhɒl.ɪk drɪŋks fɔːr ˈðoʊz ˈhuː ˈdɪd.nt kənˈsjuːm ˈæl.kəˌhɒl. Ät sö paarti sei sörrwd nonälköholik dringks foor sous huu didnt könsjuum älköhol.
consumer
[kənˈsjuːmər]
Verbraucher; Nutzer; Kunde

Consumer beispielsätze:

  • A consumer's choice affects forests and rivers around the world.
    _
    Die Wahl des Verbrauchers beeinflusst Wälder und Flüsse auf der ganzen Welt.
    Eɪ kənˈsjuː.mərz tʃɔɪs əˈfɛkts ˈfɔːr.ɪsts ænd ˈrɪv.ərz əˈraʊnd ðə wɝːld. Ä könsjuumörs tschois öfekts foorists änd riwörs öraund sö wɝld.
  • Consumers can help save the beauty of nature by using less plastic.
    _
    Verbraucher können helfen, die Schönheit der Natur zu bewahren, indem sie weniger Plastik verwenden.
    Kənˈsjuːmərz kæn help seɪv ðə ˈbjuː.ti əv ˈneɪ.tʃɚ baɪ ˈjuː.zɪŋ les ˈplæs.tɪk. Könsjuumörs kän help seiw sö bjuuti öw neitschɚ bai juusing les plästik.
consumers
[kənˈsjuːmərz]
Verbraucher; Nutzer; Kunden

Consumers beispielsätze:

  • Consumers can help save the beauty of nature by using less plastic.
    _
    Verbraucher können helfen, die Schönheit der Natur zu bewahren, indem sie weniger Plastik verwenden.
    Kənˈsjuːmərz kæn help seɪv ðə ˈbjuː.ti əv ˈneɪ.tʃɚ baɪ ˈjuː.zɪŋ les ˈplæs.tɪk. Könsjuumörs kän help seiw sö bjuuti öw neitschɚ bai juusing les plästik.
  • Farmers often sell their crops directly to consumers at local markets.
    _
    Bauern verkaufen ihre Ernten oft direkt an Verbraucher auf lokalen Märkten.
    ˈfɑːr.mərz ˈɒf.ən sel ðɛr ˈkrɒps dɪˈrɛkt.li tu kənˈsjuːmərz æt ˈloʊ.kəl ˈmɑːr.kɪts. Faarmörs ofön sel ser krops direktli tu könsjuumörs ät louköl maarkits.
consumption
[kənˈsʌmp.ʃən]
Verbrauch; Konsum; Kosten

Consumption beispielsätze:

  • Water consumption increases during long hikes.
    _
    Der Wasserverbrauch steigt während langer Wanderungen.
    ˈwɔː.tər kənˈsʌmp.ʃən ɪnˈkriːs.ɪz ˈdjʊə.rɪŋ lɒŋ haɪks. Wootör könsampschön inkriisis djuaring long haiks.
  • The group’s energy consumption was lower thanks to solar-powered devices.
    _
    Der Energieverbrauch der Gruppe war dank solarbetriebener Geräte geringer.
    Ðə ɡruːps ˈɛn.ər.dʒi kənˈsʌmp.ʃən wəz ˈləʊ.ər ˈθæŋks tu ˌsoʊ.lərˈpaʊ.ərd dɪˈvaɪ.sɪz. Sö ɡruups enördschi könsampschön wös löuör ssängks tu soulörpauörd diwaisis.
contact
[ˈkɒn.tækt]
Kontakt; Verbindung; Bekanntschaft

Contact beispielsätze:

  • You can contact me by phone if you need help.
    _
    Wenn Sie Hilfe benötigen, können Sie mich telefonisch kontaktieren.
    ˈjuː kæn ˈkɒn.tækt miː baɪ ˈfoʊn ˈɪf ˈjuː niːd help. Juu kän kontäkt mii bai foun if juu niid help.
  • The teacher will contact parents if students miss class.
    _
    Der Lehrer wird die Eltern kontaktieren, wenn Schüler den Unterricht verpassen.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ wɪl ˈkɒn.tækt ˈper.ənts ˈɪf ˈstuː.dənts mɪs klæs. Sö tiitschɚ wil kontäkt perönts if stuudönts mis kläs.
contacted
[ˈkɒn.tækt.ɪd]
kontaktiert; verbunden

Contacted beispielsätze:

  • She contacted me via phone.
    _
    Sie hat mich per Telefon kontaktiert.
    Ʃi ˈkɒn.tækt.ɪd miː ˈvaɪ.ə ˈfoʊn. Schi kontäktid mii waiö foun.
  • I contacted the real estate agency to find a new apartment.
    _
    Ich habe mich an die Immobilienagentur gewandt, um eine neue Wohnung zu finden.
    ˈaɪ ˈkɒn.tækt.ɪd ðə ˈriːl ɪˈsteɪt ˈeɪ.dʒən.si tu faɪnd eɪ njuː əˈpɑːrt.mənt. Ai kontäktid sö riil isteit eidschönsi tu faind ä njuu öpaartmönt.
contacts
[ˈkɒn.tækts]
Kontakte; Verbindungen; Bekanntschaften

Contacts beispielsätze:

  • She stored her contacts in the database.
    _
    Sie speicherte ihre Kontakte in der Datenbank.
    Ʃi ˈstɔːrd hɜːr ˈkɒn.tækts ɪn ðə ˈdeɪ.tə.beɪs. Schi stoord hörr kontäkts in sö deitöbeis.
  • We could use our network of industry contacts to gain valuable insights into emerging market trends.
    _
    Wir könnten unser Netzwerk von Branchenkontakten nutzen, um wertvolle Einblicke in aufkommende Markttrends zu gewinnen.
    Wiː kəd juːs ɑːr ˈnɛt.wɜːrk əv ˈɪn.də.stri ˈkɒn.tækts tu ɡeɪn ˈvæl.ju.ə.bəl ˈɪn.saɪts ˈɪn.tu ɪˈmɜː.dʒɪŋ ˈmɑːr.kɪt trendz. Wii köd juus aar netwörrk öw indöstri kontäkts tu ɡein wäljuöböl insaits intu imördsching maarkit trends.
contagious
[kənˈteɪ.dʒəs]
ansteckend; infektiös

Contagious beispielsätze:

  • His laughter was contagious, and everyone joined in.
    _
    Sein Lachen war ansteckend, und alle machten mit.
    ˈhɪz ˈlæf.tər wəz kənˈteɪ.dʒəs ænd ˈɛv.riˌwʌn dʒɔɪnd ɪn. His läftör wös könteidschös änd ewriwan dschoind in.
  • His enthusiasm was contagious, and soon everyone was excited.
    _
    Seine Begeisterung war ansteckend, und bald waren alle begeistert.
    ˈhɪz ɪnˈθuː.zi.æz.əm wəz kənˈteɪ.dʒəs ænd ˈsuːn ˈɛv.riˌwʌn wəz ɪkˈsaɪ.tɪd. His inssuusiäsöm wös könteidschös änd suun ewriwan wös iksaitid.
contain
[kənˈteɪn]
enthalten; umfassen

Contain beispielsätze:

  • This map will contain all the details of the route.
    _
    Diese Karte wird alle Details der Route enthalten.
    ˈðɪs mæp wɪl kənˈteɪn ɔːl ðə ˈdiː.teɪlz əv ðə ruːt. Sis mäp wil köntein ool sö diiteils öw sö ruut.
  • The guidebook contains tips for exploring the city.
    _
    Der Reiseführer enthält Tipps zur Erkundung der Stadt.
    Ðə ˈɡaɪd.bʊk kənˈteɪnz tɪps fɔːr ɪkˈsplɔːrɪŋ ðə ˈsɪt.i. Sö ɡaidbuk könteins tips foor iksplooring sö siti.
contained
[kənˈteɪnd]
enthalten; eingeschlossen

Contained beispielsätze:

  • The article contained inflammatory statements that sparked debates.
    _
    Der Artikel enthielt aufrührerische Aussagen, die Debatten auslösten.
    Ðə ˈɑːr.tɪ.kəl kənˈteɪnd ɪnˈflæm.ə.tɔːr.i ˈsteɪt.mənts ðæt spɑːrkt ˈdɪ.beɪts. Sö aartiköl könteind inflämötoori steitmönts sät spaarkt dibeits.
  • The letter to myself contained all the dreams and goals I hoped to achieve in the next five years.
    _
    Der Brief an mich selbst enthielt all die Träume und Ziele, die ich in den nächsten fünf Jahren erreichen wollte.
    Ðə ˈlet.ər tu maɪˈself kənˈteɪnd ɔːl ðə driːmz ænd ɡoʊlz ˈaɪ hoʊpt tu əˈtʃiːv ɪn ðə nɛkst ˈfaɪv ˈjɪrz. Sö letör tu maiself könteind ool sö driims änd ɡouls ai houpt tu ötschiiw in sö nekst faiw jirs.
container
[kənˈteɪ.nər]
Behälter; Container

Container beispielsätze:

  • The container holds food.
    _
    Der Behälter enthält Lebensmittel.
    Ðə kənˈteɪ.nər ˈhoʊldz fuːd. Sö könteinör houlds fuud.
  • The container is big.
    _
    Der Behälter ist groß.
    Ðə kənˈteɪ.nər ɪz bɪɡ. Sö könteinör is biɡ.
containers
[kənˈteɪ.nərz]
Behälter; Container

Containers beispielsätze:

  • He recycled the plastic containers after using them.
    _
    Er recycelte die Plastikbehälter nach der Benutzung.
    Hiː rɪˈsaɪ.kəld ðə ˈplæs.tɪk kənˈteɪ.nərz ˈɑːf.tər ˈjuː.zɪŋ ðɛm. Hii risaiköld sö plästik könteinörs aaftör juusing sem.
  • By using a combination of different containers, the warehouse was able to optimize space and ensure that goods were safely stored and easily accessible.
    _
    Durch die Verwendung einer Kombination verschiedener Container konnte das Lager den Platz optimieren und sicherstellen, dass Waren sicher gelagert und leicht zugänglich sind.
    Baɪ ˈjuː.zɪŋ eɪ ˌkɒm.bɪˈneɪ.ʃən əv ˈdɪ.fə.rənt kənˈteɪ.nərz ðə ˈwer.haʊs wəz ˈeɪ.bəl tu ˈɒp.tɪ.maɪz ˈspeɪs ænd ɪnˈʃʊr ðæt ɡʊdz ˈwɜːr ˈseɪf.li ˈstɔːrd ænd ˈiː.zɪ.li əkˈsɛs.ə.bəl. Bai juusing ä kombineischön öw diförönt könteinörs sö werhaus wös eiböl tu optimais speis änd inschur sät ɡuds wörr seifli stoord änd iisili öksesöböl.
contains
[kənˈteɪnz]
enthält; umfasst

Contains beispielsätze:

  • Yogurt contains good bacteria that help with digestion.
    _
    Joghurt enthält gute Bakterien, die bei der Verdauung helfen.
    ˈjoʊɡərt kənˈteɪnz ɡʊd bækˈtɪə.ri.ə ðæt help wɪð ˈdaɪ.dʒes.tʃən. Jouɡört könteins ɡud bäktiariö sät help wis daidschestschön.
  • The brochure contains photos of the most popular attractions.
    _
    Die Broschüre enthält Fotos der beliebtesten Sehenswürdigkeiten.
    Ðə ˈbrəʊ.ʃər kənˈteɪnz ˈfəʊ.təʊz əv ðə məʊst ˈpɑː.pjə.lər əˈtræk.ʃənz. Sö bröuschör könteins föutöus öw sö möust paapjölör öträkschöns.
contamination
[kənˌtæm.ɪˈneɪ.ʃən]
Verunreinigung; Kontamination

Contamination beispielsätze:

  • Pollution from mining has led to contamination in both milk and crops, endangering public health.
    _
    Verschmutzung durch den Bergbau hat zu einer Kontamination von Milch und Feldfrüchten geführt und die öffentliche Gesundheit gefährdet.
    ˌpəˈluː.ʃən ˈfrɒm ˈmaɪ.nɪŋ hæz led tu kənˌtæm.ɪˈneɪ.ʃən ɪn boʊθ mɪlk ænd ˈkrɒps ɛnˈdeɪn.dər.ɪŋ ˈpʌb.lɪk helθ. Pöluuschön from maining häs led tu köntämineischön in bouss milk änd krops endeindöring pablik helss.
  • Industrial pollution has led to the contamination of rivers, which poses a significant threat to biodiversity.
    _
    Industrielle Verschmutzung hat zur Verunreinigung von Flüssen geführt, was eine erhebliche Bedrohung für die Biodiversität darstellt.
    Ɪnˈdʌs.tri.əl ˌpəˈluː.ʃən hæz led tu ðə kənˌtæm.ɪˈneɪ.ʃən əv ˈrɪv.ərz ˈwɪtʃ ˈpoʊzɪz eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈθret tu ˌbaɪ.oʊ.dɪˈvɜːr.sɪ.ti. Indastriöl pöluuschön häs led tu sö köntämineischön öw riwörs witsch pousis ä siɡnifikönt ssret tu baioudiwörrsiti.
contemporary
[kənˈtɛm.pər.ər.i]
zeitgenössisch; modern; aktuell

Contemporary beispielsätze:

  • She is a contemporary artist.
    _
    Sie ist eine zeitgenössische Künstlerin.
    Ʃi ɪz eɪ kənˈtɛm.pər.ər.i ˈɑːr.tɪst. Schi is ä köntempöröri aartist.
  • He likes contemporary music.
    _
    Er mag zeitgenössische Musik.
    Hiː laɪks kənˈtɛm.pər.ər.i ˈmjuː.zɪk. Hii laiks köntempöröri mjuusik.
content
[ˈkɒn.tent]
Inhalt; Content

Content beispielsätze:

  • He felt content sitting by the warm fire.
    _
    Er fühlte sich zufrieden, als er am warmen Feuer saß.
    Hiː felt ˈkɒn.tent ˈsɪt.ɪŋ baɪ ðə wɔːrm ˈfaɪər. Hii felt kontent siting bai sö woorm faiör.
  • The book’s content is easy to understand.
    _
    Der Inhalt des Buches ist leicht zu verstehen.
    Ðə ˈbʊks ˈkɒn.tent ɪz ˈiː.zi tu ˌʌn.dərˈstænd. Sö buks kontent is iisi tu andörständ.
contents
[ˈkɒn.tɛnts]
Inhalte; Gehalt; Materialien

Contents beispielsätze:

  • The box was tightly closed to keep the contents safe.
    _
    Die Schachtel war fest verschlossen, um den Inhalt sicher zu halten.
    Ðə bɒks wəz ˈtaɪt.li kloʊzd tu kiːp ðə ˈkɒn.tɛnts seɪf. Sö boks wös taitli klousd tu kiip sö kontents seif.
  • They had to open the package carefully to avoid damaging its contents.
    _
    Sie mussten das Paket vorsichtig öffnen, um die Inhalte nicht zu beschädigen.
    Ðeɪ hæd tu ˈoʊ.pən ðə ˈpæk.ɪdʒ ˈkɛər.fəl.i tu əˈvɔɪd ˈdæm.ɪdʒɪŋ ɪts ˈkɒn.tɛnts. Sei häd tu oupön sö päkidsch keörföli tu öwoid dämidsching its kontents.
contest
[ˈkɒn.test]
Wettbewerb; Wettkampf

Contest beispielsätze:

  • They entered the singing contest at school.
    _
    Sie nahmen am Gesangswettbewerb in der Schule teil.
    Ðeɪ ˈɛn.tərd ðə ˈsɪŋ.ɪŋ ˈkɒn.test æt skuːl. Sei entörd sö singing kontest ät skuul.
  • She won the contest for best drawing.
    _
    Sie gewann den Wettbewerb für das beste Bild.
    Ʃi wʌn ðə ˈkɒn.test fɔːr bɛst ˈdrɔː.ɪŋ. Schi wan sö kontest foor best drooing.
context
[ˈkɒn.tɛkst]
Kontext; Umgebung; Situation

Context beispielsätze:

  • In this context, the word has a special meaning.
    _
    In diesem Zusammenhang hat das Wort eine besondere Bedeutung.
    Ɪn ˈðɪs ˈkɒn.tɛkst ðə wɝːd hæz eɪ ˈspɛʃ.əl ˈmiː.nɪŋ. In sis kontekst sö wɝd häs ä speschöl miining.
  • She explained the context of the story to help us understand.
    _
    Sie erklärte den Kontext der Geschichte, um uns beim Verstehen zu helfen.
    Ʃi ɪkˈ.spleɪnd ðə ˈkɒn.tɛkst əv ðə ˈstɔːr.i tu help ʌs ˌʌn.dərˈstænd. Schi ikspleind sö kontekst öw sö stoori tu help as andörständ.