🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben D – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

demeanor
[dɪˈmiː.nər]
Verhalten; Auftreten; Haltung

Demeanor beispielsätze:

  • In contrast to his calm demeanor, his brother is very energetic and loud.
    _
    Im Gegensatz zu seinem ruhigen Auftreten ist sein Bruder sehr energiegeladen und laut.
    Ɪn ˈkɒn.træst tu ˈhɪz kɑːm dɪˈmiː.nər ˈhɪz ˈbrʌð.ər ɪz ˈver.i ˌɛn.ərˈdʒɛ.tɪk ænd laʊd. In konträst tu his kaam dimiinör his brasör is weri enördschetik änd laud.
  • Despite his calm demeanor, his actions often behave in unexpected ways under pressure.
    _
    Trotz seines ruhigen Auftretens verhalten sich seine Handlungen unter Druck oft unerwartet.
    Dɪˈspaɪt ˈhɪz kɑːm dɪˈmiː.nər ˈhɪz ˈæk.ʃənz ˈɒf.ən bɪˈheɪv ɪn ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd weɪz ˈʌn.dər ˈpreʃ.ər. Dispait his kaam dimiinör his äkschöns ofön biheiw in anikspektid weis andör preschör.
democracy
[dɪˈmɒk.rə.si]
Demokratie; Volksmacht; Republikanismus

Democracy beispielsätze:

  • Voting is important in a democracy.
    _
    Das Wählen ist in einer Demokratie wichtig.
    ˈvoʊ.tɪŋ ɪz ɪmˈpɔːr.tənt ɪn eɪ dɪˈmɒk.rə.si. Wouting is impoortönt in ä dimokrösi.
  • She explained the concept of democracy by giving examples from different countries.
    _
    Sie erklärte das Konzept der Demokratie, indem sie Beispiele aus verschiedenen Ländern gab.
    Ʃi ɪkˈ.spleɪnd ðə ˈkɒn.sɛpt əv dɪˈmɒk.rə.si baɪ ˈɡɪv.ɪŋ ɪɡˈzæm.plz ˈfrɒm ˈdɪ.fə.rənt ˈkʌn.triz. Schi ikspleind sö konsept öw dimokrösi bai ɡiwing iɡsämpls from diförönt kantris.
democratic
[ˌdem.əˈkræt.ɪk]
demokratisch; volksnah

Democratic beispielsätze:

  • Liberty is a fundamental right in many democratic countries.
    _
    Freiheit ist ein grundlegendes Recht in vielen demokratischen Ländern.
    ˈlɪb.ər.ti ɪz eɪ ˌfʌn.dəˈmɛn.təl raɪt ɪn ˈmen.i ˌdem.əˈkræt.ɪk ˈkʌn.triz. Libörti is ä fandömentöl rait in meni demökrätik kantris.
  • In many countries, voters must register before elections to ensure they can participate in the democratic process.
    _
    In vielen Ländern müssen Wähler sich vor Wahlen registrieren, um sicherzustellen, dass sie am demokratischen Prozess teilnehmen können.
    Ɪn ˈmen.i ˈkʌn.triz ˈvoʊ.tɚz mʌst ˈredʒ.ɪ.stɚ bɪˈfɔːr ɪˈlek.ʃənz tu ɪnˈʃʊr ðeɪ kæn pɑːrˈtɪs.ə.peɪt ɪn ðə ˌdem.əˈkræt.ɪk ˈprɑː.ses. In meni kantris woutɚs mast redschistɚ bifoor ilekschöns tu inschur sei kän paartisöpeit in sö demökrätik praases.
demonstrate
[ˈdɛm.ən.streɪt]
demonstrieren; zeigen; beweisen

Demonstrate beispielsätze:

  • The yoga teacher is very flexible and can demonstrate difficult poses.
    _
    Der Yogalehrer ist sehr flexibel und kann schwierige Posen vorführen.
    Ðə ˈjoʊɡə ˈtiː.tʃɚ ɪz ˈver.i ˈflɛk.sə.bəl ænd kæn ˈdɛm.ən.streɪt ˈdɪ.fɪ.kəlt ˈpoʊzɪz. Sö jouɡö tiitschɚ is weri fleksöböl änd kän demönstreit difikölt pousis.
  • The scientist used a sphere to demonstrate the principles of geometry.
    _
    Der Wissenschaftler benutzte eine Kugel, um die Prinzipien der Geometrie zu demonstrieren.
    Ðə ˈsaɪ.ən.tɪst juːzd eɪ sfɪər tu ˈdɛm.ən.streɪt ðə ˈprɪn.sɪ.pəlz əv dʒiˈɑː.mə.tri. Sö saiöntist juusd ä sfiar tu demönstreit sö prinsipöls öw dschiaamötri.
demonstrated
[ˈdɛm.ən.streɪ.tɪd]
demonstriert; gezeigt; bewiesen

Demonstrated beispielsätze:

  • The teacher demonstrated the procedure for conducting the experiment.
    _
    Der Lehrer demonstrierte das Verfahren zur Durchführung des Experiments.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ ˈdɛm.ən.streɪ.tɪd ðə ˌprəˈsiː.dʒər fɔːr kənˈdʌkt.ɪŋ ðə ɪkˈspɛ.rɪ.mənt. Sö tiitschɚ demönstreitid sö prösiidschör foor köndakting sö iksperimönt.
  • The impromptu speech he gave during the conference demonstrated his deep understanding of the subject.
    _
    Die improvisierte Rede, die er auf der Konferenz hielt, zeigte sein tiefes Verständnis des Themas.
    Ðə ɪmˈprɒmp.tu spiːtʃ hiː ɡeɪv ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈkɒn.fər.əns ˈdɛm.ən.streɪ.tɪd ˈhɪz diːp ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ əv ðə ˈsʌb.dʒɪkt. Sö impromptu spiitsch hii ɡeiw djuaring sö konföröns demönstreitid his diip andörständing öw sö sabdschikt.
demonstrates
[ˈdem.ən.streɪts]
demonstriert; zeigt

Demonstrates beispielsätze:

  • The architectural style of the cathedral demonstrates intricate craftsmanship and artistic vision.
    _
    Der architektonische Stil der Kathedrale demonstriert aufwendige Handwerkskunst und künstlerische Vision.
    Ðə ˌɑːr.kɪˈtek.tʃər.əl staɪl əv ðə ˈkɔːʃəs ˈdem.ən.streɪts ˈɪn.trɪ.kət ˈkræfts.mən.ʃɪp ænd ɑːrˈtɪs.tɪk ˈvɪʒ.ən. Sö aarkitektschöröl stail öw sö kooschös demönstreits intriköt kräftsmönschip änd aartistik wischön.
  • The interconnectedness of species within ecosystems demonstrates the delicate balance of life on our planet.
    _
    Die Vernetzung von Arten innerhalb von Ökosystemen zeigt die empfindliche Balance des Lebens auf unserem Planeten.
    Ðə ˌɪn.tər.kəˈnek.tɪd.nəs əv ˈspiː.ʃiːz wɪˈðɪn ˈiː.kəʊˌsɪs.təmz ˈdem.ən.streɪts ðə ˈdɛl.ɪ.kət ˈbæl.əns əv laɪf ɒn ɑːr ˈplæn.ɪt. Sö intörkönektidnös öw spiischiis wisin iiköusistöms demönstreits sö deliköt bälöns öw laif on aar plänit.
demonstrating
[ˈdɛm.ən.streɪ.tɪŋ]
demonstrierend; zeigend; beweisend

Demonstrating beispielsätze:

  • The cowboy skillfully guided his horse through the rugged terrain, demonstrating years of experience in the saddle.
    _
    Der Cowboy lenkte sein Pferd geschickt durch das raue Gelände und zeigte dabei seine jahrelange Erfahrung im Sattel.
    Ðə ˈkaʊ.bɔɪ ˈskɪl.fəl.i ˈɡaɪ.dɪd ˈhɪz hɔːrs ˈθruː ðə ˈrʌɡ.ɪd ˈtəˈreɪn ˈdɛm.ən.streɪ.tɪŋ ˈjɪrz əv ɪkˈspɪə.ri.əns ɪn ðə ˈsæd.əl. Sö kauboi skilföli ɡaidid his hoors ssruu sö raɡid törein demönstreiting jirs öw ikspiariöns in sö sädöl.
  • The applicant submitted an impressive resume, demonstrating both expertise and enthusiasm for the role, which set them apart from others.
    _
    Der Bewerber reichte einen beeindruckenden Lebenslauf ein, der sowohl Fachkenntnisse als auch Begeisterung für die Rolle zeigte, was ihn von anderen abhob.
    Ðə ˈæp.lɪ.kənt səbˈmɪt.ɪd æn ɪmˈpres.ɪv ˈriːˈzuːm ˈdɛm.ən.streɪ.tɪŋ boʊθ ˌɛk.spɜːˈtiːz ænd ɪnˈθuː.zi.æz.əm fɔːr ðə ˌroʊl ˈwɪtʃ set ðɛm əˈpɑːrt ˈfrɒm ˈʌð.ɚz. Sö äplikönt söbmitid än impresiw riisuum demönstreiting bouss ekspörtiis änd inssuusiäsöm foor sö roul witsch set sem öpaart from asɚs.
denied
[ˈdɪ.naɪd]
verweigert; abgelehnt

Denied beispielsätze:

  • She denied the rumor about her.
    _
    Sie hat das Gerücht über sich geleugnet.
    Ʃi ˈdɪ.naɪd ðə ˈruː.mər əˈbaʊt hɜːr. Schi dinaid sö ruumör öbaut hörr.
  • In a world where the concept of human dignity was denied, slavery was a tragic symbol of oppression and dehumanization.
    _
    In einer Welt, in der menschliche Würde verweigert wurde, war die Sklaverei ein tragisches Symbol der Unterdrückung und Entmenschlichung.
    Ɪn eɪ wɝːld ˈwer ðə ˈkɒn.sɛpt əv ˈhjuː.mən ˈdɪɡ.nɪ.ti wəz ˈdɪ.naɪd ˈsleɪ.vər.i wəz eɪ ˈtrædʒ.ɪk ˈsɪm.bəl əv əˈpreʃ.ən ænd ˌdiː.hjuː.mən.əˈzeɪ.ʃən. In ä wɝld wer sö konsept öw hjuumön diɡniti wös dinaid sleiwöri wös ä trädschik simböl öw öpreschön änd diihjuumönöseischön.
dense
[dɛns]
dicht; kompakt; intensiv

Dense beispielsätze:

  • Two ancient ruins exist beneath the dense jungle canopy.
    _
    Zwei alte Ruinen existieren unter dem dichten Dschungeldach.
    Tuː ˈeɪn.ʃənt ˈruː.ɪnz ɪɡˈzɪst bɪˈniːθ ðə dɛns ˈdʒʌŋ.ɡəl ˈkæn.ə.pi. Tuu einschönt ruuins iɡsist biniiss sö dens dschangɡöl känöpi.
  • They navigated through the dense jungle to find the hidden temple.
    _
    Sie navigierten durch den dichten Dschungel, um den verborgenen Tempel zu finden.
    Ðeɪ ˈnæv.ɪ.ɡeɪ.tɪd ˈθruː ðə dɛns ˈdʒʌŋ.ɡəl tu faɪnd ðə ˈhɪd.ən ˈtem.pəl. Sei näwiɡeitid ssruu sö dens dschangɡöl tu faind sö hidön tempöl.
density
[ˈden.sɪ.ti]
Dichte; Dichtheit

Density beispielsätze:

  • The density of the air changes at different heights.
    _
    Die Dichte der Luft ändert sich in verschiedenen Höhen.
    Ðə ˈden.sɪ.ti əv ðə eər tʃeɪndʒɪz æt ˈdɪ.fə.rənt haɪts. Sö densiti öw sö ear tscheindschis ät diförönt haits.
  • The density of the water is high.
    _
    Die Dichte des Wassers ist hoch.
    Ðə ˈden.sɪ.ti əv ðə ˈwɔː.tər ɪz haɪ. Sö densiti öw sö wootör is hai.
dental
[ˈden.təl]
zahnärztlich; dental

Dental beispielsätze:

  • The dentist gave me a dental check-up.
    _
    Der Zahnarzt hat mir eine Untersuchung gemacht.
    Ðə ˈdɛn.tɪst ɡeɪv miː eɪ ˈden.təl tʃɛk-ʌp. Sö dentist ɡeiw mii ä dentöl tschek-ap.
  • She needs dental care to fix her teeth.
    _
    Sie braucht zahnärztliche Versorgung, um ihre Zähne zu reparieren.
    Ʃi niːdz ˈden.təl kɛr tu ˈfɪks hɜːr tiːθ. Schi niids dentöl ker tu fiks hörr tiiss.
dentist
[ˈdɛn.tɪst]
Zahnarzt; Zahnarzt

Dentist beispielsätze:

  • The dentist is very nice and friendly.
    _
    Der Zahnarzt ist sehr nett und freundlich.
    Ðə ˈdɛn.tɪst ɪz ˈver.i naɪs ænd ˈfrɛnd.li. Sö dentist is weri nais änd frendli.
  • The dentist cleaned my teeth today.
    _
    Der Zahnarzt hat heute meine Zähne gereinigt.
    Ðə ˈdɛn.tɪst kliːnd maɪ tiːθ təˈdeɪ. Sö dentist kliind mai tiiss tödei.
deny
[ˈdɪ.naɪ]
leugnen; verweigern

Deny beispielsätze:

  • He will deny the accusation.
    _
    Er wird die Anklage leugnen.
    Hiː wɪl ˈdɪ.naɪ ðə ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃən. Hii wil dinai sö äkjuseischön.
  • She did not deny the fact.
    _
    Sie hat die Tatsache nicht geleugnet.
    Ʃi dɪd nɒt ˈdɪ.naɪ ðə fækt. Schi did not dinai sö fäkt.
departed
[ˈdɪ.pɑːr.tɪd]
abgefahren; gegangen

Departed beispielsätze:

  • She had to rush to the airport to catch her flight before it departed.
    _
    Sie musste zum Flughafen eilen, um ihren Flug vor der Abreise zu erreichen.
    Ʃi hæd tu rʌʃ tu ðə ˈeə.pɔːt tu kætʃ hɜːr ˈflaɪt bɪˈfɔːr ɪt ˈdɪ.pɑːr.tɪd. Schi häd tu rasch tu sö eapoot tu kätsch hörr flait bifoor it dipaartid.
  • She arrived at the station a second before the train departed, barely making it but relieved not to miss it.
    _
    Sie kam eine Sekunde bevor der Zug abfuhr am Bahnhof an, schaffte es gerade noch und war erleichtert, ihn nicht verpasst zu haben.
    Ʃi əˈraɪvd æt ðə ˈsteɪ.ʃən eɪ ˈsɛk.ənd bɪˈfɔːr ðə treɪn ˈdɪ.pɑːr.tɪd ˈbɛr.li ˈmeɪ.kɪŋ ɪt bʌt ˌriːˈliːvd nɒt tu mɪs ɪt. Schi öraiwd ät sö steischön ä sekönd bifoor sö trein dipaartid berli meiking it bat riiliiwd not tu mis it.
department
[dɪˈpɑːrt.mənt]
Abteilung; Fachbereich; Behörde

Department beispielsätze:

  • She is in the sales department.
    _
    Sie ist in der Verkaufsabteilung.
    Ʃi ɪz ɪn ðə seɪlz dɪˈpɑːrt.mənt. Schi is in sö seils dipaartmönt.
  • I work in the marketing department.
    _
    Ich arbeite in der Marketingabteilung.
    ˈaɪ wɝːk ɪn ðə ˈmɑːr.kɪ.tɪŋ dɪˈpɑːrt.mənt. Ai wɝk in sö maarkiting dipaartmönt.
departments
[dɪˈpɑːrt.mənts]
Abteilungen; Fachbereiche; Behörden

Departments beispielsätze:

  • The structure of the company allows for collaboration across different departments.
    _
    Die Struktur komplexer Gesellschaften zeigt oft ihre Werte, Prioritäten und Herausforderungen.
    Ðə ˈstrʌk.tʃɚ əv ðə ˈkʌm.pəni əˈlaʊz fɔːr kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən əˈkrɒs ˈdɪ.fə.rənt dɪˈpɑːrt.mənts. Sö straktschɚ öw sö kampöni ölaus foor köläböreischön ökros diförönt dipaartmönts.
  • The implementation of the project required careful coordination between all departments.
    _
    Die Umsetzung des Projekts erforderte eine sorgfältige Koordination aller Abteilungen.
    Ðə ˌɪm.plə.mənˈteɪ.ʃən əv ðə ˈprɑː.dʒekt rɪˈkwaɪərd ˈkɛər.fəl ˌkəʊ.ɔː.dɪˈneɪ.ʃən bɪˈtwiːn ɔːl dɪˈpɑːrt.mənts. Sö implömönteischön öw sö praadschekt rikwaiörd keörföl köuoodineischön bitwiin ool dipaartmönts.
departure
[ˈdɪ.pɑːr.tʃər]
Abfahrt; Abreise

Departure beispielsätze:

  • I will miss you after your departure.
    _
    Ich werde dich nach deiner Abreise vermissen.
    ˈaɪ wɪl mɪs ˈjuː ˈɑːf.tər ˈjʊr ˈdɪ.pɑːr.tʃər. Ai wil mis juu aaftör jur dipaartschör.
  • The departure of the bus is at 10:00 AM.
    _
    Der Bus fährt um 10:00 Uhr ab.
    Ðə ˈdɪ.pɑːr.tʃər əv ðə bʌs ɪz æt 10:00 æm. Sö dipaartschör öw sö bas is ät 10:00 äm.
depend
[dɪˈpɛnd]
abhängen; sich verlassen; vertrauen

Depend beispielsätze:

  • Plants depend on clean water, but factories pollute it.
    _
    Pflanzen sind auf sauberes Wasser angewiesen, aber Fabriken verschmutzen es.
    Plænts dɪˈpɛnd ɒn kliːn ˈwɔː.tər bʌt ˈfæk.tər.iz ˌpəˈluːt ɪt. Plänts dipend on kliin wootör bat fäktöris pöluut it.
  • Animals depend on forests, but industries cut them down.
    _
    Tiere sind auf Wälder angewiesen, aber die Industrie rodet sie.
    ˈæn.ɪ.məlz dɪˈpɛnd ɒn ˈfɔːr.ɪsts bʌt ˈɪn.də.striz kʌt ðɛm daʊn. Änimöls dipend on foorists bat indöstris kat sem daun.
depended
[dɪˈpɛnd.ɪd]
abhängig gewesen; sich verlassen haben; vertraut

Depended beispielsätze:

  • The success of the project depended on teamwork and creativity.
    _
    Der Erfolg des Projekts hing von Teamarbeit und Kreativität ab.
    Ðə səkˈsɛs əv ðə ˈprɑː.dʒekt dɪˈpɛnd.ɪd ɒn ˈtiːm.wɝːk ænd ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti. Sö sökses öw sö praadschekt dipendid on tiimwɝk änd kriieitiwiti.
  • The success of the project depended on effective teamwork and communication.
    _
    Der Erfolg des Projekts hing von effektiver Teamarbeit und Kommunikation ab.
    Ðə səkˈsɛs əv ðə ˈprɑː.dʒekt dɪˈpɛnd.ɪd ɒn ɪˈfɛk.tɪv ˈtiːm.wɝːk ænd kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən. Sö sökses öw sö praadschekt dipendid on ifektiw tiimwɝk änd kömjuunikeischön.
dependence
[dɪˈpɛnd.əns]
Abhängigkeit; Abstützung; Notwendigkeit

Dependence beispielsätze:

  • His dependence on his parents is obvious.
    _
    Seine Abhängigkeit von seinen Eltern ist offensichtlich.
    ˈhɪz dɪˈpɛnd.əns ɒn ˈhɪz ˈper.ənts ɪz ˈɑːb.vi.əs. His dipendöns on his perönts is aabwiös.
  • The country has a dependence on imports.
    _
    Das Land ist von Importen abhängig.
    Ðə ˈkʌn.tri hæz eɪ dɪˈpɛnd.əns ɒn ˈɪm.pɔːrts. Sö kantri häs ä dipendöns on impoorts.
dependent
[dɪˈpɛnd.ənt]
abhängig; untergeordnet; bedingt

Dependent beispielsätze:

  • He is dependent on his parents for support.
    _
    Er ist für Unterstützung von seinen Eltern abhängig.
    Hiː ɪz dɪˈpɛnd.ənt ɒn ˈhɪz ˈper.ənts fɔːr ˈsəˈpɔːrt. Hii is dipendönt on his perönts foor söpoort.
  • The plants are dependent on sunlight to grow.
    _
    Pflanzen sind auf Sonnenlicht zum Wachsen angewiesen.
    Ðə plænts ɑːr dɪˈpɛnd.ənt ɒn ˈsʌn.laɪt tu ɡroʊ. Sö plänts aar dipendönt on sanlait tu ɡrou.