🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben E – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

embracing
[ɪmˈbreɪ.sɪŋ]
umarmend; annehmend; umfassend

Embracing beispielsätze:

  • True tolerance involves not only accepting differences but also embracing them as valuable aspects of human diversity.
    _
    Wahre Toleranz bedeutet nicht nur, Unterschiede zu akzeptieren, sondern sie auch als wertvolle Aspekte der menschlichen Vielfalt anzuerkennen.
    Truː ˈtɑː.lər.əns ɪnˈvɑːlvz nɒt ˈəʊn.li əkˈ.sep.tɪŋ ˈdɪ.fə.rən.sɪz bʌt ˈɔːl.soʊ ɪmˈbreɪ.sɪŋ ðɛm æz ˈvæl.ju.ə.bəl ˈæs.pɛkts əv ˈhjuː.mən dɪˈvɜː.sɪ.ti. Truu taalöröns inwaalws not öunli öksepting diförönsis bat oolsou imbreising sem äs wäljuöböl äspekts öw hjuumön diwörsiti.
  • Embracing a mindset of saying yes to new cultures and traditions can transform travel into a deeply enriching experience.
    _
    Die Akzeptanz einer Denkweise, die „Ja“ zu neuen Kulturen und Traditionen sagt, kann das Reisen in eine tief bereichernde Erfahrung verwandeln.
    Ɪmˈbreɪ.sɪŋ eɪ ˈmaɪnd.set əv ˈseɪ.ɪŋ ˈjes tu njuː ˈkʌl.tʃərz ænd trəˈdɪʃ.ənz kæn trænsˈfɔːrm ˈtræv.əl ˈɪn.tu eɪ ˈdiːp.li ɪnˈrɪtʃɪŋ ɪkˈspɪə.ri.əns. Imbreising ä maindset öw seiing jes tu njuu kaltschörs änd trödischöns kän tränsfoorm träwöl intu ä diipli inritsching ikspiariöns.
emerge
[ɪˈmɜːdʒ]
auftauchen; entstehen; hervorkommen

Emerge beispielsätze:

  • The butterfly will emerge from the cocoon soon.
    _
    Der Schmetterling wird bald aus dem Kokon schlüpfen.
    Ðə ˈbʌtərˌflaɪ wɪl ɪˈmɜːdʒ ˈfrɒm ðə kəˈkuːn ˈsuːn. Sö batörflai wil imördsch from sö kökuun suun.
  • Flowers emerge in spring.
    _
    Blumen erscheinen im Frühling.
    ˈflaʊərz ɪˈmɜːdʒ ɪn sprɪŋ. Flauörs imördsch in spring.
emerged
[ɪˈmɜːrdʒd]
aufgetaucht; erschienen; entstanden

Emerged beispielsätze:

  • In the last decade, many new trends have emerged.
    _
    In den letzten zehn Jahren sind viele neue Trends entstanden.
    Ɪn ðə læst ˈdɛk.eɪd ˈmen.i njuː trendz hæv ɪˈmɜːrdʒd. In sö läst dekeid meni njuu trends häw imörrdschd.
  • A couple of innovative solutions emerged during the brainstorming session, surprising the entire team.
    _
    Ein paar innovative Lösungen kamen während der Brainstorming-Sitzung auf und überraschten das gesamte Team.
    Eɪ ˈkʌp.əl əv ˈɪn.əˌveɪ.tɪv səˈluː.ʃənz ɪˈmɜːrdʒd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈbreɪn.stɔːr.mɪŋ ˈseʃ.ən ˈsərˈpraɪz.ɪŋ ðə ɪnˈtaɪ.ər tiːm. Ä kapöl öw inöweitiw söluuschöns imörrdschd djuaring sö breinstoorming seschön sörpraising sö intaiör tiim.
emergencies
[ɪˈmɜːrdʒən.siz]
Notfälle; Notlagen; Krisen

Emergencies beispielsätze:

  • The hospital is open 24 hours for emergencies.
    _
    Das Krankenhaus ist rund um die Uhr für Notfälle geöffnet.
    Ðə ˈhɒs.pɪ.təl ɪz ˈoʊ.pən 24 ˈaʊərz fɔːr ɪˈmɜːrdʒən.siz. Sö hospitöl is oupön 24 auörs foor imörrdschönsis.
  • The hospital has a strict protocol for handling emergencies.
    _
    Das Krankenhaus hat ein strenges Protokoll für Notfälle.
    Ðə ˈhɒs.pɪ.təl hæz eɪ strɪkt ˈproʊ.tə.kɑːl fɔːr ˈhæn.dlɪŋ ɪˈmɜːrdʒən.siz. Sö hospitöl häs ä strikt proutökaal foor händling imörrdschönsis.
emergency
[ɪˈmɜː.dʒən.si]
Notfall; Notlage; Unfall

Emergency beispielsätze:

  • In an emergency, call 911 right away.
    _
    Im Notfall rufen Sie sofort die 911 an.
    Ɪn æn ɪˈmɜː.dʒən.si kɔːl 911 raɪt əˈweɪ. In än imördschönsi kool 911 rait öwei.
  • The doctor rushed to handle the emergency.
    _
    Der Arzt eilte, um mit dem Notfall umzugehen.
    Ðə ˈdɒk.tər r�ʌʃt tu ˈhæn.dəl ðə ɪˈmɜː.dʒən.si. Sö doktör r�ascht tu händöl sö imördschönsi.
emerging
[ɪˈmɜː.dʒɪŋ]
entstehend; aufkommend; vielversprechend

Emerging beispielsätze:

  • The aviation industry is growing rapidly, especially in emerging countries.
    _
    Die Luftfahrtindustrie wächst rasant, besonders in Schwellenländern.
    Ðə ˌeɪ.viˈeɪ.ʃən ˈɪn.də.stri ɪz ˈɡrəʊ.ɪŋ ˈræp.ɪd.li ɪˈspɛʃ.əl.i ɪn ɪˈmɜː.dʒɪŋ ˈkʌn.triz. Sö eiwieischön indöstri is ɡröuing räpidli ispeschöli in imördsching kantris.
  • The political spectrum in the country has shifted dramatically, with new parties emerging on both the left and right.
    _
    Das politische Spektrum im Land hat sich dramatisch verschoben, mit neuen Parteien, die sowohl links als auch rechts auftauchten.
    Ðə ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ˈspɛk.trəm ɪn ðə ˈkʌn.tri hæz ˈʃɪf.tɪd drəˈmæt.ɪ.kli wɪð njuː ˈpɑːr.tiz ɪˈmɜː.dʒɪŋ ɒn boʊθ ðə left ænd raɪt. Sö pölitiköl spektröm in sö kantri häs schiftid drömätikli wis njuu paartis imördsching on bouss sö left änd rait.
emissions
[ɪˈmɪʃ.ənz]
Emissionen; Ausstrahlungen; Abgaben

Emissions beispielsätze:

  • Investment in renewable energy is essential for reducing carbon emissions.
    _
    Investitionen in erneuerbare Energien sind entscheidend, um die Kohlenstoffemissionen zu reduzieren.
    Ɪnˈvest.mənt ɪn ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi ɪz ɪˈsɛn.ʃəl fɔːr rɪˈdjuː.sɪŋ ˈkɑːr.bən ɪˈmɪʃ.ənz. Inwestmönt in rinuuöböl enördschi is isenschöl foor ridjuusing kaarbön imischöns.
  • They are researching ways to reduce harmful emissions from cars and factories.
    _
    Sie forschen nach Wegen, um schädliche Emissionen von Autos und Fabriken zu reduzieren.
    Ðeɪ ɑːr rɪˈsɜːr.tʃɪŋ weɪz tu rɪˈdjuːs ˈhɑːrm.fəl ɪˈmɪʃ.ənz ˈfrɒm kɑːrz ænd ˈfæk.tər.iz. Sei aar risörrtsching weis tu ridjuus haarmföl imischöns from kaars änd fäktöris.
emotion
[ɪˈməʊ.ʃən]
Gefühl; Emotion; Aufregung

Emotion beispielsätze:

  • She showed a lot of emotion during the movie.
    _
    Sie zeigte viele Emotionen während des Films.
    Ʃi ʃəʊd eɪ lɒt əv ɪˈməʊ.ʃən ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈmuː.vi. Schi schöud ä lot öw imöuschön djuaring sö muuwi.
  • His emotion was clear on his face.
    _
    Seine Emotionen waren auf seinem Gesicht deutlich zu erkennen.
    ˈhɪz ɪˈməʊ.ʃən wəz klɪər ɒn ˈhɪz feɪs. His imöuschön wös kliar on his feis.
emotional
[ɪˈməʊ.ʃən.l̩]
emotional; sensibel; rührend

Emotional beispielsätze:

  • She felt emotional during the movie.
    _
    Sie fühlte sich während des Films emotional.
    Ʃi felt ɪˈməʊ.ʃən.l̩ ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈmuː.vi. Schi felt imöuschönl̩ djuaring sö muuwi.
  • It was an emotional day for the whole family.
    _
    Es war ein emotionaler Tag für die ganze Familie.
    Ɪt wəz æn ɪˈməʊ.ʃən.l̩ deɪ fɔːr ðə ˈhoʊl ˈfæm.ɪ.li. It wös än imöuschönl̩ dei foor sö houl fämili.
emotionally
[ɪˈmoʊ.ʃə.nə.li]
emotional; gefühlsmäßig; seelisch

Emotionally beispielsätze:

  • She felt emotionally connected to the song.
    _
    Sie fühlte sich emotional mit dem Lied verbunden.
    Ʃi felt ɪˈmoʊ.ʃə.nə.li kəˈnɛk.tɪd tu ðə sɒŋ. Schi felt imouschönöli könektid tu sö song.
  • He was emotionally tired after the long day.
    _
    Er war nach dem langen Tag emotional erschöpft.
    Hiː wəz ɪˈmoʊ.ʃə.nə.li taɪrd ˈɑːf.tər ðə lɒŋ deɪ. Hii wös imouschönöli taird aaftör sö long dei.
emotions
[ɪˈməʊ.ʃənz]
Emotionen; Gefühle; Aufregungen

Emotions beispielsätze:

  • Artists express their emotions through vibrant colors and bold shapes.
    _
    Künstler drücken ihre Emotionen durch lebendige Farben und kühne Formen aus.
    ˈɑːr.tɪsts ɪkˈsprɛs ðɛr ɪˈməʊ.ʃənz ˈθruː ˈvaɪ.brənt ˈkʌl.ərz ænd boʊld ʃeɪps. Aartists ikspres ser imöuschöns ssruu waibrönt kalörs änd bould scheips.
  • Understanding the complexity of human emotions is not easy for everyone.
    _
    Das Verstehen der Komplexität menschlicher Emotionen ist nicht für jeden einfach.
    ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ðə kəmˈplɛk.sɪ.ti əv ˈhjuː.mən ɪˈməʊ.ʃənz ɪz nɒt ˈiː.zi fɔːr ˈɛv.riˌwʌn. Andörständing sö kömpleksiti öw hjuumön imöuschöns is not iisi foor ewriwan.
empathy
[ˈɛm.pə.θi]
Einfühlungsvermögen; Mitgefühl; Verständnis

Empathy beispielsätze:

  • Modern society values technology but often forgets empathy.
    _
    Die moderne Gesellschaft schätzt Technologie, vergisst aber oft Empathie.
    ˈmɑː.dɚn səˈsaɪ.ə.ti ˈvæl.juːz tekˈnɑː.lə.dʒi bʌt ˈɒf.ən fərˈɡɛts ˈɛm.pə.θi. Maadɚn sösaiöti wäljuus teknaalödschi bat ofön förɡets empössi.
  • Listening to others with empathy can help build stronger relationships.
    _
    Mit Empathie zuzuhören, kann helfen, stärkere Beziehungen aufzubauen.
    ˈlɪs.ən.ɪŋ tu ˈʌð.ɚz wɪð ˈɛm.pə.θi kæn help bɪld ˈstrɔːŋ.ɡɚ ˌriːˈleɪ.ʃən.ʃɪps. Lisöning tu asɚs wis empössi kän help bild stroongɡɚ riileischönschips.
emphasis
[ˈɛm.fə.sɪs]
Betonung; Schwerpunkt; Bedeutung

Emphasis beispielsätze:

  • She put emphasis on kindness.
    _
    Sie legte Nachdruck auf Freundlichkeit.
    Ʃi ˈpʊt ˈɛm.fə.sɪs ɒn ˈkaɪnd.nəs. Schi put emfösis on kaindnös.
  • His speech had emphasis on peace.
    _
    Seine Rede legte den Schwerpunkt auf Frieden.
    ˈhɪz spiːtʃ hæd ˈɛm.fə.sɪs ɒn piːs. His spiitsch häd emfösis on piis.
emphasize
[ˈɛmfəˌsaɪz]
betonen; hervorheben; akzentuieren

Emphasize beispielsätze:

  • She emphasizes the need to eat healthy food every day.
    _
    Sie betont die Notwendigkeit, jeden Tag gesund zu essen.
    Ʃi ˈɛm.fə.saɪ.zɪz ðə niːd tu iːt ˈhel.θi fuːd ˈɛv.ri deɪ. Schi emfösaisis sö niid tu iit helssi fuud ewri dei.
  • The teacher will emphasize the key points during the lesson.
    _
    Der Lehrer wird während des Unterrichts die Schlüsselpunkte betonen.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ wɪl ˈɛmfəˌsaɪz ðə kiː ˈpɔɪnts ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈles.ən. Sö tiitschɚ wil emfösais sö kii points djuaring sö lesön.
emphasized
[ˈɛm.fə.saɪzd]
hervorgehoben; betont; unterstrichen

Emphasized beispielsätze:

  • She emphasized the importance of strategic thinking in solving problems.
    _
    Sie betonte die Bedeutung strategischen Denkens bei der Problemlösung.
    Ʃi ˈɛm.fə.saɪzd ðə ɪmˈpɔːr.təns əv ˈstrəˈtiː.dʒɪk ˈθɪŋ.kɪŋ ɪn ˈsɒlv.ɪŋ ˈprɑːb.ləmz. Schi emfösaisd sö impoortöns öw strötiidschik ssingking in solwing praablöms.
  • The doctor emphasized the importance of regular exercise for good health.
    _
    Der Arzt betonte die Bedeutung regelmäßiger Bewegung für die Gesundheit.
    Ðə ˈdɒk.tər ˈɛm.fə.saɪzd ðə ɪmˈpɔːr.təns əv ˈreɡ.jə.lɚ ˈɛk.sə.saɪz fɔːr ɡʊd helθ. Sö doktör emfösaisd sö impoortöns öw reɡjölɚ eksösais foor ɡud helss.
emphasizes
[ˈɛm.fə.saɪ.zɪz]
hebt hervor; betont; unterstreicht

Emphasizes beispielsätze:

  • She emphasizes the need to eat healthy food every day.
    _
    Sie betont die Notwendigkeit, jeden Tag gesund zu essen.
    Ʃi ˈɛm.fə.saɪ.zɪz ðə niːd tu iːt ˈhel.θi fuːd ˈɛv.ri deɪ. Schi emfösaisis sö niid tu iit helssi fuud ewri dei.
  • The current trend in fashion emphasizes sustainable materials.
    _
    Der aktuelle Trend in der Mode betont nachhaltige Materialien.
    Ðə ˈkʌr.ənt trend ɪn ˈfæʃ.ən ˈɛm.fə.saɪ.zɪz səˈsteɪ.nə.bəl məˈtɪr.i.əlz. Sö karönt trend in fäschön emfösaisis sösteinöböl mötiriöls.
emphasizing
[ˈɛm.fə.saɪ.zɪŋ]
hervorhebend; betonend; unterstreichend

Emphasizing beispielsätze:

  • He made an important point during the discussion, emphasizing the need for timely action.
    _
    Er brachte während der Diskussion einen wichtigen Punkt zur Sprache und betonte die Notwendigkeit rechtzeitigen Handelns.
    Hiː meɪd æn ɪmˈpɔːr.tənt ˈpɔɪnt ˈdjʊə.rɪŋ ðə dɪˈskʌʃ.ən ˈɛm.fə.saɪ.zɪŋ ðə niːd fɔːr ˈtaɪm.li ˈæk.ʃən. Hii meid än impoortönt point djuaring sö diskaschön emfösaising sö niid foor taimli äkschön.
  • In some cultures, the foot is considered a symbol of humility and respect, with rituals emphasizing its importance in daily life.
    _
    In einigen Kulturen gilt der Fuß als Symbol der Demut und des Respekts, wobei Rituale seine Bedeutung im täglichen Leben betonen.
    Ɪn sʌm ˈkʌl.tʃərz ðə fʊt ɪz kənˈsɪd.ərd eɪ ˈsɪm.bəl əv ˌhjuːˈmɪl.ɪ.ti ænd ˈriːˈspekt wɪð ˈrɪtʃ.u.əlz ˈɛm.fə.saɪ.zɪŋ ɪts ɪmˈpɔːr.təns ɪn ˈdeɪ.li laɪf. In sam kaltschörs sö fut is könsidörd ä simböl öw hjuumiliti änd riispekt wis ritschuöls emfösaising its impoortöns in deili laif.
empire
[ˈɛm.paɪər]
Imperium; Reich; Kaiserreich

Empire beispielsätze:

  • The kingdom was once a powerful empire, but now it's just a small region.
    _
    Einst war das Königreich ein mächtiges Imperium, doch heute ist es nur noch eine kleine Region.
    Ðə ˈkɪŋ.dəm wəz wʌns eɪ ˈpaʊ.ər.fəl ˈɛm.paɪər bʌt naʊ ɪts dʒʌst eɪ smɔːl ˈriː.dʒən. Sö kingdöm wös wans ä pauörföl empaiör bat nau its dschast ä smool riidschön.
  • As the empire expanded, its cultural influence spread across multiple continents, shaping history.
    _
    Mit der Ausbreitung des Imperiums verbreitete sich sein kultureller Einfluss auf mehrere Kontinente und prägte die Geschichte.
    Æz ðə ˈɛm.paɪər ɪkˈspæn.dɪd ɪts ˈkʌl.tʃər.əl ˈɪn.flu.əns spred əˈkrɒs ˈmʌl.tɪ.pəl ˈkɒn.tɪ.nənts ˈʃeɪ.pɪŋ ˈhɪs.tər.i. Äs sö empaiör ikspändid its kaltschöröl influöns spred ökros maltipöl kontinönts scheiping histöri.
empirical
[ɛmˈpɪ.rɪ.kəl]
empirisch; auf Erfahrung beruhend; praktisch

Empirical beispielsätze:

  • His analysis was quite thorough, encompassing various theoretical frameworks and empirical data to support his conclusions.
    _
    Seine Analyse war recht gründlich und umfasste verschiedene theoretische Rahmenwerke und empirische Daten zur Untermauerung seiner Schlussfolgerungen.
    ˈhɪz əˈnæl.ə.sɪs wəz ˈkwaɪt ˈθɜːr.oʊ ɪnˈkʌm.pəs.ɪŋ ˈver.i.əs ˌθiː.əˈret.ɪ.kəl ˈfreɪm.wɜːks ænd ɛmˈpɪ.rɪ.kəl ˈdeɪ.tə tu ˈsəˈpɔːrt ˈhɪz kənˈkluː.ʒənz. His önälösis wös kwait ssörrou inkampösing weriös ssiiöretiköl freimwörks änd empiriköl deitö tu söpoort his könkluuschöns.
  • The scientific community seeks to establish true causality through rigorous testing and empirical evidence, challenging previously held assumptions.
    _
    Die wissenschaftliche Gemeinschaft strebt danach, wahre Kausalität durch rigorose Tests und empirische Beweise zu etablieren und dabei zuvor gehaltene Annahmen infrage zu stellen.
    Ðə ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk kəˈmjuː.nɪ.ti siːks tu ɪˈstæb.lɪʃ truː kɔːˈzæl.ə.ti ˈθruː ˈrɪɡ.ər.əs ˈtes.tɪŋ ænd ɛmˈpɪ.rɪ.kəl ˈɛ.vɪ.dəns ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ ˈpriː.vi.əs.li held əˈsʌmp.ʃənz. Sö saiöntifik kömjuuniti siiks tu istäblisch truu koosälöti ssruu riɡörös testing änd empiriköl ewidöns tschälindsching priiwiösli held ösampschöns.
employ
[ɪmˈplɔɪ]
beschäftigen; anstellen; verwenden

Employ beispielsätze:

  • They employ many workers at the factory.
    _
    Sie beschäftigen viele Arbeiter in der Fabrik.
    Ðeɪ ɪmˈplɔɪ ˈmen.i ˈwɝː.kɚz æt ðə ˈfæk.tər.i. Sei imploi meni wɝkɚs ät sö fäktöri.
  • She decided to employ a new strategy in the game.
    _
    Sie beschloss, eine neue Strategie im Spiel anzuwenden.
    Ʃi dɪˈsaɪdɪd tu ɪmˈplɔɪ eɪ njuː ˈstræt.ə.dʒi ɪn ðə ɡeɪm. Schi disaidid tu imploi ä njuu strätödschi in sö ɡeim.
employed
[ɪmˈplɔɪd]
beschäftigt; angestellt; genutzt

Employed beispielsätze:

  • He was employed as a teacher at the local school.
    _
    Er war als Lehrer an der örtlichen Schule angestellt.
    Hiː wəz ɪmˈplɔɪd æz eɪ ˈtiː.tʃɚ æt ðə ˈloʊ.kəl skuːl. Hii wös imploid äs ä tiitschɚ ät sö louköl skuul.
  • Advanced encryption techniques are employed to ensure secure access to sensitive information in digital systems.
    _
    Fortschrittliche Verschlüsselungstechniken werden eingesetzt, um sicheren Zugang zu sensiblen Informationen in digitalen Systemen zu gewährleisten.
    Ədˈvɑːnst ɪnˈkrɪp.ʃən tekˈniːks ɑːr ɪmˈplɔɪd tu ɪnˈʃʊr sɪˈkjʊr ˈæk.sɛs tu ˈsen.sɪ.tɪv ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən ɪn ˈdɪdʒ.ɪ.təl ˈsɪs.təmz. Ödwaanst inkripschön tekniiks aar imploid tu inschur sikjur äkses tu sensitiw infömeischön in didschitöl sistöms.