🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben F – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

fortunately
[ˈfɔːr.tʃə.nət.li]
glücklicherweise; erfolgreich; günstig

Fortunately beispielsätze:

  • Fortunately, I found my keys in my pocket.
    _
    Zum Glück habe ich meine Schlüssel in meiner Tasche gefunden.
    ˈfɔːr.tʃə.nət.li ˈaɪ ˈfaʊnd maɪ kiːz ɪn maɪ ˈpɑː.kɪt. Foortschönötli ai faund mai kiis in mai paakit.
  • Fortunately, the weather was perfect for the picnic.
    _
    Zum Glück war das Wetter perfekt für das Picknick.
    ˈfɔːr.tʃə.nət.li ðə ˈweð.ər wəz ˈpɜːr.fɪkt fɔːr ðə ˈpɪk.nɪk. Foortschönötli sö wesör wös pörrfikt foor sö piknik.
fortune
[ˈfɔːr.tʃən]
Glück; Schicksal; Reichtum

Fortune beispielsätze:

  • Ancient civilizations often believed that magic could influence natural events and bring good fortune.
    _
    Antike Zivilisationen glaubten oft, dass Magie natürliche Ereignisse beeinflussen und Glück bringen könnte.
    ˈeɪn.ʃənt ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃənz ˈɒf.ən bɪˈliːvd ðæt ˈmædʒ.ɪk kəd ˈɪn.flu.əns ˈnætʃ.ɚ.əl ɪˈvɛnts ænd brɪŋ ɡʊd ˈfɔːr.tʃən. Einschönt siwilaiseischöns ofön biliiwd sät mädschik köd influöns nätschɚöl iwents änd bring ɡud foortschön.
  • The rare coin, minted in the 17th century, was worth a fortune due to its historical significance and scarcity.
    _
    Die seltene Münze, die im 17. Jahrhundert geprägt wurde, war aufgrund ihrer historischen Bedeutung und Seltenheit ein Vermögen wert.
    Ðə ˈrer kɔɪn ˈmɪn.tɪd ɪn ðə 17th ˈsɛn.tʃər.i wəz wɜːrθ eɪ ˈfɔːr.tʃən djuː tu ɪts hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns ænd ˈskeər.sɪ.ti. Sö rer koin mintid in sö 17th sentschöri wös wörrss ä foortschön djuu tu its histooriköl siɡnifiköns änd skearsiti.
forward
[ˈfɔːr.wərd]
vorwärts; weiter; fortschrittlich

Forward beispielsätze:

  • He took a step forward to speak.
    _
    Er machte einen Schritt nach vorne, um zu sprechen.
    Hiː tʊk eɪ ˈstep ˈfɔːr.wərd tu spiːk. Hii tuk ä step foorwörd tu spiik.
  • Move forward to get a better view.
    _
    Bewegen Sie sich nach vorne, um eine bessere Sicht zu erhalten.
    Muːv ˈfɔːr.wərd tu ɡɛt eɪ ˈbɛtər ˈvjuː. Muuw foorwörd tu ɡet ä betör wjuu.
fossil
[ˈfɒs.əl]
Versteinerung; Fossil; Überrest

Fossil beispielsätze:

  • A fossil can tell us about ancient animals.
    _
    Fossilien können uns etwas über urzeitliche Tiere erzählen.
    Eɪ ˈfɒs.əl kæn tel ʌs əˈbaʊt ˈeɪn.ʃənt ˈæn.ɪ.məlz. Ä fosöl kän tel as öbaut einschönt änimöls.
  • We found a fossil of a fish in the rock.
    _
    Wir fanden ein Fossil eines Fisches im Gestein.
    Wiː ˈfaʊnd eɪ ˈfɒs.əl əv eɪ ˈfɪʃ ɪn ðə ˌrɑːk. Wii faund ä fosöl öw ä fisch in sö raak.
fossils
[ˈfɒs.əlz]
Fossile; Versteinerungen; Relikte

Fossils beispielsätze:

  • The team’s search uncovered rare fossils in the desert.
    _
    Die Suche des Teams brachte seltene Fossilien in der Wüste ans Licht.
    Ðə tiːmz sɜːrtʃ ˌʌnˈkʌv.ərd ˈrer ˈfɒs.əlz ɪn ðə ˈdez.ərt. Sö tiims sörrtsch ankawörd rer fosöls in sö desört.
  • Scientists study the evolution of species through fossils and DNA.
    _
    Wissenschaftler erforschen die Evolution von Arten durch Fossilien und DNA.
    ˈsaɪ.ən.tɪsts ˈstʌd.i ðə ˌiː.vəˈluː.ʃən əv ˈspiː.ʃiːz ˈθruː ˈfɒs.əlz ænd ˌdiː.enˈeɪ. Saiöntists stadi sö iiwöluuschön öw spiischiis ssruu fosöls änd diienei.
foster
[ˈfɒs.tər]
fördern; erziehen; ermutigen

Foster beispielsätze:

  • The community came together to embrace new ideas and foster unity.
    _
    Die Gemeinschaft kam zusammen, um neue Ideen zu begrüßen und die Einheit zu fördern.
    Ðə kəˈmjuː.nɪ.ti keɪm təˈɡeð.ər tu ɪmˈbreɪs njuː ˌaɪˈdiː.əz ænd ˈfɒs.tər ˈjuː.nɪ.ti. Sö kömjuuniti keim töɡesör tu imbreis njuu aidiiös änd fostör juuniti.
  • The architectural configuration of the new campus was designed to foster collaboration and creativity among students.
    _
    Die architektonische Konfiguration des neuen Campus wurde entworfen, um Zusammenarbeit und Kreativität unter den Studierenden zu fördern.
    Ðə ˌɑːr.kɪˈtek.tʃər.əl kənˌfɪɡ.jəˈreɪ.ʃən əv ðə njuː ˈkæm.pəs wəz dɪˈzaɪnd tu ˈfɒs.tər kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən ænd ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti əˈmʌŋ ˈstuː.dənts. Sö aarkitektschöröl könfiɡjöreischön öw sö njuu kämpös wös disaind tu fostör köläböreischön änd kriieitiwiti ömang stuudönts.
fostered
[ˈfɒs.tərd]
gefördert; erzogen; ermutigt

Fostered beispielsätze:

  • The new office design fostered creativity among employees.
    _
    Das neue Bürolayout förderte die Kreativität unter den Mitarbeitern.
    Ðə njuː ˈɒf.ɪs dɪˈzaɪn ˈfɒs.tərd ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti əˈmʌŋ ɪmˈplɔɪ.iːz. Sö njuu ofis disain fostörd kriieitiwiti ömang imploiiis.
  • His constructive leadership fostered an environment of collaboration, where all team members felt empowered to share their ideas.
    _
    Seine konstruktive Führung förderte eine Atmosphäre der Zusammenarbeit, in der alle Teammitglieder sich ermutigt fühlten, ihre Ideen zu teilen.
    ˈhɪz kənˈstrʌk.tɪv ˈliː.dər.ʃɪp ˈfɒs.tərd æn ɪnˈvaɪ.rən.mənt əv kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən ˈwer ɔːl tiːm ˈmem.bərz felt ɛmˈpaʊərd tu ʃeər ðɛr ˌaɪˈdiː.əz. His könstraktiw liidörschip fostörd än inwairönmönt öw köläböreischön wer ool tiim membörs felt empauörd tu schear ser aidiiös.
fostering
[ˈfɒs.tər.ɪŋ]
Förderung; Pflege; Unterstützung

Fostering beispielsätze:

  • The teacher decided to let the students choose their own topics for the research assignment, fostering independence and creativity.
    _
    Der Lehrer entschied, den Schülern zu erlauben, ihre eigenen Themen für die Forschungsaufgabe zu wählen, um Unabhängigkeit und Kreativität zu fördern.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ dɪˈsaɪdɪd tu let ðə ˈstuː.dənts tʃuːz ðɛr oʊn ˈtɑː.pɪks fɔːr ðə rɪˈsɜːrtʃ əˈsaɪn.mənt ˈfɒs.tər.ɪŋ ˌɪn.dɪˈpen.dəns ænd ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti. Sö tiitschɚ disaidid tu let sö stuudönts tschuus ser oun taapiks foor sö risörrtsch ösainmönt fostöring indipendöns änd kriieitiwiti.
  • The ability to engage with diverse groups of people is essential for fostering a collaborative environment in any workplace.
    _
    Die Fähigkeit, mit verschiedenen Gruppen von Menschen zu interagieren, ist entscheidend für die Schaffung eines kooperativen Arbeitsumfelds.
    Ðə əˈbɪl.ɪ.ti tu ɪnˈɡeɪdʒ wɪð dɪˈvɜːs ɡruːps əv ˈpiː.pəl ɪz ɪˈsɛn.ʃəl fɔːr ˈfɒs.tər.ɪŋ eɪ kəˈlæb.ə.reɪ.tɪv ɪnˈvaɪ.rən.mənt ɪn ˈɛni ˈwɝːk.pleɪs. Sö öbiliti tu inɡeidsch wis diwörs ɡruups öw piipöl is isenschöl foor fostöring ä köläböreitiw inwairönmönt in eni wɝkpleis.
fosters
[ˈfɒs.tərz]
fördert; erzieht; ermutigt

Fosters beispielsätze:

  • The integration of diverse perspectives into the workplace fosters innovation and creativity.
    _
    Die Integration verschiedener Perspektiven in den Arbeitsprozess fördert Innovation und Kreativität.
    Ðə ˌɪn.təˈɡreɪ.ʃən əv dɪˈvɜːs ˌpɜːrˈspɛk.tɪvz ˈɪn.tu ðə ˈwɝːk.pleɪs ˈfɒs.tərz ˌɪn.əˈveɪ.ʃən ænd ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti. Sö intöɡreischön öw diwörs pörrspektiws intu sö wɝkpleis fostörs inöweischön änd kriieitiwiti.
  • A comfortable environment often fosters creativity, collaboration, and positive interactions.
    _
    Ein komfortables Umfeld fördert oft Kreativität, Zusammenarbeit und positive Interaktionen.
    Eɪ ˈkʌmfətəbl ɪnˈvaɪ.rən.mənt ˈɒf.ən ˈfɒs.tərz ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən ænd ˈpɒz.ɪ.tɪv ˌɪn.təˈræk.ʃənz. Ä kamfötöbl inwairönmönt ofön fostörs kriieitiwiti köläböreischön änd positiw intöräkschöns.
fought
[ˈfɔːt]
kämpfte; stritt; rang

Fought beispielsätze:

  • They fought in a battle to win the game.
    _
    Sie kämpften in einer Schlacht, um das Spiel zu gewinnen.
    Ðeɪ ˈfɔːt ɪn eɪ ˈbæt.əl tu wɪn ðə ɡeɪm. Sei foot in ä bätöl tu win sö ɡeim.
  • They fought for the sovereignty of their nation.
    _
    Sie kämpften für die Souveränität ihrer Nation.
    Ðeɪ ˈfɔːt fɔːr ðə ˈsɑːv.rən.ti əv ðɛr ˈneɪ.ʃən. Sei foot foor sö saawrönti öw ser neischön.
found
[ˈfaʊnd]
gründete; fand; schuf

Found beispielsätze:

  • She found a toy.
    _
    Sie hat ein Spielzeug gefunden.
    Ʃi ˈfaʊnd eɪ tɔɪ. Schi faund ä toi.
  • We found a new place.
    _
    Wir haben einen neuen Ort gefunden.
    Wiː ˈfaʊnd eɪ njuː pleɪs. Wii faund ä njuu pleis.
foundation
[faʊnˈdeɪ.ʃən]
Grundlage; Basis; Stiftung

Foundation beispielsätze:

  • The foundation was laid yesterday.
    _
    Das Fundament wurde gestern gelegt.
    Ðə faʊnˈdeɪ.ʃən wəz leɪd ˈjestərdeɪ. Sö faundeischön wös leid jestördei.
  • We need a solid foundation for our house.
    _
    Wir brauchen ein solides Fundament für unser Haus.
    Wiː niːd eɪ ˈsɒl.ɪd faʊnˈdeɪ.ʃən fɔːr ɑːr haʊs. Wii niid ä solid faundeischön foor aar haus.
fountain
[ˈfaʊn.tən]
Brunnen; Quelle; Springbrunnen

Fountain beispielsätze:

  • The park’s centre has a beautiful fountain.
    _
    Im Zentrum des Parks befindet sich ein wunderschöner Brunnen.
    Ðə pɑːrks ˈsen.tɚ hæz eɪ ˈbjuː.tɪ.fəl ˈfaʊn.tən. Sö paarks sentɚ häs ä bjuutiföl fauntön.
  • The legend tells of an eternal fountain of youth hidden deep in the forest.
    _
    Die Legende erzählt von einem ewigen Jungbrunnen, der tief im Wald versteckt ist.
    Ðə ˈledʒ.ənd telz əv æn ɪˈtɜːr.nəl ˈfaʊn.tən əv ˈjuːθ ˈhɪd.ən diːp ɪn ðə ˈfɔːr.ɪst. Sö ledschönd tels öw än itörrnöl fauntön öw juuss hidön diip in sö foorist.
four
[fɔːr]
vier; 4; vier

Four beispielsätze:

  • She has four cats that love to play outside.
    _
    Sie hat vier Katzen, die es lieben, draußen zu spielen.
    Ʃi hæz fɔːr kæts ðæt lʌv tu pleɪ ˌaʊtˈsaɪd. Schi häs foor käts sät law tu plei autsaid.
  • I need four eggs to bake this cake.
    _
    Ich brauche vier Eier, um diesen Kuchen zu backen.
    ˈaɪ niːd fɔːr ɛɡz tu beɪk ˈðɪs keɪk. Ai niid foor eɡs tu beik sis keik.
fourth
[fɔːθ]
vierter

Fourth beispielsätze:

  • The fourth chapter of the book is my favorite.
    _
    Das vierte Kapitel des Buches ist mein Favorit.
    Ðə fɔːθ ˈtʃæp.tər əv ðə bʊk ɪz maɪ ˈfeɪ.vər.ɪt. Sö fooss tschäptör öw sö buk is mai feiwörit.
  • Today is the fourth day of the week.
    _
    Heute ist der vierte Tag der Woche.
    Təˈdeɪ ɪz ðə fɔːθ deɪ əv ðə wiːk. Tödei is sö fooss dei öw sö wiik.
fragile
[ˈfrædʒ.aɪl]
brechlich; zerbrechlich; empfindlich

Fragile beispielsätze:

  • The glass is fragile and can break easily.
    _
    Das Glas ist zerbrechlich und kann leicht zerbrechen.
    Ðə ɡlæs ɪz ˈfrædʒ.aɪl ænd kæn breɪk ˈiː.zɪ.li. Sö ɡläs is frädschail änd kän breik iisili.
  • Her health is fragile, so she needs to rest.
    _
    Ihre Gesundheit ist fragil, deshalb muss sie sich ausruhen.
    Hɜːr helθ ɪz ˈfrædʒ.aɪl soʊ ʃi niːdz tu ˈrest. Hörr helss is frädschail sou schi niids tu rest.
fragrance
[ˈfreɪ.ɡrəns]
Duft; Aroma; Wohlgeruch

Fragrance beispielsätze:

  • The perfume had a subtle fragrance that lingered in the air.
    _
    Das Parfum hatte einen subtilen Duft, der in der Luft verweilte.
    Ðə ˈpɜːr.fjuːm hæd eɪ ˈsʌt.əl ˈfreɪ.ɡrəns ðæt ˈlɪŋ.ɡərd ɪn ðə eər. Sö pörrfjuum häd ä satöl freiɡröns sät lingɡörd in sö ear.
  • The bed of roses in the park created a beautiful display of colors and fragrance.
    _
    Das Rosenbeet im Park bot eine wunderschöne Darstellung von Farben und Düften.
    Ðə bɛd əv ˈroʊ.zɪz ɪn ðə pɑːrk kriˈeɪtɪd eɪ ˈbjuː.tɪ.fəl dɪˈspleɪ əv ˈkʌl.ərz ænd ˈfreɪ.ɡrəns. Sö bed öw rousis in sö paark krieitid ä bjuutiföl displei öw kalörs änd freiɡröns.
frame
[freɪm]
Rahmen; Gestell; Rahmen

Frame beispielsätze:

  • The picture is inside a beautiful frame.
    _
    Das Bild ist in einem schönen Rahmen.
    Ðə ˈpɪk.tʃər ɪz ɪnˈsaɪd eɪ ˈbjuː.tɪ.fəl freɪm. Sö piktschör is insaid ä bjuutiföl freim.
  • He broke the frame of the glasses.
    _
    Er hat den Brillenrahmen gebrochen.
    Hiː broʊk ðə freɪm əv ðə ˈɡlæs.ɪz. Hii brouk sö freim öw sö ɡläsis.
framework
[ˈfreɪm.wɜːk]
Rahmen; Struktur; Gerüst

Framework beispielsätze:

  • We need a clear framework for our project.
    _
    Wir brauchen einen klaren Rahmen für unser Projekt.
    Wiː niːd eɪ klɪər ˈfreɪm.wɜːk fɔːr ɑːr ˈprɑː.dʒekt. Wii niid ä kliar freimwörk foor aar praadschekt.
  • The teacher provided a framework for the students to follow.
    _
    Der Lehrer stellte den Schülern einen Rahmen zur Verfügung, dem sie folgen sollten.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ ˌprəˈvaɪ.dɪd eɪ ˈfreɪm.wɜːk fɔːr ðə ˈstuː.dənts tu ˈfɒl.oʊ. Sö tiitschɚ pröwaidid ä freimwörk foor sö stuudönts tu folou.
frameworks
[ˈfreɪm.wɜːks]
Rahmen; Strukturen; Gerüste

Frameworks beispielsätze:

  • His analysis was quite thorough, encompassing various theoretical frameworks and empirical data to support his conclusions.
    _
    Seine Analyse war recht gründlich und umfasste verschiedene theoretische Rahmenwerke und empirische Daten zur Untermauerung seiner Schlussfolgerungen.
    ˈhɪz əˈnæl.ə.sɪs wəz ˈkwaɪt ˈθɜːr.oʊ ɪnˈkʌm.pəs.ɪŋ ˈver.i.əs ˌθiː.əˈret.ɪ.kəl ˈfreɪm.wɜːks ænd ɛmˈpɪ.rɪ.kəl ˈdeɪ.tə tu ˈsəˈpɔːrt ˈhɪz kənˈkluː.ʒənz. His önälösis wös kwait ssörrou inkampösing weriös ssiiöretiköl freimwörks änd empiriköl deitö tu söpoort his könkluuschöns.
  • Programming has evolved significantly over the years, with new languages and frameworks changing the way we build software.
    _
    Programmierung hat sich in den letzten Jahren erheblich weiterentwickelt, da neue Sprachen und Frameworks die Art und Weise verändert haben, wie wir Software erstellen.
    ˈproʊ.ɡræm.ɪŋ hæz ɪˈvɒlvd sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt.li ˈəʊ.vər ðə ˈjɪrz wɪð njuː ˈlæŋ.ɡwɪdʒɪz ænd ˈfreɪm.wɜːks ˈtʃeɪn.dʒɪŋ ðə weɪ wiː bɪld ˈsɒft.wer. Prouɡräming häs iwolwd siɡnifiköntli öuwör sö jirs wis njuu längɡwidschis änd freimwörks tscheindsching sö wei wii bild softwer.
fraud
[frɔːd]
Betrug; Schwindel; Fälschung

Fraud beispielsätze:

  • He was caught for fraud.
    _
    Er wurde wegen Betrugs erwischt.
    Hiː wəz kɔːt fɔːr frɔːd. Hii wös koot foor frood.
  • Fraud is illegal.
    _
    Betrug ist illegal.
    Frɔːd ɪz ɪˈliː.ɡəl. Frood is iliiɡöl.