🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben H – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

habit
[ˈhæb.ɪt]
Gewohnheit; Brauch; Neigung

Habit beispielsätze:

  • He has a habit of reading.
    _
    Er hat die Gewohnheit zu lesen.
    Hiː hæz eɪ ˈhæb.ɪt əv ˈriː.dɪŋ. Hii häs ä häbit öw riiding.
  • It is my habit.
    _
    Das ist meine Gewohnheit.
    Ɪt ɪz maɪ ˈhæb.ɪt. It is mai häbit.
habitat
[ˈhæb.ɪ.tæt]
Lebensraum; Habitat; Verbreitungsgebiet

Habitat beispielsätze:

  • The forest is a natural habitat for many species.
    _
    Der Wald ist ein natürlicher Lebensraum für viele Arten.
    Ðə ˈfɔːr.ɪst ɪz eɪ ˈnætʃ.ɚ.əl ˈhæb.ɪ.tæt fɔːr ˈmen.i ˈspiː.ʃiːz. Sö foorist is ä nätschɚöl häbität foor meni spiischiis.
  • The survival of the animals depends on their habitat.
    _
    Das Überleben der Tiere hängt von ihrem Lebensraum ab.
    Ðə ˈsərˈvaɪ.vəl əv ðə ˈæn.ɪ.məlz dɪˈpɛnd.z ɒn ðɛr ˈhæb.ɪ.tæt. Sö sörwaiwöl öw sö änimöls dipends on ser häbität.
habitats
[ˈhæb.ɪ.tæts]
Lebensräume; Habitate; Verbreitungsgebiete

Habitats beispielsätze:

  • Animals live in different types of habitats.
    _
    Tiere leben in verschiedenen Lebensräumen.
    ˈæn.ɪ.məlz lɪv ɪn ˈdɪ.fə.rənt taɪps əv ˈhæb.ɪ.tæts. Änimöls liw in diförönt taips öw häbitäts.
  • They joined the fight to protect endangered wildlife habitats.
    _
    Sie schlossen sich dem Kampf an, um die Lebensräume bedrohter Wildtiere zu schützen.
    Ðeɪ dʒɔɪnd ðə faɪt tu prəˈtekt ɪnˈdeɪn.dʒərd ˈwaɪld.laɪf ˈhæb.ɪ.tæts. Sei dschoind sö fait tu prötekt indeindschörd waildlaif häbitäts.
habits
[ˈhæb.ɪts]
Gewohnheiten; Bräuche; Neigungen

Habits beispielsätze:

  • Parents influence their children’s habits.
    _
    Eltern beeinflussen die Gewohnheiten ihrer Kinder.
    ˈper.ənts ˈɪn.flu.əns ðɛr ˈtʃɪl.drənz ˈhæb.ɪts. Perönts influöns ser tschildröns häbits.
  • You should regulate your eating habits for better health.
    _
    Sie sollten Ihre Essgewohnheiten regulieren, um eine bessere Gesundheit zu erreichen.
    ˈjuː ʃʊd ˈreɡ.jə.leɪt ˈjʊr ˈiːt.ɪŋ ˈhæb.ɪts fɔːr ˈbɛtər helθ. Juu schud reɡjöleit jur iiting häbits foor betör helss.
had
[hæd]
hatte; besaß; erhielt

Had beispielsätze:

  • He had an unpleasant experience at the dentist.
    _
    Er hatte eine unangenehme Erfahrung beim Zahnarzt.
    Hiː hæd æn ʌnˈplez.ənt ɪkˈspɪə.ri.əns æt ðə ˈdɛn.tɪst. Hii häd än anplesönt ikspiariöns ät sö dentist.
  • The dog had to struggle to swim across the river.
    _
    Der Hund musste sich abmühen, um den Fluss zu schwimmen.
    Ðə dɒɡ hæd tu ˈstrʌɡ.əl tu swɪm əˈkrɒs ðə ˈrɪv.ər. Sö doɡ häd tu straɡöl tu swim ökros sö riwör.
hadn’t
[ˈhæd.ənt]
hatte nicht; besaß nicht; erhielt nicht

Hadn’t beispielsätze:

  • I met a relative I hadn’t seen in years at the wedding.
    _
    Ich traf einen Verwandten, den ich seit Jahren nicht gesehen hatte, auf der Hochzeit.
    ˈaɪ met eɪ ˈrel.ə.tɪv ˈaɪ ˈhæd.ənt siːn ɪn ˈjɪrz æt ðə ˈwed.ɪŋ. Ai met ä relötiw ai hädönt siin in jirs ät sö weding.
  • He admitted that he hadn’t studied enough.
    _
    Er gab zu, dass er nicht genug gelernt hatte.
    Hiː ədˈmɪtɪd ðæt hiː ˈhæd.ənt ˈstʌd.id ɪˈnʌf. Hii ödmitid sät hii hädönt stadid inaf.
hailed
[heɪld]
begrüßte; ausrief; anerkannte

Hailed beispielsätze:

  • The firefighter was hailed as a hero for his brave efforts during the dangerous blaze last night.
    _
    Der Feuerwehrmann wurde für seine mutigen Bemühungen während des gefährlichen Feuers letzte Nacht als Held gefeiert.
    Ðə ˈfaɪərˌfaɪ.tər wəz heɪld æz eɪ ˈhɪr.oʊ fɔːr ˈhɪz breɪv ˈɛf.ərts ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈdeɪn.dʒər.əs bleɪz læst naɪt. Sö faiörfaitör wös heild äs ä hirou foor his breiw eförts djuaring sö deindschörös bleis läst nait.
  • The agreement to preserve the rainforest was hailed as a major achievement in environmental protection.
    _
    Das Abkommen zum Schutz des Regenwaldes wurde als großer Erfolg im Bereich des Umweltschutzes gefeiert.
    Ðə əˈɡriː.mənt tu ˌpriːˈzɜːrv ðə ˈreɪn.fɔːr.ɪst wəz heɪld æz eɪ ˈmeɪ.dʒər əˈtʃiːv.mənt ɪn ɪnˌvaɪ.rənˈmɛn.tl̩ ˌprəˈtek.ʃən. Sö öɡriimönt tu priisörrw sö reinfoorist wös heild äs ä meidschör ötschiiwmönt in inwairönmentl̩ prötekschön.
hair
[heər]
Haar; Fell; Frisur

Hair beispielsätze:

  • Her hair is long and brown.
    _
    Ihre Haare sind lang und braun.
    Hɜːr heər ɪz lɒŋ ænd braʊn. Hörr hear is long änd braun.
  • The dog has soft, brown hair.
    _
    Der Hund hat weiches, braunes Fell.
    Ðə dɒɡ hæz sɒft braʊn heər. Sö doɡ häs soft braun hear.
half
[hæf]
Hälfte; halb; zur Hälfte

Half beispielsätze:

  • I ate half of the pizza for lunch.
    _
    Ich habe zur Mittagspause die Hälfte der Pizza gegessen.
    ˈaɪ eɪt hæf əv ðə ˈpiːt.sə fɔːr lʌntʃ. Ai eit häf öw sö piitsö foor lantsch.
  • I need half a cup of sugar for the cake.
    _
    Ich brauche eine halbe Tasse Zucker für den Kuchen.
    ˈaɪ niːd hæf eɪ kʌp əv ˈʃʊɡ.ər fɔːr ðə keɪk. Ai niid häf ä kap öw schuɡör foor sö keik.
hall
[hɔːl]
Halle; Flur; Saal

Hall beispielsätze:

  • I walked down the hall.
    _
    Ich ging den Flur entlang.
    ˈaɪ wɔːkt daʊn ðə hɔːl. Ai wookt daun sö hool.
  • The hall is big.
    _
    Die Halle ist groß.
    Ðə hɔːl ɪz bɪɡ. Sö hool is biɡ.
halls
[hɔːlz]
Hallen; Flure; Säle

Halls beispielsätze:

  • The marble floor of the palace was imported from Italy, adding elegance to the grand halls.
    _
    Der Marmorboden des Palastes wurde aus Italien importiert und verlieh den großen Hallen Eleganz.
    Ðə ˈmɑːr.bəl ˈflɔːr əv ðə ˈpæl.əs wəz ɪmˈpɔːr.tɪd ˈfrɒm ˈɪt.əl.i ˈæd.ɪŋ ˈɛl.ɪ.ɡəns tu ðə ɡrænd hɔːlz. Sö maarböl floor öw sö pälös wös impoortid from itöli äding eliɡöns tu sö ɡränd hools.
  • The scientist studied the absorption of sound waves by different materials, seeking a method to improve acoustic performance in concert halls.
    _
    Der Wissenschaftler untersuchte die Absorption von Schallwellen durch verschiedene Materialien, um eine Methode zur Verbesserung der Akustik in Konzertsälen zu finden.
    Ðə ˈsaɪ.ən.tɪst ˈstʌd.id ðə əbˈ.zɔːp.ʃən əv ˈsaʊnd weɪvz baɪ ˈdɪ.fə.rənt məˈtɪr.i.əlz ˈsiː.kɪŋ eɪ ˈmeθ.əd tu ɪmˈpruːv əˈkuː.stɪk pərˈfɔːr.məns ɪn ˈkɒn.sɜːrt hɔːlz. Sö saiöntist stadid sö öbsoopschön öw saund weiws bai diförönt mötiriöls siiking ä messöd tu impruuw ökuustik pörfoormöns in konsörrt hools.
hallway
[ˈhɔːl.weɪ]
Flur; Gang; Korridor

Hallway beispielsätze:

  • Please stop running in the hallway.
    _
    Bitte hören Sie auf, im Flur zu rennen.
    ˈpliːz ˈstɑːp ˈrʌn.ɪŋ ɪn ðə ˈhɔːl.weɪ. Pliis staap raning in sö hoolwei.
  • There is a bathroom near the hallway for guests.
    _
    Es gibt ein Badezimmer in der Nähe des Flurs für Gäste.
    Ðɛr ɪz eɪ ˈbæθˌruːm nɪr ðə ˈhɔːl.weɪ fɔːr ɡests. Ser is ä bässruum nir sö hoolwei foor ɡests.
hammer
[ˈhæm.ər]
Hammer; Schlaghammer; Schläger

Hammer beispielsätze:

  • He used a hammer as his main tool for the job.
    _
    Er benutzte einen Hammer als sein Hauptwerkzeug für die Arbeit.
    Hiː juːzd eɪ ˈhæm.ər æz ˈhɪz meɪn tuːl fɔːr ðə dʒɒb. Hii juusd ä hämör äs his mein tuul foor sö dschob.
  • The sculptor crafted an intricate piece using molten iron and a hammer.
    _
    Der Bildhauer schuf ein kunstvolles Stück aus geschmolzenem Eisen und einem Hammer.
    Ðə ˈskʌlp.tər ˈkræf.tɪd æn ˈɪn.trɪ.kət piːs ˈjuː.zɪŋ ˈmoʊl.tən ˈaɪərn ænd eɪ ˈhæm.ər. Sö skalptör kräftid än intriköt piis juusing moultön aiörn änd ä hämör.
hand
[hænd]
Hand; Handfläche; Helfer

Hand beispielsätze:

  • He has a big hand.
    _
    Er hat eine große Hand.
    Hiː hæz eɪ bɪɡ hænd. Hii häs ä biɡ händ.
  • She raised her hand.
    _
    Sie hob ihre Hand.
    Ʃi ˈreɪzd hɜːr hænd. Schi reisd hörr händ.
handed
[ˈhæn.dɪd]
übergeben; gereicht; ausgehändigt

Handed beispielsätze:

  • The teacher handed out a blank paper.
    _
    Der Lehrer verteilte leeres Papier.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ ˈhæn.dɪd ɑːt eɪ blæŋk ˈpeɪ.pɚ. Sö tiitschɚ händid aat ä blängk peipɚ.
  • He handed me a piece of advice that helped me a lot.
    _
    Er gab mir einen Ratschlag, der mir sehr geholfen hat.
    Hiː ˈhæn.dɪd miː eɪ piːs əv ədˈvaɪs ðæt helpt miː eɪ lɒt. Hii händid mii ä piis öw ödwais sät helpt mii ä lot.
handle
[ˈhæn.dəl]
Griff; Handhabung; Kontrolle

Handle beispielsätze:

  • Can you handle the bag for me?
    _
    Kannst du die Tasche für mich tragen?
    Kæn ˈjuː ˈhæn.dəl ðə bæɡ fɔːr miː. Kän juu händöl sö bäɡ foor mii.
  • He can handle the problem with care.
    _
    Er kann das Problem mit Sorgfalt lösen.
    Hiː kæn ˈhæn.dəl ðə ˈprɑːb.ləm wɪð kɛr. Hii kän händöl sö praablöm wis ker.
handled
[ˈhæn.dəld]
gehandhabt; behandelt; angefasst

Handled beispielsätze:

  • The distribution of toys was handled by the charity.
    _
    Die Verteilung der Spielzeuge wurde von der Wohltätigkeitsorganisation übernommen.
    Ðə ˌdɪs.trɪˈbjuː.ʃən əv tɔɪz wəz ˈhæn.dəld baɪ ðə ˈtʃær.ɪ.ti. Sö distribjuuschön öw tois wös händöld bai sö tschäriti.
  • She handled the situation with integrity and honesty.
    _
    Sie hat die Situation mit Integrität und Ehrlichkeit gehandhabt.
    Ʃi ˈhæn.dəld ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən wɪð ɪnˈteɡ.rə.ti ænd ˈɒn.ɪs.ti. Schi händöld sö sitschueischön wis inteɡröti änd onisti.
handles
[ˈhæn.dəlz]
Griffe; Handhabungen; Kontrollen

Handles beispielsätze:

  • He handles all the administrative duties for the team.
    _
    Er übernimmt alle administrativen Aufgaben für das Team.
    Hiː ˈhæn.dəlz ɔːl ðə ədˈmɪnɪstrətɪv ˈdjuː.tiz fɔːr ðə tiːm. Hii händöls ool sö ödministrötiw djuutis foor sö tiim.
  • He works in accounting and handles the company’s finances.
    _
    Er arbeitet in der Buchhaltung und verwaltet die Finanzen des Unternehmens.
    Hiː wɝːks ɪn əˈkaʊn.tɪŋ ænd ˈhæn.dəlz ðə ˈkʌm.pəniz ˈfaɪ.næns.ɪz. Hii wɝks in ökaunting änd händöls sö kampönis fainänsis.
handling
[ˈhæn.dlɪŋ]
Handhabung; Umgang; Manipulation

Handling beispielsätze:

  • I am handling the books carefully.
    _
    Ich gehe vorsichtig mit den Büchern um.
    ˈaɪ æm ˈhæn.dlɪŋ ðə bʊks ˈkɛər.fəl.i. Ai äm händling sö buks keörföli.
  • He is handling the situation well.
    _
    Er meistert die Situation gut.
    Hiː ɪz ˈhæn.dlɪŋ ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən wel. Hii is händling sö sitschueischön wel.
handmade
[ˈhænd.meɪd]
handgefertigt; hausgemacht; kunsthandwerklich

Handmade beispielsätze:

  • This enterprise sells handmade crafts online.
    _
    Dieses Unternehmen verkauft handgefertigte Waren online.
    ˈðɪs ˈɛn.tə.praɪz selz ˈhænd.meɪd ˈkræfts ˌɒnˈlaɪn. Sis entöprais sels händmeid kräfts onlain.
  • He is a seller of handmade jewelry at the local market.
    _
    Er verkauft handgefertigten Schmuck auf dem lokalen Markt.
    Hiː ɪz eɪ ˈsel.ər əv ˈhænd.meɪd ˈdʒuː.əl.ri æt ðə ˈloʊ.kəl ˈmɑːr.kɪt. Hii is ä selör öw händmeid dschuuölri ät sö louköl maarkit.
hands
[hændz]
Hände; Handflächen; Helfer

Hands beispielsätze:

  • He can construct a house with his own hands.
    _
    Er kann ein Haus mit seinen eigenen Händen bauen.
    Hiː kæn kənˈstrʌkt eɪ haʊs wɪð ˈhɪz oʊn hændz. Hii kän könstrakt ä haus wis his oun händs.
  • Please wash your hands properly before eating.
    _
    Bitte waschen Sie Ihre Hände ordnungsgemäß, bevor Sie essen.
    ˈpliːz wɒʃ ˈjʊr hændz ˈprɑː.pər.li bɪˈfɔːr ˈiːt.ɪŋ. Pliis wosch jur händs praapörli bifoor iiting.