🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben H – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

historic
[hɪˈstɔːr.ɪk]
historisch; bedeutend; epochemachend

Historic beispielsätze:

  • It’s a historic day today.
    _
    Heute ist ein historischer Tag.
    Ɪts eɪ hɪˈstɔːr.ɪk deɪ təˈdeɪ. Its ä histoorik dei tödei.
  • This is a historic place.
    _
    Dies ist ein historischer Ort.
    ˈðɪs ɪz eɪ hɪˈstɔːr.ɪk pleɪs. Sis is ä histoorik pleis.
historical
[hɪˈstɔːr.ɪ.kəl]
historisch; geschichtlich; vergangen

Historical beispielsätze:

  • The museum has many historical artifacts on display.
    _
    Im Museum sind viele historische Artefakte ausgestellt.
    Ðə mjuːˈziː.əm hæz ˈmen.i hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈɑːr.tɪ.fækts ɒn dɪˈspleɪ. Sö mjuusiiöm häs meni histooriköl aartifäkts on displei.
  • This book tells a historical story about ancient Egypt.
    _
    Dieses Buch erzählt eine historische Geschichte über das alte Ägypten.
    ˈðɪs bʊk telz eɪ hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈstɔːr.i əˈbaʊt ˈeɪn.ʃənt ˈiː.dʒɪpt. Sis buk tels ä histooriköl stoori öbaut einschönt iidschipt.
histories
[ˈhɪs.tər.iz]
Geschichten; Chroniken; Historien

Histories beispielsätze:

  • I’ve always wanted to travel to places where I can learn about different cultures and histories.
    _
    Ich habe immer davon geträumt, an Orte zu reisen, an denen ich mehr über verschiedene Kulturen und Geschichten erfahren kann.
    Aɪv ˈɔːl.weɪz ˈwɑːn.tɪd tu ˈtræv.əl tu pleɪsɪz ˈwer ˈaɪ kæn lɜːrn əˈbaʊt ˈdɪ.fə.rənt ˈkʌl.tʃərz ænd ˈhɪs.tər.iz. Aiw oolweis waantid tu träwöl tu pleisis wer ai kän lörrn öbaut diförönt kaltschörs änd histöris.
  • She wandered through the dense forest, her mind racing with thoughts of ancient legends and forgotten histories.
    _
    Sie wanderte durch den dichten Wald, während ihre Gedanken um alte Legenden und vergessene Geschichten kreisten.
    Ʃi ˈwɑːn.dɚd ˈθruː ðə dɛns ˈfɔːr.ɪst hɜːr maɪnd ˈreɪ.sɪŋ wɪð ˈθɔːts əv ˈeɪn.ʃənt ˈledʒ.əndz ænd fərˈgɒt.n ˈhɪs.tər.iz. Schi waandɚd ssruu sö dens foorist hörr maind reising wis ssoots öw einschönt ledschönds änd förgotn histöris.
history
[ˈhɪs.tər.i]
Geschichte; Chronik; Historie

History beispielsätze:

  • I enjoy learning about history in class.
    _
    Ich lerne gerne Geschichte im Unterricht.
    ˈaɪ ɪnˈdʒɔɪ ˈlɜːrnɪŋ əˈbaʊt ˈhɪs.tər.i ɪn klæs. Ai indschoi lörrning öbaut histöri in kläs.
  • She loves studying history in school.
    _
    Sie liebt es, Geschichte in der Schule zu lernen.
    Ʃi lʌvz ˈstʌd.i.ɪŋ ˈhɪs.tər.i ɪn skuːl. Schi laws stadiing histöri in skuul.
hit
[ˈhɪt]
Schlag; Treffer; Erfolg

Hit beispielsätze:

  • He hit the ball with a bat.
    _
    Er schlug den Ball mit einem Schläger.
    Hiː ˈhɪt ðə bɔːl wɪð eɪ bæt. Hii hit sö bool wis ä bät.
  • Be careful not to hit your head again.
    _
    Sei vorsichtig, dass du deinen Kopf nicht wieder stößt.
    Bi ˈkɛər.fəl nɒt tu ˈhɪt ˈjʊr hed əˈɡɛn. Bi keörföl not tu hit jur hed öɡen.
hitting
[ˈhɪt.ɪŋ]
Schlagen; Treffen; Hitting

Hitting beispielsätze:

  • A stroke in tennis is a hitting motion.
    _
    Ein Schlag im Tennis ist eine Schlagbewegung.
    Eɪ stroʊk ɪn ˈten.ɪs ɪz eɪ ˈhɪt.ɪŋ ˈməʊ.ʃən. Ä strouk in tenis is ä hiting möuschön.
  • He lost consciousness after hitting his head.
    _
    Er verlor das Bewusstsein, nachdem er sich den Kopf gestoßen hatte.
    Hiː lɒst ˈkɒn.ʃəs.nəs ˈɑːf.tər ˈhɪt.ɪŋ ˈhɪz hed. Hii lost konschösnös aaftör hiting his hed.
hobbies
[ˈhɑː.biz]
Hobbys; Freizeitaktivitäten; Interessen

Hobbies beispielsätze:

  • The twins have similar hobbies, like reading and drawing.
    _
    Die Zwillinge haben ähnliche Hobbys, wie Lesen und Zeichnen.
    Ðə twɪnz hæv ˈsɪm.ɪ.lər ˈhɑː.biz laɪk ˈriː.dɪŋ ænd ˈdrɔː.ɪŋ. Sö twins häw similör haabis laik riiding änd drooing.
  • He seems to enjoy learning new skills and exploring different hobbies.
    _
    Er scheint es zu genießen, neue Fähigkeiten zu erlernen und verschiedene Hobbys zu erkunden.
    Hiː siːmz tu ɪnˈdʒɔɪ ˈlɜːrnɪŋ njuː skɪlz ænd ɪkˈsplɔːrɪŋ ˈdɪ.fə.rənt ˈhɑː.biz. Hii siims tu indschoi lörrning njuu skils änd iksplooring diförönt haabis.
hobby
[ˈhɑː.bi]
Hobby; Freizeitaktivität; Interesse

Hobby beispielsätze:

  • Write a paragraph about your favorite hobby.
    _
    Schreibe einen Absatz über dein Lieblingshobby.
    Raɪt eɪ ˈpær.ə.ɡræf əˈbaʊt ˈjʊr ˈfeɪ.vər.ɪt ˈhɑː.bi. Rait ä päröɡräf öbaut jur feiwörit haabi.
  • She has an unusual hobby of collecting old keys.
    _
    Sie hat ein ungewöhnliches Hobby: das Sammeln alter Schlüssel.
    Ʃi hæz æn ʌnˈjuː.ʒu.əl ˈhɑː.bi əv kəˈlɛk.tɪŋ əʊld kiːz. Schi häs än anjuuschuöl haabi öw kölekting öuld kiis.
hold
[ˈhoʊld]
halten; festhalten; abhalten

Hold beispielsätze:

  • I hold the puppy gently in my arms.
    _
    Ich halte den Welpen sanft in meinen Armen.
    ˈaɪ ˈhoʊld ðə ˈpʌp.i ˈdʒɛn.tli ɪn maɪ ɑːrmz. Ai hould sö papi dschentli in mai aarms.
  • Please hold my bag for a minute.
    _
    Halten Sie meine Tasche für eine Minute.
    ˈpliːz ˈhoʊld maɪ bæɡ fɔːr eɪ ˈmɪn.ɪt. Pliis hould mai bäɡ foor ä minit.
holding
[ˈhoʊld.ɪŋ]
Halten; Besitz; Durchführung

Holding beispielsätze:

  • He was holding a cup of coffee in his hand.
    _
    Er hielt eine Tasse Kaffee in der Hand.
    Hiː wəz ˈhoʊld.ɪŋ eɪ kʌp əv ˈkɒf.i ɪn ˈhɪz hænd. Hii wös houlding ä kap öw kofi in his händ.
  • She was holding the baby carefully.
    _
    Sie hielt das Baby vorsichtig.
    Ʃi wəz ˈhoʊld.ɪŋ ðə ˈbeɪ.bi ˈkɛər.fəl.i. Schi wös houlding sö beibi keörföli.
holds
[ˈhoʊldz]
hält; festhält; abhält

Holds beispielsätze:

  • The red case holds all my pencils.
    _
    Die rote Hülle enthält all meine Bleistifte.
    Ðə ˈred keɪs ˈhoʊldz ɔːl maɪ ˈpen.səlz. Sö red keis houlds ool mai pensöls.
  • The company holds an annual meeting to discuss progress.
    _
    Das Unternehmen hält eine jährliche Sitzung ab, um den Fortschritt zu besprechen.
    Ðə ˈkʌm.pəni ˈhoʊldz æn ˈæn.ju.əl ˈmiː.tɪŋ tu dɪˈskʌs ˈprɑː.ɡres. Sö kampöni houlds än änjuöl miiting tu diskas praaɡres.
hole
[ˈhoʊl]
Loch; Öffnung; Grube

Hole beispielsätze:

  • There is a hole in the ground.
    _
    Es gibt ein Loch im Boden.
    Ðɛr ɪz eɪ ˈhoʊl ɪn ðə ɡraʊnd. Ser is ä houl in sö ɡraund.
  • The shirt has a hole in it.
    _
    Das Hemd hat ein Loch.
    Ðə ʃɜːrt hæz eɪ ˈhoʊl ɪn ɪt. Sö schörrt häs ä houl in it.
holes
[ˈhoʊlz]
Löcher; Öffnungen; Gruben

Holes beispielsätze:

  • Acid can corrode metal over time, leaving holes or weak spots in its surface.
    _
    Säure kann Metall mit der Zeit korrodieren und Löcher oder Schwachstellen auf seiner Oberfläche hinterlassen.
    ˈæs.ɪd kæn kəˈroʊd ˈmet.əl ˈəʊ.vər taɪm ˈliː.vɪŋ ˈhoʊlz ɔːr wiːk spɑːts ɪn ɪts ˈsɜːr.fɪs. Äsid kän köroud metöl öuwör taim liiwing houls oor wiik spaats in its sörrfis.
  • Many theories try to explain the existence of black holes and their role in the universe.
    _
    Viele Theorien versuchen, die Existenz von Schwarzen Löchern und ihre Rolle im Universum zu erklären.
    ˈmen.i ˈθiː.ə.riz traɪ tu ɪkˈ.spleɪn ðə ɪɡˈzɪs.təns əv blæk ˈhoʊlz ænd ðɛr ˌroʊl ɪn ðə ˈjuː.nɪ.vɜːs. Meni ssiiöris trai tu iksplein sö iɡsistöns öw bläk houls änd ser roul in sö juuniwörs.
holiday
[ˈhɑː.lɪ.deɪ]
Feiertag; Urlaub; Ferien

Holiday beispielsätze:

  • I like the Christmas holiday.
    _
    Ich mag das Weihnachtsfest.
    ˈaɪ laɪk ðə ˈkrɪs.məs ˈhɑː.lɪ.deɪ. Ai laik sö krismös haalidei.
  • We are on holiday this week.
    _
    Wir sind diese Woche im Urlaub.
    Wiː ɑːr ɒn ˈhɑː.lɪ.deɪ ˈðɪs wiːk. Wii aar on haalidei sis wiik.
holidays
[ˈhɑː.lɪ.deɪz]
Feiertage; Urlaube; Ferien

Holidays beispielsätze:

  • Toys are in high demand during the holidays.
    _
    Spielzeuge sind während der Feiertage stark nachgefragt.
    Tɔɪz ɑːr ɪn haɪ dɪˈmænd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈhɑː.lɪ.deɪz. Tois aar in hai dimänd djuaring sö haalideis.
  • After the holidays, life returned to normal quickly.
    _
    Nach den Feiertagen kehrte das Leben schnell zum Normalzustand zurück.
    ˈɑːf.tər ðə ˈhɑː.lɪ.deɪz laɪf rɪˈtɜːrnd tu ˈnɔːr.məl ˈkwɪk.li. Aaftör sö haalideis laif ritörrnd tu noormöl kwikli.
holy
[ˈhoʊ.li]
heilig; göttlich; sakral

Holy beispielsätze:

  • This beach is considered holy by many.
    _
    Dieser Strand wird von vielen als heilig angesehen.
    ˈðɪs biːtʃ ɪz kənˈsɪd.ərd ˈhoʊ.li baɪ ˈmen.i. Sis biitsch is könsidörd houli bai meni.
  • The ocean waves felt holy and calm.
    _
    Die Ozeanwellen fühlten sich heilig und ruhig an.
    Ðə ˈoʊ.ʃən weɪvz felt ˈhoʊ.li ænd kɑːm. Sö ouschön weiws felt houli änd kaam.
home
[ˈhoʊm]
Haus; Heim; Heimat

Home beispielsätze:

  • I am at home.
    _
    Ich bin zu Hause.
    ˈaɪ æm æt ˈhoʊm. Ai äm ät houm.
  • She is at home.
    _
    Sie ist zu Hause.
    Ʃi ɪz æt ˈhoʊm. Schi is ät houm.
homeless
[ˈhoʊm.ləs]
Hauslos; obdachlos; heimatlos

Homeless beispielsätze:

  • They started a campaign to help the homeless.
    _
    Sie haben eine Kampagne zur Unterstützung von Obdachlosen gestartet.
    Ðeɪ ˈstɑːr.tɪd eɪ kæmˈpeɪn tu help ðə ˈhoʊm.ləs. Sei staartid ä kämpein tu help sö houmlös.
  • The government made provisions for the homeless in the city.
    _
    Die Regierung traf Vorkehrungen für die Obdachlosen in der Stadt.
    Ðə ˈɡʌv.ərn.mənt meɪd ˌprəˈvɪʒ.ənz fɔːr ðə ˈhoʊm.ləs ɪn ðə ˈsɪt.i. Sö ɡawörnmönt meid pröwischöns foor sö houmlös in sö siti.
homes
[ˈhoʊmz]
Häuser; Heime; Heimaten

Homes beispielsätze:

  • Immigration helps people find new homes in other countries.
    _
    Die Einwanderung hilft Menschen, neue Heimat in anderen Ländern zu finden.
    ˌɪm.ɪˈɡreɪ.ʃən helps ˈpiː.pəl faɪnd njuː ˈhoʊmz ɪn ˈʌð.ɚ ˈkʌn.triz. Imiɡreischön helps piipöl faind njuu houms in asɚ kantris.
  • Animals suffer when their homes in the forest are destroyed.
    _
    Tiere leiden, wenn ihre Häuser im Wald zerstört werden.
    ˈæn.ɪ.məlz ˈsʌf.ər ˈwen ðɛr ˈhoʊmz ɪn ðə ˈfɔːr.ɪst ɑːr dɪˈstrɔɪd. Änimöls saför wen ser houms in sö foorist aar distroid.
hometown
[ˈhoʊm.taʊn]
Heimatstadt; Geburtsort; Herkunftsort

Hometown beispielsätze:

  • She never wanted to leave her hometown.
    _
    Sie wollte nie ihre Heimatstadt verlassen.
    Ʃi ˈnev.ər ˈwɑːn.tɪd tu liːv hɜːr ˈhoʊm.taʊn. Schi newör waantid tu liiw hörr houmtaun.
  • He couldn't bear the thought of leaving his hometown.
    _
    Er konnte den Gedanken nicht ertragen, seine Heimatstadt zu verlassen.
    Hiː ˈkʊd.ənt bɛər ðə ˈθɔːt əv ˈliː.vɪŋ ˈhɪz ˈhoʊm.taʊn. Hii kudönt beör sö ssoot öw liiwing his houmtaun.
homework
[ˈhoʊm.wɜːrk]
Hausaufgaben; Aufgabe; Schulaufgabe

Homework beispielsätze:

  • My teacher gave us homework about animals.
    _
    Mein Lehrer hat uns eine Hausaufgabe über Tiere gegeben.
    Maɪ ˈtiː.tʃɚ ɡeɪv ʌs ˈhoʊm.wɜːrk əˈbaʊt ˈæn.ɪ.məlz. Mai tiitschɚ ɡeiw as houmwörrk öbaut änimöls.
  • He made continuous efforts to finish his homework.
    _
    Er unternahm kontinuierliche Anstrengungen, um seine Hausaufgaben zu beenden.
    Hiː meɪd kənˈtɪn.ju.əs ˈɛf.ərts tu ˈfɪn.ɪʃ ˈhɪz ˈhoʊm.wɜːrk. Hii meid köntinjuös eförts tu finisch his houmwörrk.