🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben H – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

honest
[ˈɒn.ɪst]
ehrlich; aufrichtig; wahrheitsgetreu

Honest beispielsätze:

  • He is always honest with his friends.
    _
    Er ist immer ehrlich zu seinen Freunden.
    Hiː ɪz ˈɔːl.weɪz ˈɒn.ɪst wɪð ˈhɪz frɛndz. Hii is oolweis onist wis his frends.
  • She gave an honest answer when asked about her opinion.
    _
    Sie gab eine ehrliche Antwort, als sie nach ihrer Meinung gefragt wurde.
    Ʃi ɡeɪv æn ˈɒn.ɪst ˈæn.sər ˈwen æst əˈbaʊt hɜːr əˈpɪn.jən. Schi ɡeiw än onist änsör wen äst öbaut hörr öpinjön.
honestly
[ˈɒn.ɪst.li]
ehrlich; aufrichtig; offen

Honestly beispielsätze:

  • Honestly, I don't know what happened.
    _
    Ehrlich gesagt, ich weiß nicht, was passiert ist.
    ˈɒn.ɪst.li ˈaɪ doʊnt noʊ ˈwʌt ˈhæp.ənd. Onistli ai dount nou wat häpönd.
  • Honestly, I think this movie is boring.
    _
    Ehrlich gesagt finde ich diesen Film langweilig.
    ˈɒn.ɪst.li ˈaɪ θɪŋk ˈðɪs ˈmuː.vi ɪz ˈbɔːr.ɪŋ. Onistli ai ssingk sis muuwi is booring.
honesty
[ˈɒn.ɪs.ti]
Ehrlichkeit; Aufrichtigkeit; Wahrheitsliebe

Honesty beispielsätze:

  • Honesty is a fundamental part of friendship.
    _
    Ehrlichkeit ist ein grundlegender Teil der Freundschaft.
    ˈɒn.ɪs.ti ɪz eɪ ˌfʌn.dəˈmɛn.təl pɑːrt əv ˈfrɛnd.ʃɪp. Onisti is ä fandömentöl paart öw frendschip.
  • Honesty is a principle that guides his actions.
    _
    Ehrlichkeit ist ein Prinzip, das seine Handlungen leitet.
    ˈɒn.ɪs.ti ɪz eɪ ˈprɪn.sɪ.pəl ðæt ɡaɪdz ˈhɪz ˈæk.ʃənz. Onisti is ä prinsipöl sät ɡaids his äkschöns.
honey
[ˈhʌn.i]
Honig; Süße; Liebling

Honey beispielsätze:

  • The bee makes honey in the hive.
    _
    Die Biene macht Honig im Bienenstock.
    Ðə biː meɪks ˈhʌn.i ɪn ðə ˈhaɪv. Sö bii meiks hani in sö haiw.
  • She eats honey with her toast in the morning.
    _
    Sie isst morgens Honig mit ihrem Toast.
    Ʃi iːts ˈhʌn.i wɪð hɜːr toʊst ɪn ðə ˈmɔː.nɪŋ. Schi iits hani wis hörr toust in sö mooning.
honor
[ˈɒn.ər]
Ehre; Auszeichnung; Respekt

Honor beispielsätze:

  • The head of the table is reserved for the guest of honor.
    _
    Der Kopf des Tisches ist für den Ehrengast reserviert.
    Ðə hed əv ðə ˈteɪ.bəl ɪz rɪˈzɜːrvd fɔːr ðə ɡest əv ˈɒn.ər. Sö hed öw sö teiböl is risörrwd foor sö ɡest öw onör.
  • A ceremony was held to honor the winners.
    _
    Eine Zeremonie zu Ehren der Gewinner wurde abgehalten.
    Eɪ ˈsɛr.ə.moʊ.ni wəz held tu ˈɒn.ər ðə ˈwɪn.ərz. Ä serömouni wös held tu onör sö winörs.
honored
[ˈɒn.ərd]
geehrt; respektiert; ausgezeichnet

Honored beispielsätze:

  • During the ceremony, they honored the flag with great respect.
    _
    Während der Zeremonie ehrten sie die Flagge mit großem Respekt.
    ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈsɛr.ə.moʊ.ni ðeɪ ˈɒn.ərd ðə ˈflæɡ wɪð ɡreɪt ˈriːˈspekt. Djuaring sö serömouni sei onörd sö fläɡ wis ɡreit riispekt.
  • She met the distinguished guests at the party and felt honored.
    _
    Sie traf die herausragenden Gäste auf der Party und fühlte sich geehrt.
    Ʃi met ðə ˈdɪs.tɪŋ.ɡwɪʃt ɡests æt ðə ˈpɑːr.ti ænd felt ˈɒn.ərd. Schi met sö distingɡwischt ɡests ät sö paarti änd felt onörd.
hope
[hoʊp]
Hoffnung; Erwartung; Wunsch

Hope beispielsätze:

  • I hope to see you again very soon.
    _
    Ich hoffe, dich bald wiederzusehen.
    ˈaɪ hoʊp tu siː ˈjuː əˈɡɛn ˈver.i ˈsuːn. Ai houp tu sii juu öɡen weri suun.
  • I hope it doesn’t rain tomorrow.
    _
    Ich hoffe, dass es morgen nicht regnet.
    ˈaɪ hoʊp ɪt ˈdʌz.ənt ˈreɪn təˈmɑːr.oʊ. Ai houp it dasönt rein tömaarou.
hoped
[hoʊpt]
hoffte; erwartete; wünschte

Hoped beispielsätze:

  • His performance exceeded what we had hoped for.
    _
    Seine Leistung übertraf unsere Erwartungen.
    ˈhɪz pərˈfɔːr.məns ɪkˈsiː.dɪd ˈwʌt wiː hæd hoʊpt fɔːr. His pörfoormöns iksiidid wat wii häd houpt foor.
  • With careful planning, they hoped to ensure their prosperity.
    _
    Mit sorgfältiger Planung hofften sie, ihren Wohlstand zu sichern.
    Wɪð ˈkɛər.fəl ˈplæn.ɪŋ ðeɪ hoʊpt tu ɪnˈʃʊr ðɛr prɑːˈsper.ɪ.ti. Wis keörföl pläning sei houpt tu inschur ser praasperiti.
hopeful
[ˈhoʊp.fəl]
hoffnungsvoll; vielversprechend; optimistisch

Hopeful beispielsätze:

  • She remained hopeful despite the challenges she faced in her career.
    _
    Sie blieb hoffnungsvoll, trotz der Herausforderungen, denen sie in ihrer Karriere begegnete.
    Ʃi ˌrɪˈmeɪnd ˈhoʊp.fəl dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ʃi feɪst ɪn hɜːr kəˈrɪr. Schi rimeind houpföl dispait sö tschälindschis schi feist in hörr körir.
  • The random selection of winners in the lottery made everyone hopeful.
    _
    Die zufällige Auswahl der Gewinner in der Lotterie machte allen Hoffnung.
    Ðə ˈræn.dəm sɪˈlek.ʃən əv ˈwɪn.ərz ɪn ðə ˈlɒt.ər.i meɪd ˈɛv.riˌwʌn ˈhoʊp.fəl. Sö rändöm silekschön öw winörs in sö lotöri meid ewriwan houpföl.
hopes
[hoʊps]
Hoffnungen; Erwartungen; Wünsche

Hopes beispielsätze:

  • She hopes to acquire a new phone.
    _
    Sie hofft, ein neues Telefon zu erwerben.
    Ʃi hoʊps tu əˈkwaɪər eɪ njuː ˈfoʊn. Schi houps tu ökwaiör ä njuu foun.
  • She hopes to see her family very soon.
    _
    Sie hofft, ihre Familie sehr bald zu sehen.
    Ʃi hoʊps tu siː hɜːr ˈfæm.ɪ.li ˈver.i ˈsuːn. Schi houps tu sii hörr fämili weri suun.
hoping
[ˈhoʊ.pɪŋ]
hoffend; erwartend; wünschend

Hoping beispielsätze:

  • He put his faith in the new plan, hoping it would lead to success.
    _
    Er setzte sein Vertrauen in den neuen Plan, in der Hoffnung, dass er zum Erfolg führen würde.
    Hiː ˈpʊt ˈhɪz feɪθ ɪn ðə njuː plæn ˈhoʊ.pɪŋ ɪt wʊd liːd tu səkˈsɛs. Hii put his feiss in sö njuu plän houping it wud liid tu sökses.
  • He gazed into the crystal ball, hoping to catch a glimpse of the future.
    _
    Er schaute in die Kristallkugel in der Hoffnung, einen Blick in die Zukunft zu erhaschen.
    Hiː ɡeɪzd ˈɪn.tu ðə ˈkrɪs.təl bɔːl ˈhoʊ.pɪŋ tu kætʃ eɪ ɡlɪmps əv ðə ˈfjuː.tʃər. Hii ɡeisd intu sö kristöl bool houping tu kätsch ä ɡlimps öw sö fjuutschör.
horizon
[həˈraɪ.zən]
Horizont; Blickfeld; Perspektive

Horizon beispielsätze:

  • The sun is setting on the horizon.
    _
    Die Sonne geht am Horizont unter.
    Ðə ˈsʌn ɪz ˈset.ɪŋ ɒn ðə həˈraɪ.zən. Sö san is seting on sö höraisön.
  • I can see a mountain on the horizon.
    _
    Ich sehe einen Berg am Horizont.
    ˈaɪ kæn siː eɪ ˈmaʊn.tɪn ɒn ðə həˈraɪ.zən. Ai kän sii ä mauntin on sö höraisön.
horizons
[həˈraɪ.zənz]
Horizonte; Blickfelder; Perspektiven

Horizons beispielsätze:

  • Traveling abroad is a great way to broaden your horizons and learn about different cultures.
    _
    Reisen ins Ausland ist eine großartige Möglichkeit, seinen Horizont zu erweitern und mehr über verschiedene Kulturen zu lernen.
    ˈtræv.əl.ɪŋ əˈbrɔːd ɪz eɪ ɡreɪt weɪ tu ˈbrɔː.dən ˈjʊr həˈraɪ.zənz ænd lɜːrn əˈbaʊt ˈdɪ.fə.rənt ˈkʌl.tʃərz. Träwöling öbrood is ä ɡreit wei tu broodön jur höraisöns änd lörrn öbaut diförönt kaltschörs.
  • She chose to continue her education abroad, hoping to broaden her horizons and opportunities.
    _
    Sie entschied sich, ihre Ausbildung im Ausland fortzusetzen, in der Hoffnung, ihre Horizonte und Möglichkeiten zu erweitern.
    Ʃi tʃoʊz tu kənˈtɪn.juː hɜːr ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən əˈbrɔːd ˈhoʊ.pɪŋ tu ˈbrɔː.dən hɜːr həˈraɪ.zənz ænd ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz. Schi tschous tu köntinjuu hörr edjukeischön öbrood houping tu broodön hörr höraisöns änd opörtuunötis.
horizontal
[ˌhɒr.ɪˈzɒn.təl]
horizontal; flach; parallel

Horizontal beispielsätze:

  • The horizon looks horizontal in the distance.
    _
    Der Horizont sieht in der Ferne horizontal aus.
    Ðə həˈraɪ.zən lʊks ˌhɒr.ɪˈzɒn.təl ɪn ðə ˈdɪs.təns. Sö höraisön luks horisontöl in sö distöns.
  • The sun sets in a horizontal line.
    _
    Die Sonne geht in einer horizontalen Linie unter.
    Ðə ˈsʌn sets ɪn eɪ ˌhɒr.ɪˈzɒn.təl laɪn. Sö san sets in ä horisontöl lain.
hormone
[ˈhɔːr.moʊn]
Hormon; Regulator; biochemischer Wirkstoff

Hormone beispielsätze:

  • This hormone is important for health.
    _
    Dieses Hormon ist wichtig für die Gesundheit.
    ˈðɪs ˈhɔːr.moʊn ɪz ɪmˈpɔːr.tənt fɔːr helθ. Sis hoormoun is impoortönt foor helss.
  • The hormone controls the body.
    _
    Das Hormon kontrolliert den Körper.
    Ðə ˈhɔːr.moʊn kənˈtrəʊlz ðə ˈbɒd.i. Sö hoormoun köntröuls sö bodi.
hormones
[ˈhɔːr.moʊnz]
Hormone; Regulatoren; biochemische Wirkstoffe

Hormones beispielsätze:

  • Hormones help the body grow.
    _
    Hormone helfen dem Körper zu wachsen.
    ˈhɔːr.moʊnz help ðə ˈbɒd.i ɡroʊ. Hoormouns help sö bodi ɡrou.
  • Scientists study how hormones impact human growth and development.
    _
    Wissenschaftler untersuchen, wie Hormone das Wachstum und die Entwicklung des Menschen beeinflussen.
    ˈsaɪ.ən.tɪsts ˈstʌd.i haʊ ˈhɔːr.moʊnz ˈɪm.pækt ˈhjuː.mən ɡroʊθ ænd dɪˈvɛl.əp.mənt. Saiöntists stadi hau hoormouns impäkt hjuumön ɡrouss änd diwelöpmönt.
horse
[hɔːrs]
Pferd; Ross; Hengst

Horse beispielsätze:

  • The horse is running fast.
    _
    Das Pferd läuft schnell.
    Ðə hɔːrs ɪz ˈrʌn.ɪŋ ˈfæst. Sö hoors is raning fäst.
  • I like to ride a horse.
    _
    Ich reite gerne.
    ˈaɪ laɪk tu raɪd eɪ hɔːrs. Ai laik tu raid ä hoors.
horses
[ˈhɔːrs.ɪz]
Pferde; Rosse; Hengste

Horses beispielsätze:

  • He is breeding horses for racing.
    _
    Er züchtet Pferde für Rennen.
    Hiː ɪz ˈbriːdɪŋ ˈhɔːrs.ɪz fɔːr ˈreɪ.sɪŋ. Hii is briiding hoorsis foor reising.
  • She has a horse farm where she trains young horses for competitions.
    _
    Sie hat eine Pferdefarm, auf der sie junge Pferde für Wettbewerbe trainiert.
    Ʃi hæz eɪ hɔːrs ˈfɑːrm ˈwer ʃi treɪnz ˈjʌŋ ˈhɔːrs.ɪz fɔːr kəm.pəˈtɪʃ.ənz. Schi häs ä hoors faarm wer schi treins jang hoorsis foor kömpötischöns.
hospital
[ˈhɒs.pɪ.təl]
Krankenhaus; Hospital; Klinik

Hospital beispielsätze:

  • He was taken to the hospital after he fell and hurt his leg.
    _
    Er wurde ins Krankenhaus gebracht, nachdem er gefallen war und sich das Bein verletzt hatte.
    Hiː wəz ˈteɪ.kən tu ðə ˈhɒs.pɪ.təl ˈɑːf.tər hiː fel ænd ʰɝːt ˈhɪz leg. Hii wös teikön tu sö hospitöl aaftör hii fel änd ʰɝt his leg.
  • The hospital is open 24 hours for emergencies.
    _
    Das Krankenhaus ist rund um die Uhr für Notfälle geöffnet.
    Ðə ˈhɒs.pɪ.təl ɪz ˈoʊ.pən 24 ˈaʊərz fɔːr ɪˈmɜːrdʒən.siz. Sö hospitöl is oupön 24 auörs foor imörrdschönsis.
hospitality
[ˌhɒs.pɪˈtæl.ɪ.ti]
Gastfreundschaft; Herzlichkeit; Empfang

Hospitality beispielsätze:

  • The staff welcomed us with a big smile and great hospitality.
    _
    Das Personal begrüßte uns mit einem breiten Lächeln und großer Gastfreundschaft.
    Ðə stæf ˈwel.kəmd ʌs wɪð eɪ bɪɡ smaɪl ænd ɡreɪt ˌhɒs.pɪˈtæl.ɪ.ti. Sö stäf welkömd as wis ä biɡ smail änd ɡreit hospitäliti.
  • Travelers often say they can’t forget the hospitality of the locals they met.
    _
    Reisende sagen oft, dass sie die Gastfreundschaft der Einheimischen, die sie getroffen haben, nicht vergessen können.
    ˈtræv.əl.ərz ˈɒf.ən seɪ ðeɪ kænt fərˈɡɛt ðə ˌhɒs.pɪˈtæl.ɪ.ti əv ðə ˈloʊ.kəlz ðeɪ met. Träwölörs ofön sei sei känt förɡet sö hospitäliti öw sö louköls sei met.
hospitals
[ˈhɒs.pɪ.təlz]
Krankenhäuser; Hospitäler; Kliniken

Hospitals beispielsätze:

  • Proper hygiene in hospitals helps prevent infections.
    _
    Eine ordnungsgemäße Hygiene in Krankenhäusern hilft, Infektionen zu verhindern.
    ˈprɑː.pər ˈhaɪ.dʒiːn ɪn ˈhɒs.pɪ.təlz helps prɪˈvent ɪnˈfek.ʃənz. Praapör haidschiin in hospitöls helps priwent infekschöns.
  • She invested her wealth in building schools and hospitals for the poor.
    _
    Sie investierte ihren Reichtum in den Bau von Schulen und Krankenhäusern für die Armen.
    Ʃi ɪnˈves.tɪd hɜːr welθ ɪn ˈbɪl.dɪŋ skuːlz ænd ˈhɒs.pɪ.təlz fɔːr ðə ˈpʊr. Schi inwestid hörr welss in bilding skuuls änd hospitöls foor sö pur.