🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben P – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

poet’s
[ˈpoʊ.əts]
des Dichters; des Poeten; des Lyrikers

Poet’s beispielsätze:

  • The poet’s voice in the collection reflects a deep connection with nature and human emotion.
    _
    Die Stimme des Dichters in der Sammlung spiegelt eine tiefe Verbindung mit der Natur und menschlichen Emotionen wider.
    Ðə ˈpoʊ.əts vɔɪs ɪn ðə kəˈlɛk.ʃən rɪˈflekt eɪ diːp kəˈnɛk.ʃən wɪð ˈneɪ.tʃɚ ænd ˈhjuː.mən ɪˈməʊ.ʃən. Sö pouöts wois in sö kölekschön riflekt ä diip könekschön wis neitschɚ änd hjuumön imöuschön.
  • The poet’s work invites readers to uncover layers of meaning within each carefully chosen word.
    _
    Die Arbeit des Dichters lädt die Leser ein, Schichten von Bedeutung in jedem sorgfältig ausgewählten Wort zu entdecken.
    Ðə ˈpoʊ.əts wɝːk ɪnˈvaɪts ˈriː.dɚz tu ˌʌnˈkʌv.ər ˈleɪ.ərz əv ˈmiː.nɪŋ wɪˈðɪn iːtʃ ˈkɛər.fəl.i ˈtʃoʊ.zən wɝːd. Sö pouöts wɝk inwaits riidɚs tu ankawör leiörs öw miining wisin iitsch keörföli tschousön wɝd.
point
[ˈpɔɪnt]
Punkt; Stelle; Moment

Point beispielsätze:

  • He pointed to the sky.
    _
    Er zeigte in den Himmel.
    Hiː ˈpɔɪn.tɪd tu ðə skaɪ. Hii pointid tu sö skai.
  • She made a point.
    _
    Sie hat einen Punkt gemacht.
    Ʃi meɪd eɪ ˈpɔɪnt. Schi meid ä point.
pointed
[ˈpɔɪn.tɪd]
spitz; hingewiesen; gerichtet

Pointed beispielsätze:

  • The road sign pointed to the nearest town.
    _
    Das Straßenschild zeigte zur nächsten Stadt.
    Ðə roʊd saɪn ˈpɔɪn.tɪd tu ðə ˈnɪr.ɪst taʊn. Sö roud sain pointid tu sö nirist taun.
  • The teacher pointed to the board during the lesson.
    _
    Der Lehrer zeigte während des Unterrichts auf die Tafel.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ ˈpɔɪn.tɪd tu ðə bɔːrd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈles.ən. Sö tiitschɚ pointid tu sö boord djuaring sö lesön.
points
[ˈpɔɪnts]
Punkte; Stellen; Momente

Points beispielsätze:

  • The teacher will highlight the main points of the lesson.
    _
    Der Lehrer wird die Hauptpunkte der Lektion hervorheben.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ wɪl ˈhaɪ.laɪt ðə meɪn ˈpɔɪnts əv ðə ˈles.ən. Sö tiitschɚ wil hailait sö mein points öw sö lesön.
  • The teacher will emphasize the key points during the lesson.
    _
    Der Lehrer wird während des Unterrichts die Schlüsselpunkte betonen.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ wɪl ˈɛmfəˌsaɪz ðə kiː ˈpɔɪnts ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈles.ən. Sö tiitschɚ wil emfösais sö kii points djuaring sö lesön.
poison
[ˈpɔɪ.zən]
Gift; Toxin; Giftstoff

Poison beispielsätze:

  • The plant is poisonous, so do not touch it.
    _
    Die Pflanze ist giftig, also nicht berühren.
    Ðə plænt ɪz ˈpɔɪ.zən.əs soʊ duː nɒt tʌtʃ ɪt. Sö plänt is poisönös sou duu not tatsch it.
  • The snake's bite was poisonous.
    _
    Der Biss der Schlange war giftig.
    Ðə sneɪks baɪt wəz ˈpɔɪ.zən.əs. Sö sneiks bait wös poisönös.
poisonous
[ˈpɔɪ.zən.əs]
giftig; toxisch; schädlich

Poisonous beispielsätze:

  • The snake's bite was poisonous.
    _
    Der Biss der Schlange war giftig.
    Ðə sneɪks baɪt wəz ˈpɔɪ.zən.əs. Sö sneiks bait wös poisönös.
  • The plant is poisonous, so do not touch it.
    _
    Die Pflanze ist giftig, also nicht berühren.
    Ðə plænt ɪz ˈpɔɪ.zən.əs soʊ duː nɒt tʌtʃ ɪt. Sö plänt is poisönös sou duu not tatsch it.
polar
[ˈpoʊ.lər]
polar; extrem; gegensätzlich

Polar beispielsätze:

  • Polar bears need ice to survive, but it’s disappearing.
    _
    Eisbären brauchen Eis zum Überleben, aber es verschwindet.
    ˈpoʊ.lər bɛərz; bɪərz niːd ˈaɪs tu ˈsərˈvaɪv bʌt ɪts ˌdɪs.əˈpɪər.ɪŋ. Poulör beörs; biars niid ais tu sörwaiw bat its disöpiaring.
  • The rapid melting of ice in polar regions is a direct consequence of industrial greenhouse gas emissions.
    _
    Das schnelle Schmelzen von Eis in den Polarregionen ist eine direkte Folge der industriellen Treibhausgasemissionen.
    Ðə ˈræp.ɪd ˈmel.tɪŋ əv ˈaɪs ɪn ˈpoʊ.lər ˈriː.dʒənz ɪz eɪ ˈdɪ.rekt ˈkɒn.sɪ.kwəns əv ɪnˈdʌs.tri.əl ˈɡriːn.haʊs ɡæs ɪˈmɪʃ.ənz. Sö räpid melting öw ais in poulör riidschöns is ä direkt konsikwöns öw indastriöl ɡriinhaus ɡäs imischöns.
police
[ˌpəˈliːs]
Polizei; Strafverfolgungsbehörden; Polizisten

Police beispielsätze:

  • The police officer helped the lost child find his parents.
    _
    Der Polizist half dem verlorenen Kind, seine Eltern zu finden.
    Ðə ˌpəˈliːs ˈɒf.ɪ.sər helpt ðə lɒst tʃaɪld faɪnd ˈhɪz ˈper.ənts. Sö pöliis ofisör helpt sö lost tschaild faind his perönts.
  • The police arrived quickly to handle the situation.
    _
    Die Polizei traf schnell ein, um die Situation zu bewältigen.
    Ðə ˌpəˈliːs əˈraɪvd ˈkwɪk.li tu ˈhæn.dəl ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən. Sö pöliis öraiwd kwikli tu händöl sö sitschueischön.
policies
[ˈpɑː.lə.siz]
Politiken; Regeln; Strategien

Policies beispielsätze:

  • The country’s independent policies focus on self-reliance and minimal foreign aid.
    _
    Die unabhängige Politik des Landes konzentriert sich auf Selbstgenügsamkeit und minimale ausländische Hilfe.
    Ðə ˈkʌn.triːz ˌɪn.dɪˈpen.dənt ˈpɑː.lə.siz ˈfoʊ.kəs ɒn ˌself.rɪˈlaɪ.əns ænd ˈmɪn.ɪ.məl ˈfɔːr.ɪn eɪd. Sö kantriis indipendönt paalösis foukös on selfrilaiöns änd minimöl foorin eid.
  • The government supports liberal policies for healthcare and education.
    _
    Die Regierung unterstützt liberale Politiken im Gesundheitswesen und in der Bildung.
    Ðə ˈɡʌv.ərn.mənt ˈsəˈpɔːrts ˈlɪb.ər.əl ˈpɑː.lə.siz fɔːr ˈhelθ.ker ænd ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən. Sö ɡawörnmönt söpoorts liböröl paalösis foor helssker änd edjukeischön.
policy
[ˈpɑː.lə.si]
Politik; Regel; Strategie

Policy beispielsätze:

  • Their policy is to recycle all paper and plastic.
    _
    Ihre Politik besteht darin, sämtliches Papier und Plastik zu recyceln.
    Ðɛr ˈpɑː.lə.si ɪz tu rɪˈsaɪ.kəl ɔːl ˈpeɪ.pɚ ænd ˈplæs.tɪk. Ser paalösi is tu risaiköl ool peipɚ änd plästik.
  • The school has a strict policy about attendance.
    _
    Die Schule hat eine strenge Politik bezüglich der Anwesenheit.
    Ðə skuːl hæz eɪ strɪkt ˈpɑː.lə.si əˈbaʊt əˈtɛn.dəns. Sö skuul häs ä strikt paalösi öbaut ötendöns.
policymakers
[ˈpɑː.lə.siˌmeɪ.kərz]
Entscheidungsträger; Politikgestalter; Verantwortliche

Policymakers beispielsätze:

  • Whenever the topic of climate change comes up, it sparks a lively debate among scientists and policymakers.
    _
    Jedes Mal, wenn das Thema Klimawandel aufkommt, entfacht es eine lebhafte Debatte unter Wissenschaftlern und Politikern.
    ˌwenˈevər ðə ˈtɑː.pɪk əv ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ kʌmz ʌp ɪt spɑːrks eɪ ˈlaɪv.li dɪˈbeɪt əˈmʌŋ ˈsaɪ.ən.tɪsts ænd ˈpɑː.lə.siˌmeɪ.kərz. Wenewör sö taapik öw klaimöt tscheindsch kams ap it spaarks ä laiwli dibeit ömang saiöntists änd paalösimeikörs.
  • The dispute over the interpretation of the law has sparked widespread debate among legal scholars and policymakers.
    _
    Der Streit über die Auslegung des Gesetzes hat eine breite Debatte unter Rechtsexperten und Politikern ausgelöst.
    Ðə ˈdɪs.pjuːt ˈəʊ.vər ðə ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃən əv ðə lɔː hæz spɑːrkt ˈwaɪd.spred dɪˈbeɪt əˈmʌŋ ˈliː.gəl ˈskɒl.ərz ænd ˈpɑː.lə.siˌmeɪ.kərz. Sö dispjuut öuwör sö intörrpriteischön öw sö loo häs spaarkt waidspred dibeit ömang liigöl skolörs änd paalösimeikörs.
polite
[ˌpəˈlaɪt]
höflich; zuvorkommend; korrekt

Polite beispielsätze:

  • He spoke in a polite manner.
    _
    Er sprach höflich.
    Hiː spoʊk ɪn eɪ ˌpəˈlaɪt ˈmæn.ər. Hii spouk in ä pölait mänör.
  • The tone of the letter was polite.
    _
    Der Ton des Briefes war höflich.
    Ðə toʊn əv ðə ˈlet.ər wəz ˌpəˈlaɪt. Sö toun öw sö letör wös pölait.
political
[ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl]
politisch; staatlich; parteiisch

Political beispielsätze:

  • Their political views differ, but they still respect each other.
    _
    Ihre politischen Ansichten unterscheiden sich, aber sie respektieren sich dennoch.
    Ðɛr ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ˈvjuːz ˈdɪ.fər bʌt ðeɪ ˈstɪl ˈriːˈspekt iːtʃ ˈʌð.ɚ. Ser pölitiköl wjuus diför bat sei stil riispekt iitsch asɚ.
  • The country is undergoing a political transition after the elections.
    _
    Das Land durchläuft nach den Wahlen einen politischen Übergang.
    Ðə ˈkʌn.tri ɪz ˌʌn.dərˈɡoʊ.ɪŋ eɪ ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl trænˈzɪʃ.ən ˈɑːf.tər ðə ɪˈlek.ʃənz. Sö kantri is andörɡouing ä pölitiköl tränsischön aaftör sö ilekschöns.
politician
[ˌpɑː.ləˈtɪʃ.ən]
Politiker; Staatsmann; politische Persönlichkeit

Politician beispielsätze:

  • The politician delivered a powerful speech about equality and justice.
    _
    Der Politiker hielt eine kraftvolle Rede über Gleichheit und Gerechtigkeit.
    Ðə ˌpɑː.ləˈtɪʃ.ən dɪˈlɪv.ərd eɪ ˈpaʊ.ər.fəl spiːtʃ əˈbaʊt iːˈkwɒ.lɪ.ti ænd ˈdʒʌs.tɪs. Sö paalötischön diliwörd ä pauörföl spiitsch öbaut iikwoliti änd dschastis.
  • The politician made a controversial decision that divided the community.
    _
    Der Politiker traf eine umstrittene Entscheidung, die die Gemeinschaft spaltete.
    Ðə ˌpɑː.ləˈtɪʃ.ən meɪd eɪ ˌkɒn.trəˈvɜː.ʃəl dɪˈsɪʒən ðæt dɪˈvaɪ.dɪd ðə kəˈmjuː.nɪ.ti. Sö paalötischön meid ä kontröwörschöl disischön sät diwaidid sö kömjuuniti.
politician's
[ˌpɑː.ləˈtɪʃ.ənz]
des Politikers; des Staatsmanns; der politischen Persönlichkeit

Politician's beispielsätze:

  • The politician's manipulation of the media was clever but dishonest.
    _
    Die Manipulation der Medien durch den Politiker war clever, aber unehrlich.
    Ðə ˌpɑː.ləˈtɪʃ.ənz məˌnɪp.jəˈleɪ.ʃən əv ðə ˈmiː.di.ə wəz ˈklɛv.ər bʌt ˈdɪs.ɒn.ɪst. Sö paalötischöns mönipjöleischön öw sö miidiö wös klewör bat disonist.
  • The politician's speech was widely criticized for its lack of factual accuracy and empathy.
    _
    Die Rede des Politikers wurde weitgehend kritisiert, weil ihr an faktischer Genauigkeit und Empathie mangelte.
    Ðə ˌpɑː.ləˈtɪʃ.ənz spiːtʃ wəz ˈwaɪd.li ˈkrɪt.ɪ.saɪzd fɔːr ɪts læk əv ˈfæk.tʃu.əl ˈæk.jʊ.rə.si ænd ˈɛm.pə.θi. Sö paalötischöns spiitsch wös waidli kritisaisd foor its läk öw fäktschuöl äkjurösi änd empössi.
politician’s
[ˌpɑː.ləˈtɪʃ.ənz]
des Politikers; des Staatsmanns; der politischen Persönlichkeit

Politician’s beispielsätze:

  • The politician’s talk on climate change drew attention to the urgency of global action.
    _
    Die Rede des Politikers über den Klimawandel lenkte die Aufmerksamkeit auf die Dringlichkeit globaler Maßnahmen.
    Ðə ˌpɑː.ləˈtɪʃ.ənz tɔːk ɒn ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ druː əˈtɛn.ʃən tu ðə ˈɜːr.dʒən.si əv ˈɡloʊ.bəl ˈæk.ʃən. Sö paalötischöns took on klaimöt tscheindsch druu ötenschön tu sö örrdschönsi öw ɡlouböl äkschön.
  • The politician’s attempts to deny the scandal only intensified the public’s distrust in him.
    _
    Die Versuche des Politikers, den Skandal zu leugnen, verstärkten nur das öffentliche Misstrauen ihm gegenüber.
    Ðə ˌpɑː.ləˈtɪʃ.ənz əˈtɛmpts tu ˈdɪ.naɪ ðə ˈskæn.dəl ˈəʊn.li ɪnˈten.sɪ.faɪd ðə ˈpʌb.lɪks ˈdɪs.trʌst ɪn ˈhɪm. Sö paalötischöns ötempts tu dinai sö skändöl öunli intensifaid sö pabliks distrast in him.
politics
[ˈpɑː.lə.tɪks]
Politik; politische Spiele; Staatsangelegenheiten

Politics beispielsätze:

  • He spoke about the uncertainty in politics.
    _
    Er sprach über die Unsicherheit in der Politik.
    Hiː spoʊk əˈbaʊt ðə ˌʌnˈsɜːr.tən.ti ɪn ˈpɑː.lə.tɪks. Hii spouk öbaut sö ansörrtönti in paalötiks.
  • They were having an argument about politics.
    _
    Sie stritten über Politik.
    Ðeɪ ˈwɜːr ˈhæv.ɪŋ æn ˈɑːr.ɡjuː.mənt əˈbaʊt ˈpɑː.lə.tɪks. Sei wörr häwing än aarɡjuumönt öbaut paalötiks.
pollen
[ˈpɑː.lən]
P ollen; Blütenstaub; Allergen

Pollen beispielsätze:

  • I have an allergy to pollen.
    _
    Ich habe eine Allergie gegen Pollen.
    ˈaɪ hæv æn ˈæl.ər.dʒi tu ˈpɑː.lən. Ai häw än älördschi tu paalön.
  • He is allergic to pollen, so he sneezes a lot in spring.
    _
    Er ist allergisch gegen Pollen, daher niest er im Frühling oft.
    Hiː ɪz əˈlɜːr.dʒɪk tu ˈpɑː.lən soʊ hiː sniːzɪz eɪ lɒt ɪn sprɪŋ. Hii is ölörrdschik tu paalön sou hii sniisis ä lot in spring.
pollutants
[ˌpəˈluː.tənts]
Schadstoffe; Toxine; Schadsubstanzen

Pollutants beispielsätze:

  • Many factories that produce furniture release pollutants into the air and nearby rivers.
    _
    Viele Möbelhersteller setzen Schadstoffe in die Luft und nahegelegene Flüsse frei.
    ˈmen.i ˈfæk.tər.iz ðæt ˌprəˈdjuːs ˈfɜːr.nɪ.tʃər ˌriːˈliːs ˌpəˈluː.tənts ˈɪn.tu ðə eər ænd ˌnɪrˈbaɪ ˈrɪv.ərz. Meni fäktöris sät prödjuus förrnitschör riiliis pöluutönts intu sö ear änd nirbai riwörs.
  • Prolonged exposure to toxic air pollutants can lead to serious health problems over time.
    _
    Prolongierte Exposition gegenüber toxischen Luftschadstoffen kann mit der Zeit zu ernsthaften Gesundheitsproblemen führen.
    Prəˈlɔːŋd ɪkˈspoʊʒər tu ˈtɒk.sɪk eər ˌpəˈluː.tənts kæn liːd tu ˈsɪr.i.əs helθ ˈprɑːb.ləmz ˈəʊ.vər taɪm. Pröloongd ikspouschör tu toksik ear pöluutönts kän liid tu siriös helss praablöms öuwör taim.
pollute
[ˌpəˈluːt]
verschmutzen; vergiften; verderben

Pollute beispielsätze:

  • Factories pollute rivers where animals drink and give milk.
    _
    Fabriken verschmutzen Flüsse, in denen Tiere trinken und Milch geben.
    ˈfæk.tər.iz ˌpəˈluːt ˈrɪv.ərz ˈwer ˈæn.ɪ.məlz drɪŋk ænd ɡɪv mɪlk. Fäktöris pöluut riwörs wer änimöls dringk änd ɡiw milk.
  • Clean milk is harder to get near big factories that pollute the land.
    _
    Reines Milch ist schwerer zu bekommen in der Nähe großer Fabriken, die das Land verschmutzen.
    Kliːn mɪlk ɪz ˈhɑːrd.ər tu ɡɛt nɪr bɪɡ ˈfæk.tər.iz ðæt ˌpəˈluːt ðə lænd. Kliin milk is haardör tu ɡet nir biɡ fäktöris sät pöluut sö länd.
polluted
[ˌpəˈluː.tɪd]
verschmutzt; vergiftet; verdorben

Polluted beispielsätze:

  • People on the island struggle because of polluted air.
    _
    Menschen auf der Insel kämpfen wegen der verschmutzten Luft.
    ˈpiː.pəl ɒn ðə ˈaɪ.lənd ˈstrʌɡ.əl bɪˈkɒz əv ˌpəˈluː.tɪd eər. Piipöl on sö ailönd straɡöl bikos öw pöluutid ear.
  • Cleaning polluted rivers requires extra work and time.
    _
    Die Reinigung verschmutzter Flüsse erfordert zusätzliche Arbeit und Zeit.
    ˈkliː.nɪŋ ˌpəˈluː.tɪd ˈrɪv.ərz rɪˈkwaɪərz ˈɛk.strə wɝːk ænd taɪm. Kliining pöluutid riwörs rikwaiörs ekströ wɝk änd taim.