🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben P – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

passengers
[ˈpæs.ən.dʒərz]
Passagiere; Reisende; Fahrgäste

Passengers beispielsätze:

  • The car has six seats for passengers.
    _
    Das Auto hat sechs Sitzplätze für Passagiere.
    Ðə kɑːr hæz sɪks siːts fɔːr ˈpæs.ən.dʒərz. Sö kaar häs siks siits foor päsöndschörs.
  • The airport has enhanced security measures to ensure the safety of all passengers.
    _
    Der Flughafen hat die Sicherheitsmaßnahmen verstärkt, um die Sicherheit aller Passagiere zu gewährleisten.
    Ðə ˈeə.pɔːt hæz ɪnˈhænst sɪˈkjʊr.ɪ.ti ˈmeʒ.ərz tu ɪnˈʃʊr ðə ˈseɪf.ti əv ɔːl ˈpæs.ən.dʒərz. Sö eapoot häs inhänst sikjuriti meschörs tu inschur sö seifti öw ool päsöndschörs.
passing
[ˈpæs.ɪŋ]
Durchgang; Weitergabe; Vergehen

Passing beispielsätze:

  • He had success in passing his test.
    _
    Er hatte Erfolg beim Bestehen seines Tests.
    Hiː hæd səkˈsɛs ɪn ˈpæs.ɪŋ ˈhɪz ˈtest. Hii häd sökses in päsing his test.
  • She was successful in passing her final exams.
    _
    Sie hat ihre Abschlussprüfungen erfolgreich bestanden.
    Ʃi wəz səkˈses.fəl ɪn ˈpæs.ɪŋ hɜːr ˈfaɪ.nəl ɪɡˈzæmz. Schi wös söksesföl in päsing hörr fainöl iɡsäms.
passion
[ˈpæʃ.ən]
Leidenschaft; Hingabe; Eifer

Passion beispielsätze:

  • The artist’s work reflects a genuine passion for painting.
    _
    Das Werk des Künstlers spiegelt eine aufrichtige Leidenschaft für die Malerei wider.
    Ðə ˈɑːr.tɪsts wɝːk rɪˈflekt eɪ ˈdʒɛn.ju.ɪn ˈpæʃ.ən fɔːr ˈpeɪn.tɪŋ. Sö aartists wɝk riflekt ä dschenjuin päschön foor peinting.
  • She left her job to start her own business, following her passion.
    _
    Sie verließ ihren Job, um ihr eigenes Unternehmen zu gründen und ihrer Leidenschaft zu folgen.
    Ʃi left hɜːr dʒɒb tu stɑːrt hɜːr oʊn ˈbɪz.nɪs ˈfɒl.oʊ.ɪŋ hɜːr ˈpæʃ.ən. Schi left hörr dschob tu staart hörr oun bisnis folouing hörr päschön.
passionate
[ˈpæʃ.ən.ət]
leidenschaftlich; hingebungsvoll; feurig

Passionate beispielsätze:

  • He is passionate about ecological protection.
    _
    Er ist leidenschaftlich für den ökologischen Schutz.
    Hiː ɪz ˈpæʃ.ən.ət əˈbaʊt ˌiː.kəˈlɒdʒ.ɪ.kəl ˌprəˈtek.ʃən. Hii is päschönöt öbaut iikölodschiköl prötekschön.
  • Many youth today are passionate about social issues and activism.
    _
    Viele junge Menschen heutzutage sind leidenschaftlich an sozialen Themen und Aktivismus interessiert.
    ˈmen.i ˈjuːθ təˈdeɪ ɑːr ˈpæʃ.ən.ət əˈbaʊt ˈsoʊ.ʃəl ˈɪʃ.uːz ænd ˈæk.tɪˌvɪz.əm. Meni juuss tödei aar päschönöt öbaut souschöl ischuus änd äktiwisöm.
passionately
[ˈpæʃ.ən.ət.li]
leidenschaftlich; hingebungsvoll; feurig

Passionately beispielsätze:

  • The minister spoke passionately about improving education.
    _
    Der Minister sprach leidenschaftlich über die Verbesserung des Bildungssystems.
    Ðə ˈmɪn.ɪ.stər spoʊk ˈpæʃ.ən.ət.li əˈbaʊt ɪmˈpruːv.ɪŋ ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən. Sö ministör spouk päschönötli öbaut impruuwing edjukeischön.
  • She wrote passionately about freedom of artistic expression.
    _
    Sie schrieb leidenschaftlich über die Freiheit des künstlerischen Ausdrucks.
    Ʃi roʊt ˈpæʃ.ən.ət.li əˈbaʊt ˈfriː.dəm əv ɑːrˈtɪs.tɪk ɪkˈsprɛʃən. Schi rout päschönötli öbaut friidöm öw aartistik ikspreschön.
passions
[ˈpæʃ.ənz]
Leidenschaften; Hingaben; Eifer

Passions beispielsätze:

  • After a long and fulfilling career, his retirement gave him the chance to travel and explore new passions that had long been put on hold.
    _
    Nach einer langen und erfüllten Karriere gab ihm seine Rente die Möglichkeit, zu reisen und neue Leidenschaften zu entdecken, die lange aufgeschoben worden waren.
    ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ ænd ˈfʊlˈfɪl.ɪŋ kəˈrɪr ˈhɪz ˌrɪ.tɪərˈmənt ɡeɪv ˈhɪm ðə tʃæns tu ˈtræv.əl ænd ɪkˈ.splɔːr njuː ˈpæʃ.ənz ðæt hæd lɒŋ bɪn ˈpʊt ɒn ˈhoʊld. Aaftör ä long änd fulfiling körir his ritiarmönt ɡeiw him sö tschäns tu träwöl änd iksploor njuu päschöns sät häd long bin put on hould.
  • Out of all the possibilities, the one that stands out the most is the decision to pursue a career that aligns with one's passions and values.
    _
    Von allen Möglichkeiten sticht am meisten die Entscheidung hervor, eine Karriere zu verfolgen, die mit den eigenen Leidenschaften und Werten übereinstimmt.
    Ɑːt əv ɔːl ðə ˌpɒs.əˈbɪl.ɪ.tiz ðə wʌn ðæt stændz ɑːt ðə məʊst ɪz ðə dɪˈsɪʒən tu ˈpɝːˈsuː eɪ kəˈrɪr ðæt əˈlaɪnz wɪð wʌnz ˈpæʃ.ənz ænd ˈvæl.juːz. Aat öw ool sö posöbilitis sö wan sät ständs aat sö möust is sö disischön tu pɝsuu ä körir sät ölains wis wans päschöns änd wäljuus.
passport
[ˈpæs.pɔːrt]
Pass; Ausweis; Erlaubnis

Passport beispielsätze:

  • He wants to obtain a new passport for his trip.
    _
    Er möchte für seine Reise einen neuen Reisepass beantragen.
    Hiː wɑːnts tu əbˈteɪn eɪ njuː ˈpæs.pɔːrt fɔːr ˈhɪz trɪp. Hii waants tu öbtein ä njuu päspoort foor his trip.
  • I need to take a photograph for my passport.
    _
    Ich muss ein Foto für meinen Reisepass machen lassen.
    ˈaɪ niːd tu teɪk eɪ ˈfoʊ.təˌɡræf fɔːr maɪ ˈpæs.pɔːrt. Ai niid tu teik ä foutöɡräf foor mai päspoort.
past
[pæst]
Vergangenheit; vergangen; vorbei

Past beispielsätze:

  • They learn from the past.
    _
    Sie lernen aus der Vergangenheit.
    Ðeɪ lɜːrn ˈfrɒm ðə pæst. Sei lörrn from sö päst.
  • He talks about the past.
    _
    Er spricht über die Vergangenheit.
    Hiː tɔːks əˈbaʊt ðə pæst. Hii tooks öbaut sö päst.
pasta
[ˈpæs.tə]
Pasta; Nudeln; Teig

Pasta beispielsätze:

  • He would rather eat pasta than rice for dinner.
    _
    Er würde lieber Pasta als Reis zum Abendessen essen.
    Hiː wʊd ˈræð.ər iːt ˈpæs.tə ðæn raɪs fɔːr ˈdɪn.ər. Hii wud räsör iit pästö sän rais foor dinör.
  • This restaurant serves conventional dishes like pasta and pizza.
    _
    Dieses Restaurant serviert konventionelle Gerichte wie Pasta und Pizza.
    ˈðɪs ˈres.tə.rɑːnt sɜːrvz kənˈvɛn.ʃən.əl ˈdɪʃ.ɪz laɪk ˈpæs.tə ænd ˈpiːt.sə. Sis restöraant sörrws könwenschönöl dischis laik pästö änd piitsö.
patent
[ˈpeɪ.tənt]
Patent; offensichtlich; klar

Patent beispielsätze:

  • She applied for a patent for her idea.
    _
    Sie beantragte ein Patent für ihre Idee.
    Ʃi əˈplaɪd fɔːr eɪ ˈpeɪ.tənt fɔːr hɜːr ˌaɪˈdiː.ə. Schi öplaid foor ä peitönt foor hörr aidiiö.
  • The company received a patent for the product.
    _
    Das Unternehmen erhielt ein Patent für das Produkt.
    Ðə ˈkʌm.pəni ˈriːˈsiːvd eɪ ˈpeɪ.tənt fɔːr ðə ˈprɑː.dʌkt. Sö kampöni riisiiwd ä peitönt foor sö praadakt.
path
[pæθ]
Pfad; Weg; Bahn

Path beispielsätze:

  • The path leads to the forest.
    _
    Der Weg führt in den Wald.
    Ðə pæθ liːdz tu ðə ˈfɔːr.ɪst. Sö päss liids tu sö foorist.
  • She walked on the path by the river.
    _
    Sie ging den Pfad entlang des Flusses.
    Ʃi wɔːkt ɒn ðə pæθ baɪ ðə ˈrɪv.ər. Schi wookt on sö päss bai sö riwör.
paths
[pæθs]
Pfade; Wege; Bahnen

Paths beispielsätze:

  • The road splits into multiple paths leading to the same destination.
    _
    Die Straße teilt sich in mehrere Wege, die zum selben Ziel führen.
    Ðə roʊd splɪts ˈɪn.tu ˈmʌl.tɪ.pəl pæθs ˈliː.dɪŋ tu ðə seɪm ˌdɛst.ɪˈneɪ.ʃən. Sö roud splits intu maltipöl pässs liiding tu sö seim destineischön.
  • The park’s beauty lies in its colorful flowers and peaceful paths.
    _
    Die Schönheit des Parks liegt in seinen bunten Blumen und friedlichen Wegen.
    Ðə pɑːrks ˈbjuː.ti laɪz ɪn ɪts ˈkʌl.ər.fəl ˈflaʊərz ænd ˈpiːs.fəl pæθs. Sö paarks bjuuti lais in its kalörföl flauörs änd piisföl pässs.
patience
[ˈpeɪ.ʃəns]
Geduld; Ausdauer; Standhaftigkeit

Patience beispielsätze:

  • She has a lot of patience.
    _
    Sie hat viel Geduld.
    Ʃi hæz eɪ lɒt əv ˈpeɪ.ʃəns. Schi häs ä lot öw peischöns.
  • I need more patience.
    _
    Ich brauche mehr Geduld.
    ˈaɪ niːd mɔːr ˈpeɪ.ʃəns. Ai niid moor peischöns.
patient
[ˈpeɪ.ʃənt]
Patient; Kranker; Kunde

Patient beispielsätze:

  • The patient waits quietly in the room.
    _
    Der Patient wartet ruhig im Zimmer.
    Ðə ˈpeɪ.ʃənt weɪts ˈkwaɪ.ət.li ɪn ðə ˌruːm. Sö peischönt weits kwaiötli in sö ruum.
  • You need to be patient when learning something new.
    _
    Man muss geduldig sein, wenn man etwas Neues lernt.
    ˈjuː niːd tu bi ˈpeɪ.ʃənt ˈwen ˈlɜːrnɪŋ ˈsʌm.θɪŋ njuː. Juu niid tu bi peischönt wen lörrning samssing njuu.
patient's
[ˈpeɪ.ʃənts]
des Patienten; des Kranken; des Kunden

Patient's beispielsätze:

  • The doctor stayed alert to any changes in the patient's condition.
    _
    Der Arzt blieb wachsam gegenüber Veränderungen im Zustand des Patienten.
    Ðə ˈdɒk.tər ˈsteɪd əˈlɜːrt tu ˈɛni tʃeɪndʒɪz ɪn ðə ˈpeɪ.ʃənts kənˈdɪʃ.ən. Sö doktör steid ölörrt tu eni tscheindschis in sö peischönts köndischön.
  • The nurse checked the patient's temperature and gave them a blanket.
    _
    Die Krankenschwester überprüfte die Temperatur des Patienten und gab ihm eine Decke.
    Ðə nɝːs tʃɛkt ðə ˈpeɪ.ʃənts ˈtem.pɚ.ə.tʃɚ ænd ɡeɪv ðɛm eɪ ˈblæŋ.kɪt. Sö nɝs tschekt sö peischönts tempɚötschɚ änd ɡeiw sem ä blängkit.
patiently
[ˈpeɪ.ʃənt.li]
geduldig; ausdauernd; standhaft

Patiently beispielsätze:

  • They are waiting patiently for their turn.
    _
    Sie warten geduldig auf ihren Turn.
    Ðeɪ ɑːr ˈweɪ.tɪŋ ˈpeɪ.ʃənt.li fɔːr ðɛr tɜːrn. Sei aar weiting peischöntli foor ser törrn.
  • If you wait patiently, the perfect opportunity will come your way when the time is right.
    _
    Wenn du geduldig wartest, wird die perfekte Gelegenheit kommen, wenn die Zeit reif ist.
    ˈɪf ˈjuː weɪt ˈpeɪ.ʃənt.li ðə ˈpɜːr.fɪkt ˌɒp.ərˈtuː.nə.ti wɪl kʌm ˈjʊr weɪ ˈwen ðə taɪm ɪz raɪt. If juu weit peischöntli sö pörrfikt opörtuunöti wil kam jur wei wen sö taim is rait.
patients
[ˈpeɪ.ʃənts]
Patienten; Kranke; Kunden

Patients beispielsätze:

  • She is proud of her profession as a doctor, helping many patients every day.
    _
    Sie ist stolz auf ihren Beruf als Ärztin und hilft jeden Tag vielen Patienten.
    Ʃi ɪz ˈpraʊd əv hɜːr ˌprəˈfeʃ.ən æz eɪ ˈdɒk.tər ˈhelp.ɪŋ ˈmen.i ˈpeɪ.ʃənts ˈɛv.ri deɪ. Schi is praud öw hörr pröfeschön äs ä doktör helping meni peischönts ewri dei.
  • The hospital staff worked tirelessly to care for patients during the emergency.
    _
    Das Krankenhauspersonal arbeitete unermüdlich, um sich während des Notfalls um die Patienten zu kümmern.
    Ðə ˈhɒs.pɪ.təl stæf wɝːkt ˈtaɪr.ləs.li tu kɛr fɔːr ˈpeɪ.ʃənts ˈdjʊə.rɪŋ ðə ɪˈmɜː.dʒən.si. Sö hospitöl stäf wɝkt tairlösli tu ker foor peischönts djuaring sö imördschönsi.
patient’s
[ˈpeɪ.ʃənts]
des Patienten; des Kranken; des Kunden

Patient’s beispielsätze:

  • The doctor was seriously worried about the patient’s condition.
    _
    Der Arzt war ernsthaft besorgt über den Zustand des Patienten.
    Ðə ˈdɒk.tər wəz ˈsɪr.i.əs.li ˈwɜːr.id əˈbaʊt ðə ˈpeɪ.ʃənts kənˈdɪʃ.ən. Sö doktör wös siriösli wörrid öbaut sö peischönts köndischön.
  • The new medical device can monitor a patient’s heart rate in real time.
    _
    Este nuevo dispositivo médico puede monitorear la frecuencia cardíaca de un paciente en tiempo real.
    Ðə njuː ˈmed.ɪ.kəl dɪˈvaɪs kæn ˈmɑː.nɪ.t̬ɚ eɪ ˈpeɪ.ʃənts hɑːrt ˈreɪt ɪn ˈriːl taɪm. Sö njuu mediköl diwais kän maanit̬ɚ ä peischönts haart reit in riil taim.
pattern
[ˈpæt.ərn]
Muster; Vorlage; Modell

Pattern beispielsätze:

  • The pattern is very colorful.
    _
    Das Muster ist sehr bunt.
    Ðə ˈpæt.ərn ɪz ˈver.i ˈkʌl.ər.fəl. Sö pätörn is weri kalörföl.
  • She noticed a pattern in the numbers.
    _
    Sie bemerkte ein Muster in den Zahlen.
    Ʃi ˈnoʊ.tɪst eɪ ˈpæt.ərn ɪn ðə ˈnʌm.bɚz. Schi noutist ä pätörn in sö nambɚs.
patterns
[ˈpæt.ərnz]
Muster; Vorlagen; Modelle

Patterns beispielsätze:

  • The scientist analyzed data to understand climate change patterns.
    _
    Der Wissenschaftler analysierte Daten, um Muster des Klimawandels zu verstehen.
    Ðə ˈsaɪ.ən.tɪst ˈæn.ə.laɪzd ˈdeɪ.tə tu ˌʌn.dərˈstænd ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ ˈpæt.ərnz. Sö saiöntist änölaisd deitö tu andörständ klaimöt tscheindsch pätörns.
  • The ceiling above us is beautifully decorated with golden patterns.
    _
    Die Decke über uns ist wunderschön mit goldenen Mustern verziert.
    Ðə ˈsiː.lɪŋ əˈbʌv ʌs ɪz ˈbjuː.tɪ.fəl.i ˈdɛk.ə.reɪtɪd wɪð ˈɡoʊl.dən ˈpæt.ərnz. Sö siiling öbaw as is bjuutiföli deköreitid wis ɡouldön pätörns.
paused
[pɔːzd]
pausiert; unterbrochen; gestoppt

Paused beispielsätze:

  • She paused for a moment before answering the question.
    _
    Sie hielt einen Moment inne, bevor sie die Frage beantwortete.
    Ʃi pɔːzd fɔːr eɪ ˈmoʊ.mənt bɪˈfɔːr ˈæn.sər.ɪŋ ðə ˈkwes.tʃən. Schi poosd foor ä moumönt bifoor änsöring sö kwestschön.
  • She paused for a moment of thought before answering the difficult question.
    _
    Sie machte eine Pause, um nachzudenken, bevor sie die schwierige Frage beantwortete.
    Ʃi pɔːzd fɔːr eɪ ˈmoʊ.mənt əv ˈθɔːt bɪˈfɔːr ˈæn.sər.ɪŋ ðə ˈdɪ.fɪ.kəlt ˈkwes.tʃən. Schi poosd foor ä moumönt öw ssoot bifoor änsöring sö difikölt kwestschön.