🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben P – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

perceived
[pərˈsiːvd]
wahrgenommen; verstanden; empfunden

Perceived beispielsätze:

  • A carefully crafted public image can influence how individuals and organizations are perceived by society.
    _
    Eine sorgfältig gestaltete öffentliche Wahrnehmung kann beeinflussen, wie Einzelpersonen und Organisationen von der Gesellschaft wahrgenommen werden.
    Eɪ ˈkɛər.fəl.i ˈkræf.tɪd ˈpʌb.lɪk ˈɪm.ɪdʒ kæn ˈɪn.flu.əns haʊ ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əlz ænd ˌɔːr.ɡən.əˈzeɪ.ʃənz ɑːr pərˈsiːvd baɪ səˈsaɪ.ə.ti. Ä keörföli kräftid pablik imidsch kän influöns hau indiwidschuöls änd oorɡönöseischöns aar pörsiiwd bai sösaiöti.
  • A person’s personality can significantly influence how they are perceived in social and professional contexts.
    _
    Die Persönlichkeit einer Person kann erheblich beeinflussen, wie sie in sozialen und beruflichen Kontexten wahrgenommen wird.
    Eɪ ˈpɜːr.sənz ˌpɜːr.səˈnæl.ə.ti kæn sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt.li ˈɪn.flu.əns haʊ ðeɪ ɑːr pərˈsiːvd ɪn ˈsoʊ.ʃəl ænd ˌprəˈfeʃ.ən.əl ˈkɒn.teksts. Ä pörrsöns pörrsönälöti kän siɡnifiköntli influöns hau sei aar pörsiiwd in souschöl änd pröfeschönöl konteksts.
percent
[pərˈsent]
Prozent; Anteil; Teil

Percent beispielsätze:

  • The store is offering a 50 percent discount today.
    _
    Der Laden bietet heute einen Rabatt von 50 Prozent an.
    Ðə ˈstɔːr ɪz ˈɒf.ər.ɪŋ eɪ 50 pərˈsent ˈdɪs.kaʊnt təˈdeɪ. Sö stoor is oföring ä 50 pörsent diskaunt tödei.
  • Only ten percent of the students finished the race.
    _
    Nur zehn Prozent der Studenten beendeten das Rennen.
    ˈəʊn.li ˈten pərˈsent əv ðə ˈstuː.dənts ˈfɪn.ɪʃt ðə ˈreɪs. Öunli ten pörsent öw sö stuudönts finischt sö reis.
percentage
[pərˈsen.tɪdʒ]
Prozentsatz; Anteil; Teil

Percentage beispielsätze:

  • She scored a high percentage on her homework.
    _
    Sie erhielt einen hohen Prozentsatz für ihre Hausaufgabe.
    Ʃi skɔːrd eɪ haɪ pərˈsen.tɪdʒ ɒn hɜːr ˈhoʊm.wɜːrk. Schi skoord ä hai pörsentidsch on hörr houmwörrk.
  • The percentage of students passed the test.
    _
    Der Prozentsatz der Schüler, die den Test bestanden haben.
    Ðə pərˈsen.tɪdʒ əv ˈstuː.dənts pæst ðə ˈtest. Sö pörsentidsch öw stuudönts päst sö test.
perception
[pərˈsep.ʃən]
Wahrnehmung; Verständnis; Empfindung

Perception beispielsätze:

  • Her perception of the world is very positive.
    _
    Ihre Wahrnehmung der Welt ist sehr positiv.
    Hɜːr pərˈsep.ʃən əv ðə wɝːld ɪz ˈver.i ˈpɒz.ɪ.tɪv. Hörr pörsepschön öw sö wɝld is weri positiw.
  • The child’s perception of the situation was innocent and pure.
    _
    Die Wahrnehmung des Kindes von der Situation war unschuldig und rein.
    Ðə tʃaɪldz pərˈsep.ʃən əv ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən wəz ˈɪn.ə.sənt ænd ˈpjʊr. Sö tschailds pörsepschön öw sö sitschueischön wös inösönt änd pjur.
perceptions
[pərˈsep.ʃənz]
Wahrnehmungen; Verständnisse; Empfindungen

Perceptions beispielsätze:

  • The documentary focused on a controversial subject, revealing new information that challenged public perceptions.
    _
    Die Dokumentation konzentrierte sich auf ein kontroverses Thema und enthüllte neue Informationen, die die öffentliche Wahrnehmung herausforderten.
    Ðə ˌdɒk.jəˈmɛn.tər.i ˈfoʊ.kəst ɒn eɪ ˌkɒn.trəˈvɜː.ʃəl ˈsʌb.dʒɪkt rɪˈviː.lɪŋ njuː ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən ðæt ˈtʃæl.ɪndʒd ˈpʌb.lɪk pərˈsep.ʃənz. Sö dokjömentöri fouköst on ä kontröwörschöl sabdschikt riwiiling njuu infömeischön sät tschälindschd pablik pörsepschöns.
  • The media’s portrayal of famous travel destinations can significantly influence tourist behavior and perceptions.
    _
    Die Darstellung berühmter Reiseziele in den Medien kann das Verhalten und die Wahrnehmung von Touristen erheblich beeinflussen.
    Ðə ˈmiː.di.əz ˌpɔːrˈtreɪ.əl əv ˈfeɪ.məs ˈtræv.əl ˌdɛst.ɪˈneɪ.ʃənz kæn sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt.li ˈɪn.flu.əns ˈtʊr.ɪst bɪˈheɪ.vjər ænd pərˈsep.ʃənz. Sö miidiös poortreiöl öw feimös träwöl destineischöns kän siɡnifiköntli influöns turist biheiwjör änd pörsepschöns.
perfect
[ˈpɜːr.fɪkt]
perfekt; ideal; makellos

Perfect beispielsätze:

  • This cake is perfect!
    _
    Dieser Kuchen ist perfekt!
    ˈðɪs keɪk ɪz ˈpɜːr.fɪkt. Sis keik is pörrfikt.
  • His answer was perfect.
    _
    Seine Antwort war perfekt.
    ˈhɪz ˈæn.sər wəz ˈpɜːr.fɪkt. His änsör wös pörrfikt.
perfection
[pərˈfek.ʃən]
Vollkommenheit; Ideal; Makellosigkeit

Perfection beispielsätze:

  • The teacher explained that while perfection is rare, we should strive to reach our ideal goals.
    _
    Der Lehrer erklärte, dass Perfektion selten ist, wir aber danach streben sollten, unsere idealen Ziele zu erreichen.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ ɪkˈ.spleɪnd ðæt ˈwaɪl pərˈfek.ʃən ɪz ˈrer wiː ʃʊd straɪv tu ˈriːtʃ ɑːr ˌaɪˈdiː.əl ɡoʊlz. Sö tiitschɚ ikspleind sät wail pörfekschön is rer wii schud straiw tu riitsch aar aidiiöl ɡouls.
  • Philosophers have long debated whether perfection is achievable or merely an ideal to strive for.
    _
    Philosophen diskutieren seit langem, ob Perfektion erreichbar oder nur ein Ideal ist, nach dem man streben sollte.
    ˌfɪˈlɑː.sə.fərz hæv lɒŋ dɪˈbeɪtɪd ˈweðər pərˈfek.ʃən ɪz əˈtʃiː.və.bəl ɔːr ˈmɪr.li æn ˌaɪˈdiː.əl tu straɪv fɔːr. Filaasöförs häw long dibeitid wesör pörfekschön is ötschiiwöböl oor mirli än aidiiöl tu straiw foor.
perfectly
[ˈpɜːr.fɪkt.li]
perfekt; ideal; makellos

Perfectly beispielsätze:

  • The dress fits me perfectly.
    _
    Das Kleid passt mir perfekt.
    Ðə drɛs ˈfɪts miː ˈpɜːr.fɪkt.li. Sö dres fits mii pörrfiktli.
  • The cake turned out perfectly, it was so delicious.
    _
    Der Kuchen ist perfekt gelungen, er war so lecker.
    Ðə keɪk tɜːrnd ɑːt ˈpɜːr.fɪkt.li ɪt wəz soʊ dɪˈlɪʃ.əs. Sö keik törrnd aat pörrfiktli it wös sou dilischös.
perform
[pərˈfɔːrm]
ausführen; aufführen; durchführen

Perform beispielsätze:

  • The students will perform a play.
    _
    Die Schüler werden ein Theaterstück aufführen.
    Ðə ˈstuː.dənts wɪl pərˈfɔːrm eɪ pleɪ. Sö stuudönts wil pörfoorm ä plei.
  • She can perform magic tricks for fun.
    _
    Sie kann Zaubertricks zur Unterhaltung vorführen.
    Ʃi kæn pərˈfɔːrm ˈmædʒ.ɪk trɪks fɔːr fʌn. Schi kän pörfoorm mädschik triks foor fan.
performance
[pərˈfɔːr.məns]
Leistung; Aufführung; Darbietung

Performance beispielsätze:

  • The performance was very good and fun.
    _
    Die Aufführung war sehr gut und lustig.
    Ðə pərˈfɔːr.məns wəz ˈver.i ɡʊd ænd fʌn. Sö pörfoormöns wös weri ɡud änd fan.
  • He gave a good performance at the play.
    _
    Eer gab eine gute Vorstellung im Stück.
    Hiː ɡeɪv eɪ ɡʊd pərˈfɔːr.məns æt ðə pleɪ. Hii ɡeiw ä ɡud pörfoormöns ät sö plei.
performances
[pərˈfɔːr.mənsɪz]
Aufführungen; Ausführungen; Ergebnisse

Performances beispielsätze:

  • The group meets weekly to practice their performances.
    _
    Die Gruppe trifft sich wöchentlich, um ihre Auftritte zu proben.
    Ðə ɡruːp mitʃ ˈwiːk.li tu ˈpræk.tɪs ðɛr pərˈfɔːr.mənsɪz. Sö ɡruup mitsch wiikli tu präktis ser pörfoormönsis.
  • During the summer, the festival offers many performances and food stalls.
    _
    Im Sommer bietet das Festival viele Aufführungen und Essensstände.
    ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈsʌm.ər ðə ˈfes.tə.vəl ˈɒf.ərz ˈmen.i pərˈfɔːr.mənsɪz ænd fuːd stɔːlz. Djuaring sö samör sö festöwöl oförs meni pörfoormönsis änd fuud stools.
performed
[pərˈfɔːrmd]
ausgeführt; aufgeführt; durchgeführt

Performed beispielsätze:

  • She performed her song on the stage.
    _
    Sie trat mit ihrem Lied auf der Bühne auf.
    Ʃi pərˈfɔːrmd hɜːr sɒŋ ɒn ðə steɪdʒ. Schi pörfoormd hörr song on sö steidsch.
  • The magician performed magic tricks that amazed the crowd.
    _
    Der Zauberer führte Zaubertricks aus, die die Menge erstaunten.
    Ðə məˈdʒɪʃ.ən pərˈfɔːrmd ˈmædʒ.ɪk trɪks ðæt əˈmeɪzd ðə kraʊd. Sö mödschischön pörfoormd mädschik triks sät ömeisd sö kraud.
performer
[pərˈfɔːr.mər]
Ausführender; Schauspieler; Künstler

Performer beispielsätze:

  • The performer was nervous before stepping on stage but gave an excellent show.
    _
    Der Darsteller war nervös, bevor er auf die Bühne trat, gab aber eine ausgezeichnete Show.
    Ðə pərˈfɔːr.mər wəz ˈnɜːr.vəs bɪˈfɔːr ˈstep.ɪŋ ɒn steɪdʒ bʌt ɡeɪv æn ˈɛk.sə.lənt ʃəʊ. Sö pörfoormör wös nörrwös bifoor steping on steidsch bat ɡeiw än eksölönt schöu.
  • The laughter of the crowd grew louder as the performer performed increasingly outrageous stunts.
    _
    Das Lachen der Menge wurde lauter, als der Darsteller immer verrücktere Stunts aufführte.
    Ðə ˈlæf.tər əv ðə kraʊd ɡruː ˈlaʊ.dər æz ðə pərˈfɔːr.mər pərˈfɔːrmd ɪnˈkriː.sɪŋ.li ˌaʊtˈreɪ.dʒəs stʌnts. Sö läftör öw sö kraud ɡruu laudör äs sö pörfoormör pörfoormd inkriisingli autreidschös stants.
performers
[pərˈfɔːr.mərz]
Ausführende; Schauspieler; Künstler

Performers beispielsätze:

  • The platform was raised slightly to give the performers better visibility on stage.
    _
    Die Plattform wurde leicht angehoben, um den Darstellern auf der Bühne eine bessere Sicht zu ermöglichen.
    Ðə ˈplæt.fɔːrm wəz ˈreɪzd ˈslaɪt.li tu ɡɪv ðə pərˈfɔːr.mərz ˈbɛtər ˌvɪz.əˈbɪl.ə.ti ɒn steɪdʒ. Sö plätfoorm wös reisd slaitli tu ɡiw sö pörfoormörs betör wisöbilöti on steidsch.
  • She sat in the front row at the concert, close enough to see the performers clearly.
    _
    Sie saß in der ersten Reihe beim Konzert, nah genug, um die Darsteller klar zu sehen.
    Ʃi sæt ɪn ðə ˈfrʌnt roʊ æt ðə ˈkɒn.sɜːrt kloʊz ɪˈnʌf tu siː ðə pərˈfɔːr.mərz ˈklɪər.li. Schi sät in sö frant rou ät sö konsörrt klous inaf tu sii sö pörfoormörs kliarli.
performing
[pərˈfɔːr.mɪŋ]
ausführend; aufführend; darstellend

Performing beispielsätze:

  • Artists earn income through selling their work and performing.
    _
    Künstler verdienen Einkommen, indem sie ihre Werke verkaufen und auftreten.
    ˈɑːr.tɪsts ɜːrn ˈɪn.kʌm ˈθruː ˈsel.ɪŋ ðɛr wɝːk ænd pərˈfɔːr.mɪŋ. Aartists örrn inkam ssruu seling ser wɝk änd pörfoorming.
  • They are sure to enjoy the upcoming concert, as their favorite band is performing.
    _
    Sie werden das bevorstehende Konzert sicher genießen, da ihre Lieblingsband auftritt.
    Ðeɪ ɑːr ˈʃʊr tu ɪnˈdʒɔɪ ðə ʌpˈkʌm.ɪŋ ˈkɒn.sɜːrt æz ðɛr ˈfeɪ.vər.ɪt bænd ɪz pərˈfɔːr.mɪŋ. Sei aar schur tu indschoi sö apkaming konsörrt äs ser feiwörit bänd is pörfoorming.
perfume
[ˈpɜːr.fjuːm]
Parfüm; Duft; Aroma

Perfume beispielsätze:

  • You should smell the perfume before buying it.
    _
    Du solltest das Parfüm riechen, bevor du es kaufst.
    ˈjuː ʃʊd smel ðə ˈpɜːr.fjuːm bɪˈfɔːr ˈbaɪ.ɪŋ ɪt. Juu schud smel sö pörrfjuum bifoor baiing it.
  • We can extract the essence of the flower to make perfume.
    _
    Wir können die Essenz der Blume extrahieren, um Parfüm herzustellen.
    Wiː kæn ˈɛk.strækt ðə ˈɛs.əns əv ðə ˈflaʊər tu meɪk ˈpɜːr.fjuːm. Wii kän eksträkt sö esöns öw sö flauör tu meik pörrfjuum.
perhaps
[pərˈhæps]
vielleicht; möglicherweise; wohl

Perhaps beispielsätze:

  • Perhaps he forgot to bring the book.
    _
    Vielleicht hat er vergessen, das Buch mitzubringen.
    Pərˈhæps hiː fərˈgɒt tu brɪŋ ðə bʊk. Pörhäps hii förgot tu bring sö buk.
  • Perhaps this color is too bright for the walls.
    _
    Vielleicht ist diese Farbe zu hell für die Wände.
    Pərˈhæps ˈðɪs ˈkʌl.ər ɪz tuː braɪt fɔːr ðə wɔːlz. Pörhäps sis kalör is tuu brait foor sö wools.
period
[ˈpɪr.i.əd]
Periode; Zeit; Epoche

Period beispielsätze:

  • The class will last for a short period.
    _
    Der Unterricht dauert eine kurze Zeit.
    Ðə klæs wɪl læst fɔːr eɪ ʃɔːrt ˈpɪr.i.əd. Sö kläs wil läst foor ä schoort piriöd.
  • The school day has a short break period.
    _
    Der Schultag hat eine kurze Pausenzeit.
    Ðə skuːl deɪ hæz eɪ ʃɔːrt breɪk ˈpɪr.i.əd. Sö skuul dei häs ä schoort breik piriöd.
periods
[ˈpɪr.i.ədz]
Perioden; Zeiten; Epochen

Periods beispielsätze:

  • Farmers store grain in large silos to keep it fresh for longer periods.
    _
    Bauern lagern Getreide in großen Silos, um es länger frisch zu halten.
    ˈfɑːr.mərz ˈstɔːr ɡreɪn ɪn lɑːrdʒ ˈsaɪ.ləʊz tu kiːp ɪt frɛʃ fɔːr ˈlɒŋ.ɡər ˈpɪr.i.ədz. Faarmörs stoor ɡrein in laardsch sailöus tu kiip it fresch foor longɡör piriöds.
  • After the factory closed, many people faced long periods of unemployment.
    _
    Nach der Schließung der Fabrik standen viele Menschen vor langen Zeiten der Arbeitslosigkeit.
    ˈɑːf.tər ðə ˈfæk.tər.i kloʊzd ˈmen.i ˈpiː.pəl feɪst lɒŋ ˈpɪr.i.ədz əv ˌʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt. Aaftör sö fäktöri klousd meni piipöl feist long piriöds öw animploimönt.
perishable
[ˈper.ɪ.ʃə.bəl]
verderblich; kurzlebig; vergänglich

Perishable beispielsätze:

  • Proper storage of perishable items is essential to maintain their freshness.
    _
    Eine ordnungsgemäße Lagerung verderblicher Waren ist unerlässlich, um ihre Frische zu erhalten.
    ˈprɑː.pər ˈstɔːr.ɪdʒ əv ˈper.ɪ.ʃə.bəl ˈaɪ.təmz ɪz ɪˈsɛn.ʃəl tu meɪnˈteɪn ðɛr ˈfrɛʃ.nəs. Praapör stooridsch öw perischöböl aitöms is isenschöl tu meintein ser freschnös.
  • Advances in cold chain logistics have revolutionized the transportation of perishable goods across long distances.
    _
    Fortschritte in der Kältelogistik haben den Transport verderblicher Waren über große Entfernungen revolutioniert.
    Ədˈvɑːn.sɪz ɪn koʊld tʃeɪn ləˈdʒɪs.tɪks hæv ˌrev.əˈluː.ʃən.aɪzd ðə ˌtræns.pɔːrˈteɪ.ʃən əv ˈper.ɪ.ʃə.bəl ɡʊdz əˈkrɒs lɒŋ ˈdɪs.tən.sɪz. Ödwaansis in kould tschein lödschistiks häw rewöluuschönaisd sö tränspoorteischön öw perischöböl ɡuds ökros long distönsis.
permanent
[ˈpɜːr.mə.nənt]
permanent; unveränderlich; langlebig

Permanent beispielsätze:

  • She got a permanent marker for the project.
    _
    Sie hat einen permanenten Marker für das Projekt bekommen.
    Ʃi ɡɒt eɪ ˈpɜːr.mə.nənt ˈmɑːr.kər fɔːr ðə ˈprɑː.dʒekt. Schi ɡot ä pörrmönönt maarkör foor sö praadschekt.
  • The tattoo is a permanent design on her skin.
    _
    Das Tattoo ist ein dauerhaftes Design auf ihrer Haut.
    Ðə tæˈtuː ɪz eɪ ˈpɜːr.mə.nənt dɪˈzaɪn ɒn hɜːr skɪn. Sö tätuu is ä pörrmönönt disain on hörr skin.