🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben P – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

permanently
[ˈpɜːr.mə.nənt.li]
dauerhaft; für immer; unveränderlich

Permanently beispielsätze:

  • The mark on the wall is permanently there.
    _
    Die Markierung an der Wand ist dauerhaft dort.
    Ðə mɑːrk ɒn ðə wɔːl ɪz ˈpɜːr.mə.nənt.li ðɛr. Sö maark on sö wool is pörrmönöntli ser.
  • I will stay here permanently.
    _
    Ich werde für immer hier bleiben.
    ˈaɪ wɪl ˈsteɪ ˈhɪr ˈpɜːr.mə.nənt.li. Ai wil stei hir pörrmönöntli.
permission
[pərˈmɪʃ.ən]
Genehmigung; Erlaubnis; Zugang

Permission beispielsätze:

  • He asked for permission to use the computer.
    _
    Er bat um Erlaubnis, den Computer zu benutzen.
    Hiː æst fɔːr pərˈmɪʃ.ən tu juːs ðə kəmˈpjuː.tər. Hii äst foor pörmischön tu juus sö kömpjuutör.
  • I need permission to leave early.
    _
    Ich brauche eine Erlaubnis, um früher gehen zu dürfen.
    ˈaɪ niːd pərˈmɪʃ.ən tu liːv ˈɜːr.li. Ai niid pörmischön tu liiw örrli.
permit
[ˈpɜːr.mɪt]
erlauben; gestatten; zulassen

Permit beispielsätze:

  • She asked for a permit to leave early.
    _
    Sie bat um eine Genehmigung, um früher gehen zu dürfen.
    Ʃi æst fɔːr eɪ ˈpɜːr.mɪt tu liːv ˈɜːr.li. Schi äst foor ä pörrmit tu liiw örrli.
  • Do you have a permit to park here?
    _
    Haben Sie eine Genehmigung, um hier zu parken?
    Duː ˈjuː hæv eɪ ˈpɜːr.mɪt tu pɑːrk ˈhɪr. Duu juu häw ä pörrmit tu paark hir.
perseverance
[ˌpɜːr.səˈvɪr.əns]
Ausdauer; Beharrlichkeit; Standhaftigkeit

Perseverance beispielsätze:

  • The guarantee of success often depends on hard work and perseverance.
    _
    Die Garantie für Erfolg hängt oft von harter Arbeit und Ausdauer ab.
    Ðə ˌɡær.ənˈtiː əv səkˈsɛs ˈɒf.ən dɪˈpɛnd.z ɒn hɑːrd wɝːk ænd ˌpɜːr.səˈvɪr.əns. Sö ɡäröntii öw sökses ofön dipends on haard wɝk änd pörrsöwiröns.
  • This book taught me the true value of perseverance through challenges.
    _
    Dieses Buch lehrte mich den wahren Wert von Beharrlichkeit im Umgang mit Herausforderungen.
    ˈðɪs bʊk tɔːt miː ðə truː ˈvæl.juː əv ˌpɜːr.səˈvɪr.əns ˈθruː ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz. Sis buk toot mii sö truu wäljuu öw pörrsöwiröns ssruu tschälindschis.
persevere
[ˌpɜːr.səˈvɪr]
beharrlich sein; durchhalten; standhalten

Persevere beispielsätze:

  • The opportunity for success is available to anyone willing to work hard and persevere.
    _
    Die Möglichkeit zum Erfolg steht jedem offen, der bereit ist, hart zu arbeiten und Ausdauer zu zeigen.
    Ðə ˌɒp.ərˈtuː.nə.ti fɔːr səkˈsɛs ɪz əˈveɪ.lə.bəl tu ˈɛniˌwʌn ˈwɪl.ɪŋ tu wɝːk hɑːrd ænd ˌpɜːr.səˈvɪr. Sö opörtuunöti foor sökses is öweilöböl tu eniwan wiling tu wɝk haard änd pörrsöwir.
  • Despite the challenges, she held herself with great bearing, inspiring those around her to persevere.
    _
    Trotz der Herausforderungen bewahrte sie eine würdige Haltung und inspirierte andere, durchzuhalten.
    Dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ʃi held ˌhɜːrˈself wɪð ɡreɪt ˈbɛər.ɪŋ ɪnˈspaɪə.rɪŋ ˈðoʊz əˈraʊnd hɜːr tu ˌpɜːr.səˈvɪr. Dispait sö tschälindschis schi held hörrself wis ɡreit beöring inspaiöring sous öraund hörr tu pörrsöwir.
persevered
[ˌpɜːr.səˈvɪrd]
beharrlich war; durchhielt; standhielt

Persevered beispielsätze:

  • Despite the overwhelming odds, they persevered and relied on themselves to achieve their ambitious goals.
    _
    Trotz überwältigender Hindernisse hielten sie durch und verließen sich auf sich selbst, um ihre ehrgeizigen Ziele zu erreichen.
    Dɪˈspaɪt ðə ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ ɒdz ðeɪ ˌpɜːr.səˈvɪrd ænd ˌriːˈlaɪd ɒn ðəmˈselvz tu əˈtʃiːv ðɛr æmˈbɪʃ.əs ɡoʊlz. Dispait sö ouwörwelming ods sei pörrsöwird änd riilaid on sömselws tu ötschiiw ser ämbischös ɡouls.
  • He persevered in his research until he discovered the underlying mechanisms driving the complex phenomenon.
    _
    Er setzte seine Forschung fort, bis er die zugrunde liegenden Mechanismen des komplexen Phänomens entdeckte.
    Hiː ˌpɜːr.səˈvɪrd ɪn ˈhɪz rɪˈsɜːrtʃ ʌnˈtɪl hiː dɪˈskʌv.ərd ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈmek.ə.nɪ.zəmz ˈdraɪ.vɪŋ ðə ˈkɒm.pleks ˌfɪˈnɑːm.ə.nɑːn. Hii pörrsöwird in his risörrtsch antil hii diskawörd sö andörlaiing mekönisöms draiwing sö kompleks finaamönaan.
persistence
[ˌpɜːrˈsɪs.təns]
Ausdauer; Beharrlichkeit; Beständigkeit

Persistence beispielsätze:

  • Intelligence alone is not enough; hard work and persistence are also needed.
    _
    Allein Intelligenz reicht nicht aus; es werden auch Fleiß und Ausdauer benötigt.
    Ɪnˈtel.ɪ.dʒəns əˈloʊn ɪz nɒt ɪˈnʌf hɑːrd wɝːk ænd ˌpɜːrˈsɪs.təns ɑːr ˈɔːl.soʊ ˈniː.dɪd. Intelidschöns öloun is not inaf haard wɝk änd pörrsistöns aar oolsou niidid.
  • It’s important to do your best in everything you take on, as success often comes from dedication and persistence.
    _
    Es ist wichtig, in allem, was du tust, dein Bestes zu geben, da Erfolg oft durch Hingabe und Ausdauer kommt.
    Ɪts ɪmˈpɔːr.tənt tu duː ˈjʊr bɛst ɪn ˈɛv.riˌθɪŋ ˈjuː teɪk ɒn æz səkˈsɛs ˈɒf.ən kʌmz ˈfrɒm ˌdɛd.ɪˈkeɪ.ʃən ænd ˌpɜːrˈsɪs.təns. Its impoortönt tu duu jur best in ewrissing juu teik on äs sökses ofön kams from dedikeischön änd pörrsistöns.
persistent
[ˌpɜːrˈsɪs.tənt]
beharrlich; ausdauernd; beständig

Persistent beispielsätze:

  • His persistent attitude helped him succeed.
    _
    Seine beharrliche Einstellung half ihm, erfolgreich zu sein.
    ˈhɪz ˌpɜːrˈsɪs.tənt ˈæt.ɪˌtjuːd helpt ˈhɪm səkˈsiːd. His pörrsistönt ätitjuud helpt him söksiid.
  • The rain was persistent all day.
    _
    Der Regen hielt den ganzen Tag an.
    Ðə ˈreɪn wəz ˌpɜːrˈsɪs.tənt ɔːl deɪ. Sö rein wös pörrsistönt ool dei.
person
[ˈpɜːr.sən]
Mensch; Person; Individuum

Person beispielsätze:

  • The person helped me find my lost keys.
    _
    Die Person half mir, meine verlorenen Schlüssel zu finden.
    Ðə ˈpɜːr.sən helpt miː faɪnd maɪ lɒst kiːz. Sö pörrsön helpt mii faind mai lost kiis.
  • He is a good person.
    _
    Er ist ein guter Mensch.
    Hiː ɪz eɪ ɡʊd ˈpɜːr.sən. Hii is ä ɡud pörrsön.
person's
[ˈpɜːr.sənz]
des Menschen; der Person; des Individuums

Person's beispielsätze:

  • Resolving a conflict often requires understanding the other person's point of view.
    _
    Das Lösen eines Konflikts erfordert oft das Verständnis für den Standpunkt des anderen.
    ˈriːˈzɑːlvɪŋ eɪ ˈkɒn.flɪkt ˈɒf.ən rɪˈkwaɪərz ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ðə ˈʌð.ɚ ˈpɜːr.sənz ˈpɔɪnt əv ˈvjuː. Riisaalwing ä konflikt ofön rikwaiörs andörständing sö asɚ pörrsöns point öw wjuu.
  • Hormones can affect many aspects of a person's health, such as energy levels and stress.
    _
    Hormone können viele Aspekte der Gesundheit einer Person beeinflussen, wie Energielevel und Stress.
    ˈhɔːr.moʊnz kæn əˈfɛkt ˈmen.i ˈæs.pɛkts əv eɪ ˈpɜːr.sənz helθ sʌtʃ æz ˈɛn.ər.dʒi ˈlev.əlz ænd stres. Hoormouns kän öfekt meni äspekts öw ä pörrsöns helss satsch äs enördschi lewöls änd stres.
personal
[ˈpɜːr.sən.əl]
persönlich; individuell; privat

Personal beispielsätze:

  • This is my personal book.
    _
    Dies ist mein persönliches Buch.
    ˈðɪs ɪz maɪ ˈpɜːr.sən.əl bʊk. Sis is mai pörrsönöl buk.
  • He gave me a personal letter.
    _
    Er gab mir einen persönlichen Brief.
    Hiː ɡeɪv miː eɪ ˈpɜːr.sən.əl ˈlet.ər. Hii ɡeiw mii ä pörrsönöl letör.
personalities
[ˌpɜːr.səˈnæl.ə.tiz]
Persönlichkeiten; Charaktere; Individualitäten

Personalities beispielsätze:

  • There is a contrast in their personalities.
    _
    Es gibt einen Kontrast in ihren Persönlichkeiten.
    Ðɛr ɪz eɪ ˈkɒn.træst ɪn ðɛr ˌpɜːr.səˈnæl.ə.tiz. Ser is ä konträst in ser pörrsönälötis.
  • Their personalities are compatible, making them great friends.
    _
    Ihre Persönlichkeiten sind kompatibel, was sie zu großartigen Freunden macht.
    Ðɛr ˌpɜːr.səˈnæl.ə.tiz ɑːr kəmˈpæt.ə.bəl ˈmeɪ.kɪŋ ðɛm ɡreɪt frɛndz. Ser pörrsönälötis aar kömpätöböl meiking sem ɡreit frends.
personality
[ˌpɜːr.səˈnæl.ə.ti]
Persönlichkeit; Charakter; Individualität

Personality beispielsätze:

  • His personality is very friendly and outgoing.
    _
    Seine Persönlichkeit ist sehr freundlich und kontaktfreudig.
    ˈhɪz ˌpɜːr.səˈnæl.ə.ti ɪz ˈver.i ˈfrɛnd.li ænd ˈaʊtˌɡəʊ.ɪŋ. His pörrsönälöti is weri frendli änd autɡöuing.
  • She has a kind personality.
    _
    Sie hat eine freundliche Persönlichkeit.
    Ʃi hæz eɪ kaɪnd ˌpɜːr.səˈnæl.ə.ti. Schi häs ä kaind pörrsönälöti.
personalized
[ˈpɜːr.sən.əl.aɪzd]
personalisiert; individualisiert; angepasst

Personalized beispielsätze:

  • The impact of personalized medicine is transforming how diseases are diagnosed and treated, tailoring solutions to individual needs.
    _
    Die Auswirkungen der personalisierten Medizin transformieren die Methoden der Krankheitsdiagnose und -behandlung, indem sie Lösungen an individuelle Bedürfnisse anpassen.
    Ðə ˈɪm.pækt əv ˈpɜːr.sən.əl.aɪzd ˈmed.ɪ.sən ɪz trænsˈfɔːr.mɪŋ haʊ dɪˈziːzɪz ɑːr ˈdaɪ.əɡ.noʊzd ænd ˈtriː.tɪd ˈteɪ.lər.ɪŋ səˈluː.ʃənz tu ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əl niːdz. Sö impäkt öw pörrsönölaisd medisön is tränsfoorming hau disiisis aar daiöɡnousd änd triitid teilöring söluuschöns tu indiwidschuöl niids.
  • It is becoming increasingly clear that the future of education lies in the integration of digital tools and personalized learning techniques.
    _
    Es wird immer klarer, dass die Zukunft der Bildung in der Integration digitaler Werkzeuge und personalisierter Lernmethoden liegt.
    Ɪt ɪz bɪˈkʌm.ɪŋ ɪnˈkriː.sɪŋ.li klɪər ðæt ðə ˈfjuː.tʃər əv ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən laɪz ɪn ðə ˌɪn.təˈɡreɪ.ʃən əv ˈdɪdʒ.ɪ.təl tuːlz ænd ˈpɜːr.sən.əl.aɪzd ˈlɜːrnɪŋ tekˈniːks. It is bikaming inkriisingli kliar sät sö fjuutschör öw edjukeischön lais in sö intöɡreischön öw didschitöl tuuls änd pörrsönölaisd lörrning tekniiks.
personally
[ˈpɜːr.sən.əl.i]
persönlich; individuell; direkt

Personally beispielsätze:

  • He said it personally.
    _
    Er hat es persönlich gesagt.
    Hiː sɛd ɪt ˈpɜːr.sən.əl.i. Hii sed it pörrsönöli.
  • She personally helped me.
    _
    Sie hat mir persönlich geholfen.
    Ʃi ˈpɜːr.sən.əl.i helpt miː. Schi pörrsönöli helpt mii.
personnel
[ˌpɜːr.səˈnel]
Personal; Mitarbeiter; Belegschaft

Personnel beispielsätze:

  • She works in the personnel department.
    _
    Sie arbeitet in der Personalabteilung.
    Ʃi wɝːks ɪn ðə ˌpɜːr.səˈnel dɪˈpɑːrt.mənt. Schi wɝks in sö pörrsönel dipaartmönt.
  • The personnel are very helpful.
    _
    Das Personal ist sehr hilfsbereit.
    Ðə ˌpɜːr.səˈnel ɑːr ˈver.i ˈhelp.fəl. Sö pörrsönel aar weri helpföl.
person’s
[ˈpɜːr.sənz]
des Menschen; der Person; des Individuums

Person’s beispielsätze:

  • Education plays a central role in shaping a person’s future and opportunities in life.
    _
    Die Bildung spielt eine zentrale Rolle bei der Gestaltung der Zukunft einer Person und ihrer Chancen im Leben.
    ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən pleɪz eɪ ˈsɛn.trəl ˌroʊl ɪn ˈʃeɪ.pɪŋ eɪ ˈpɜːr.sənz ˈfjuː.tʃər ænd ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz ɪn laɪf. Edjukeischön pleis ä sentröl roul in scheiping ä pörrsöns fjuutschör änd opörtuunötis in laif.
  • A person’s personality can significantly influence how they are perceived in social and professional contexts.
    _
    Die Persönlichkeit einer Person kann erheblich beeinflussen, wie sie in sozialen und beruflichen Kontexten wahrgenommen wird.
    Eɪ ˈpɜːr.sənz ˌpɜːr.səˈnæl.ə.ti kæn sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt.li ˈɪn.flu.əns haʊ ðeɪ ɑːr pərˈsiːvd ɪn ˈsoʊ.ʃəl ænd ˌprəˈfeʃ.ən.əl ˈkɒn.teksts. Ä pörrsöns pörrsönälöti kän siɡnifiköntli influöns hau sei aar pörsiiwd in souschöl änd pröfeschönöl konteksts.
perspective
[ˌpɜːrˈspɛk.tɪv]
Perspektive; Sichtweise; Blickwinkel

Perspective beispielsätze:

  • He gave me his perspective on the problem.
    _
    Er gab mir seine Perspektive auf das Problem.
    Hiː ɡeɪv miː ˈhɪz ˌpɜːrˈspɛk.tɪv ɒn ðə ˈprɑːb.ləm. Hii ɡeiw mii his pörrspektiw on sö praablöm.
  • Let’s look at it from a different perspective.
    _
    Lasst uns das aus einer anderen Perspektive betrachten.
    Lets lʊk æt ɪt ˈfrɒm eɪ ˈdɪ.fə.rənt ˌpɜːrˈspɛk.tɪv. Lets luk ät it from ä diförönt pörrspektiw.
perspectives
[ˌpɜːrˈspɛk.tɪvz]
Perspektiven; Sichtweisen; Blickwinkel

Perspectives beispielsätze:

  • Her thought process is always creative and brings unique perspectives.
    _
    Ihr Denkprozess ist immer kreativ und bringt einzigartige Perspektiven.
    Hɜːr ˈθɔːt ˈprɑː.ses ɪz ˈɔːl.weɪz kriˈeɪ.tɪv ænd brɪŋz juːˈniːk ˌpɜːrˈspɛk.tɪvz. Hörr ssoot praases is oolweis krieitiw änd brings juuniik pörrspektiws.
  • We value diversity in the workplace and encourage different perspectives.
    _
    Wir schätzen Vielfalt am Arbeitsplatz und ermutigen unterschiedliche Perspektiven.
    Wiː ˈvæl.juː dɪˈvɜː.sɪ.ti ɪn ðə ˈwɝːk.pleɪs ænd ɪnˈkʌr.ɪdʒ ˈdɪ.fə.rənt ˌpɜːrˈspɛk.tɪvz. Wii wäljuu diwörsiti in sö wɝkpleis änd inkaridsch diförönt pörrspektiws.
pests
[ˈpɛsts]
Schädlinge; Parasiten; Ungeziefer

Pests beispielsätze:

  • They worked hard to rid the house of pests.
    _
    Sie arbeiteten hart, um das Haus von Schädlingen zu befreien.
    Ðeɪ wɝːkt hɑːrd tu rɪd ðə haʊs əv ˈpɛsts. Sei wɝkt haard tu rid sö haus öw pests.
  • Some chemicals used in farming can kill pests but also harm the environment.
    _
    Einige Chemikalien, die in der Landwirtschaft verwendet werden, können Schädlinge töten, aber auch der Umwelt schaden.
    Sʌm ˈkem.ɪ.kəlz juːzd ɪn ˈfɑːr.mɪŋ kæn kɪl ˈpɛsts bʌt ˈɔːl.soʊ hɑːrm ðə ɪnˈvaɪ.rən.mənt. Sam kemiköls juusd in faarming kän kil pests bat oolsou haarm sö inwairönmönt.
pet
[ˈpɛt]
Haustier; Liebling; Kuscheltier

Pet beispielsätze:

  • She has a pet dog.
    _
    Sie hat einen Hund als Haustier.
    Ʃi hæz eɪ ˈpɛt dɒɡ. Schi häs ä pet doɡ.
  • My pet is very friendly.
    _
    Mein Haustier ist sehr freundlich.
    Maɪ ˈpɛt ɪz ˈver.i ˈfrɛnd.li. Mai pet is weri frendli.