🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben R – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

resistance
[ˈriːˈzɪs.təns]
Widerstand; Gegenwehr; Beständigkeit

Resistance beispielsätze:

  • Deep-sea fish show resistance to the extreme cold.
    _
    Tiefseefische zeigen Widerstand gegen extreme Kälte.
    ˌdiːpˈsiː ˈfɪʃ ʃəʊ ˈriːˈzɪs.təns tu ðə ɪkˈstriːm koʊld. Diipsii fisch schöu riisistöns tu sö ikstriim kould.
  • Creatures in the ocean depths have resistance to high pressure.
    _
    Die Kreaturen in den Tiefen des Ozeans haben Widerstand gegen hohen Druck.
    ˈkriː.tʃərz ɪn ðə ˈoʊ.ʃən ˈdepθs hæv ˈriːˈzɪs.təns tu haɪ ˈpreʃ.ər. Kriitschörs in sö ouschön depsss häw riisistöns tu hai preschör.
resistant
[ˈriːˈzɪs.tənt]
widerstandsfähig; widerstehend; entgegenstehend

Resistant beispielsätze:

  • Some bacteria are resistant to antibiotics, making infections harder to treat.
    _
    Einige Bakterien sind resistent gegen Antibiotika, was die Behandlung von Infektionen erschwert.
    Sʌm bækˈtɪə.ri.ə ɑːr ˈriːˈzɪs.tənt tu ˌæn.ti.baɪˈɒt.ɪks ˈmeɪ.kɪŋ ɪnˈfek.ʃənz ˈhɑːrd.ər tu triːt. Sam bäktiariö aar riisistönt tu äntibaiotiks meiking infekschöns haardör tu triit.
  • Advanced breeding techniques have helped scientists develop crops that are resistant to pests and disease.
    _
    Fortschrittliche Züchtungstechniken haben Wissenschaftlern geholfen, Schädlings- und krankheitsresistente Pflanzen zu entwickeln.
    Ədˈvɑːnst ˈbriːdɪŋ tekˈniːks hæv helpt ˈsaɪ.ən.tɪsts dɪˈvɛl.əp ˈkrɒps ðæt ɑːr ˈriːˈzɪs.tənt tu ˈpɛsts ænd dɪˈziːz. Ödwaanst briiding tekniiks häw helpt saiöntists diwelöp krops sät aar riisistönt tu pests änd disiis.
resolution
[ˌrez.əˈluː.ʃən]
Lösung; Beschluss; Auflösung

Resolution beispielsätze:

  • He has a resolution for the new year.
    _
    Er hat einen Vorsatz für das neue Jahr.
    Hiː hæz eɪ ˌrez.əˈluː.ʃən fɔːr ðə njuː jɪr. Hii häs ä resöluuschön foor sö njuu jir.
  • I made a resolution to study harder.
    _
    Ich habe den Entschluss gefasst, fleißiger zu lernen.
    ˈaɪ meɪd eɪ ˌrez.əˈluː.ʃən tu ˈstʌd.i ˈhɑːrd.ər. Ai meid ä resöluuschön tu stadi haardör.
resolve
[ˈriːˈzɑːlv]
auflösen; entscheiden; bestimmen

Resolve beispielsätze:

  • He wants to resolve the matter.
    _
    Er möchte die Angelegenheit klären.
    Hiː wɑːnts tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈmæt.ər. Hii waants tu riisaalw sö mätör.
  • I need to resolve this problem.
    _
    Ich muss dieses Problem lösen.
    ˈaɪ niːd tu ˈriːˈzɑːlv ˈðɪs ˈprɑːb.ləm. Ai niid tu riisaalw sis praablöm.
resolved
[ˈriːˈzɑːlvd]
aufgelöst; entschieden; bestimmt

Resolved beispielsätze:

  • They resolved the disagreement quickly.
    _
    Sie lösten die Meinungsverschiedenheit schnell.
    Ðeɪ ˈriːˈzɑːlvd ðə ˌdɪs.əˈɡriː.mənt ˈkwɪk.li. Sei riisaalwd sö disöɡriimönt kwikli.
  • The dispute between the two neighbors was resolved.
    _
    Der Streit zwischen den beiden Nachbarn wurde beigelegt.
    Ðə ˈdɪs.pjuːt bɪˈtwiːn ðə tuː ˈneɪ.bərz wəz ˈriːˈzɑːlvd. Sö dispjuut bitwiin sö tuu neibörs wös riisaalwd.
resolving
[ˈriːˈzɑːlvɪŋ]
Auflösung; Entscheidung; Bestimmung

Resolving beispielsätze:

  • The law provides a framework for resolving disputes between neighbors.
    _
    Das Gesetz bietet einen Rahmen zur Lösung von Streitigkeiten zwischen Nachbarn.
    Ðə lɔː ˌprəˈvaɪdz eɪ ˈfreɪm.wɜːk fɔːr ˈriːˈzɑːlvɪŋ ˈdɪs.pjuːts bɪˈtwiːn ˈneɪ.bərz. Sö loo pröwaids ä freimwörk foor riisaalwing dispjuuts bitwiin neibörs.
  • Resolving a conflict often requires understanding the other person's point of view.
    _
    Das Lösen eines Konflikts erfordert oft das Verständnis für den Standpunkt des anderen.
    ˈriːˈzɑːlvɪŋ eɪ ˈkɒn.flɪkt ˈɒf.ən rɪˈkwaɪərz ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ðə ˈʌð.ɚ ˈpɜːr.sənz ˈpɔɪnt əv ˈvjuː. Riisaalwing ä konflikt ofön rikwaiörs andörständing sö asɚ pörrsöns point öw wjuu.
resonated
[ˈrez.əˌneɪ.tɪd]
resonierte; klang; hallte nach

Resonated beispielsätze:

  • The comedian’s jokes resonated well with the audience, making the show a big success.
    _
    Die Witze des Komikers kamen gut beim Publikum an und machten die Show zu einem großen Erfolg.
    Ðə kəˈmiː.di.ənz dʒoʊks ˈrez.əˌneɪ.tɪd wel wɪð ðə ˈɔː.di.əns ˈmeɪ.kɪŋ ðə ʃəʊ eɪ bɪɡ səkˈsɛs. Sö kömiidiöns dschouks resöneitid wel wis sö oodiöns meiking sö schöu ä biɡ sökses.
  • The song resonated with the audience, speaking to the soul of anyone who had experienced heartbreak.
    _
    Das Lied resonierte mit dem Publikum und sprach die Seele jedes Einzelnen an, der Herzschmerz erlebt hatte.
    Ðə sɒŋ ˈrez.əˌneɪ.tɪd wɪð ðə ˈɔː.di.əns ˈspiː.kɪŋ tu ðə ˈsoʊl əv ˈɛniˌwʌn ˈhuː hæd ɪkˈspɪə.ri.ənst ˈhɑːrt.breɪk. Sö song resöneitid wis sö oodiöns spiiking tu sö soul öw eniwan huu häd ikspiariönst haartbreik.
resort
[ˈriːˈzɔːrt]
Kurort; Zuflucht; Mittel

Resort beispielsätze:

  • We are going to a resort this weekend.
    _
    Wir fahren an diesem Wochenende zu einem Resort.
    Wiː ɑːr ˈɡoʊ.ɪŋ tu eɪ ˈriːˈzɔːrt ˈðɪs ˌwiːkˈend. Wii aar ɡouing tu ä riisoort sis wiikend.
  • She stayed at a resort last summer.
    _
    Ella soggiornò in un resort l'estate scorsa.
    Ʃi ˈsteɪd æt eɪ ˈriːˈzɔːrt læst ˈsʌm.ər. Schi steid ät ä riisoort läst samör.
resource
[ˈriː.sɔːrs]
Ressource; Mittel; Vorrat

Resource beispielsätze:

  • Water is a valuable resource for all living things.
    _
    Wasser ist eine wertvolle Ressource für alle Lebewesen.
    ˈwɔː.tər ɪz eɪ ˈvæl.ju.ə.bəl ˈriː.sɔːrs fɔːr ɔːl ˈlɪv.ɪŋ θɪŋz. Wootör is ä wäljuöböl riisoors foor ool liwing ssings.
  • The library is a great resource for finding information.
    _
    Die Bibliothek ist eine großartige Ressource zur Informationssuche.
    Ðə ˈlaɪ.brer.i ɪz eɪ ɡreɪt ˈriː.sɔːrs fɔːr ˈfaɪn.dɪŋ ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən. Sö laibreri is ä ɡreit riisoors foor fainding infömeischön.
resources
[ˈriːˈsɔːrsɪz]
Ressourcen; Mittel; Vorräte

Resources beispielsätze:

  • They agreed on a treaty to share the resources.
    _
    Sie einigten sich auf einen Vertrag zur gemeinsamen Nutzung der Ressourcen.
    Ðeɪ əˈɡriːd ɒn eɪ ˈtriː.ti tu ʃeər ðə ˈriːˈsɔːrsɪz. Sei öɡriid on ä triiti tu schear sö riisoorsis.
  • His idea to reduce waste at the factory saved both money and resources.
    _
    Su idea de reducir los desechos en la fábrica ahorró dinero y recursos.
    ˈhɪz ˌaɪˈdiː.ə tu rɪˈdjuːs weɪst æt ðə ˈfæk.tər.i seɪvd boʊθ ˈmʌn.i ænd ˈriːˈsɔːrsɪz. His aidiiö tu ridjuus weist ät sö fäktöri seiwd bouss mani änd riisoorsis.
respect
[ˈriːˈspekt]
Achtung; Respekt; Haltung

Respect beispielsätze:

  • We must respect our teachers and elders.
    _
    Wir müssen unsere Lehrer und Älteren respektieren.
    Wiː mʌst ˈriːˈspekt ɑːr ˈtiː.tʃɚz ænd ˈel.dərz. Wii mast riispekt aar tiitschɚs änd eldörs.
  • Respect the rules of the game.
    _
    Respektiere die Spielregeln.
    ˈriːˈspekt ðə ruːlz əv ðə ɡeɪm. Riispekt sö ruuls öw sö ɡeim.
respected
[ˈriːˈspek.tɪd]
respektiert; geehrt; anerkannt

Respected beispielsätze:

  • The former king was respected by many in his country.
    _
    Der ehemalige König wurde von vielen in seinem Land respektiert.
    Ðə ˈfɔːr.mər kɪŋ wəz ˈriːˈspek.tɪd baɪ ˈmen.i ɪn ˈhɪz ˈkʌn.tri. Sö foormör king wös riispektid bai meni in his kantri.
  • His status as a respected scientist was cemented by his groundbreaking discoveries in the field.
    _
    Sein Status als angesehener Wissenschaftler wurde durch seine bahnbrechenden Entdeckungen auf diesem Gebiet gefestigt.
    ˈhɪz ˈstæt.əs æz eɪ ˈriːˈspek.tɪd ˈsaɪ.ən.tɪst wəz ˈsɛm.ən.tɪd baɪ ˈhɪz ˈɡraʊndˌbreɪ.kɪŋ dɪˈskʌv.ər.iz ɪn ðə fild. His stätös äs ä riispektid saiöntist wös semöntid bai his ɡraundbreiking diskawöris in sö fild.
respectful
[ˈriːˈspekt.fəl]
respektvoll; ehrerbietig; höflich

Respectful beispielsätze:

  • We should be respectful to elderly people.
    _
    Wir sollten ältere Menschen respektvoll behandeln.
    Wiː ʃʊd bi ˈriːˈspekt.fəl tu ˈɛl.dər.li ˈpiː.pəl. Wii schud bi riispektföl tu eldörli piipöl.
  • The funeral was a quiet, respectful ceremony where family and friends gathered to remember the deceased.
    _
    Die Beerdigung war eine ruhige, respektvolle Zeremonie, bei der sich Familie und Freunde versammelten, um den Verstorbenen zu gedenken.
    Ðə ˈfjuː.nər.əl wəz eɪ ˈkwaɪ.ət ˈriːˈspekt.fəl ˈsɛr.ə.moʊ.ni ˈwer ˈfæm.ɪ.li ænd frɛndz ˈɡæθ.ərd tu ˌrɪˈmɛm.bər ðə ˈdɪ.siːst. Sö fjuunöröl wös ä kwaiöt riispektföl serömouni wer fämili änd frends ɡässörd tu rimembör sö disiist.
respectfully
[ˈriːˈspekt.fəl.i]
respektvoll; ehrerbietig; höflich

Respectfully beispielsätze:

  • It's important to behave respectfully towards others, especially in public.
    _
    Es ist wichtig, anderen gegenüber respektvoll zu sein, besonders in der Öffentlichkeit.
    Ɪts ɪmˈpɔːr.tənt tu bɪˈheɪv ˈriːˈspekt.fəl.i təˈwɔːrdz ˈʌð.ɚz ɪˈspɛʃ.əl.i ɪn ˈpʌb.lɪk. Its impoortönt tu biheiw riispektföli töwoords asɚs ispeschöli in pablik.
  • Sharing opinions respectfully in a debate helps create a constructive and informative discussion.
    _
    Das respektvolle Äußern von Meinungen in einer Debatte hilft dabei, eine konstruktive und informative Diskussion zu schaffen.
    ˈʃeər.ɪŋ əˈpɪn.jənz ˈriːˈspekt.fəl.i ɪn eɪ dɪˈbeɪt helps kriˈeɪt eɪ kənˈstrʌk.tɪv ænd ɪnˈfɔː.mə.tɪv dɪˈskʌʃ.ən. Schearing öpinjöns riispektföli in ä dibeit helps krieit ä könstraktiw änd infoomötiw diskaschön.
respecting
[ˈriːˈspek.tɪŋ]
bezüglich; hinsichtlich; in Bezug auf

Respecting beispielsätze:

  • Respecting historical sites is crucial for preserving cultural heritage.
    _
    Der Respekt vor historischen Stätten ist entscheidend für die Bewahrung des kulturellen Erbes.
    ˈriːˈspek.tɪŋ hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈsaɪts ɪz ˈkruː.ʃəl fɔːr prɪˈzɜːrvɪŋ ˈkʌl.tʃər.əl ˈher.ɪ.tɪdʒ. Riispekting histooriköl saits is kruuschöl foor prisörrwing kaltschöröl heritidsch.
  • Respecting cultural differences fosters understanding and cooperation among nations.
    _
    Respekt für kulturelle Unterschiede fördert das Verständnis und die Zusammenarbeit zwischen den Nationen.
    ˈriːˈspek.tɪŋ ˈkʌl.tʃər.əl ˈdɪ.fə.rən.sɪz ˈfɒs.tərz ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ ænd kəʊˌɒp.əˈreɪ.ʃən əˈmʌŋ ˈneɪ.ʃənz. Riispekting kaltschöröl diförönsis fostörs andörständing änd köuopöreischön ömang neischöns.
respective
[ˈriːˈspek.tɪv]
jeweilig; eigen; individuell

Respective beispielsätze:

  • They sat in their respective seats.
    _
    Sie setzten sich auf ihre jeweiligen Plätze.
    Ðeɪ sæt ɪn ðɛr ˈriːˈspek.tɪv siːts. Sei sät in ser riispektiw siits.
  • Students returned to their respective rooms.
    _
    Die Studenten kehrten in ihre jeweiligen Zimmer zurück.
    ˈstuː.dənts rɪˈtɜːrnd tu ðɛr ˈriːˈspek.tɪv ˌruːmz. Stuudönts ritörrnd tu ser riispektiw ruums.
respects
[ˈriːˈspekts]
Achtungen; Respekte; Haltungen

Respects beispielsätze:

  • She respects his dedication to helping others despite his busy schedule.
    _
    Sie respektiert seine Hingabe, anderen zu helfen, trotz seines vollen Terminkalenders.
    Ʃi ˈriːˈspekts ˈhɪz ˌdɛd.ɪˈkeɪ.ʃən tu ˈhelp.ɪŋ ˈʌð.ɚz dɪˈspaɪt ˈhɪz ˈbɪz.i ˈskedʒ.uːl. Schi riispekts his dedikeischön tu helping asɚs dispait his bisi skedschuul.
  • They paid their respects at the memorial ceremony for the community leader.
    _
    Sie zahlten ihren Respekt bei der Gedenkzeremonie für den Gemeindeführer.
    Ðeɪ peɪd ðɛr ˈriːˈspekts æt ðə məˈmɔːr.i.əl ˈsɛr.ə.moʊ.ni fɔːr ðə kəˈmjuː.nɪ.ti ˈliː.dər. Sei peid ser riispekts ät sö mömooriöl serömouni foor sö kömjuuniti liidör.
respiratory
[ˈres.pər.əˌtɔːr.i]
Atem-; respiratorisch; mit Atmung verbunden

Respiratory beispielsätze:

  • The persistent cough could be a sign of a deeper respiratory issue that needs medical attention.
    _
    Anhaltender Husten kann ein Zeichen für ein tiefer liegendes Atemwegsproblem sein, das medizinische Aufmerksamkeit erfordert.
    Ðə ˌpɜːrˈsɪs.tənt kɒf kəd bi eɪ saɪn əv eɪ ˈdiː.pər ˈres.pər.əˌtɔːr.i ˈɪʃ.uː ðæt niːdz ˈmed.ɪ.kəl əˈtɛn.ʃən. Sö pörrsistönt kof köd bi ä sain öw ä diipör respörötoori ischuu sät niids mediköl ötenschön.
  • The doctor explained how pollution could damage the lungs over time, especially in individuals who have pre-existing respiratory conditions.
    _
    Der Arzt erklärte, wie Umweltverschmutzung im Laufe der Zeit die Lungen schädigen kann, insbesondere bei Personen mit bereits bestehenden Atemwegserkrankungen.
    Ðə ˈdɒk.tər ɪkˈ.spleɪnd haʊ ˌpəˈluː.ʃən kəd ˈdæm.ɪdʒ ðə lʌŋz ˈəʊ.vər taɪm ɪˈspɛʃ.əl.i ɪn ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əlz ˈhuː hæv ˌpriː.ɪɡˈzɪs.tɪŋ ˈres.pər.əˌtɔːr.i kənˈdɪʃ.ənz. Sö doktör ikspleind hau pöluuschön köd dämidsch sö langs öuwör taim ispeschöli in indiwidschuöls huu häw priiiɡsisting respörötoori köndischöns.
respond
[ˈriːˈspɑːnd]
antworten; reagieren; erwidern

Respond beispielsätze:

  • He didn’t know how to respond to her question.
    _
    Er wusste nicht, wie er auf ihre Frage antworten sollte.
    Hiː ˈdɪd.nt noʊ haʊ tu ˈriːˈspɑːnd tu hɜːr ˈkwes.tʃən. Hii didnt nou hau tu riispaand tu hörr kwestschön.
  • Please respond to the invitation by Friday.
    _
    Bitte antworten Sie auf die Einladung bis Freitag.
    ˈpliːz ˈriːˈspɑːnd tu ðə ˌɪn.vɪˈteɪ.ʃən baɪ ˈfraɪ.deɪ. Pliis riispaand tu sö inwiteischön bai fraidei.
responded
[ˈriːˈspɑːndɪd]
antwortete; reagierte; erwiderte

Responded beispielsätze:

  • She responded instantly.
    _
    Sie antwortete sofort.
    Ʃi ˈriːˈspɑːndɪd ˈɪn.stənt.li. Schi riispaandid instöntli.
  • They responded immediately to the urgent distress call.
    _
    Sie reagierten sofort auf den dringenden Notruf.
    Ðeɪ ˈriːˈspɑːndɪd ɪˈmiː.di.ət.li tu ðə ˈɜːr.dʒənt ˈdɪs.tres kɔːl. Sei riispaandid imiidiötli tu sö örrdschönt distres kool.
response
[ˈriːˈspɑːns]
Antwort; Reaktion; Erwiderung

Response beispielsätze:

  • His response to the question was correct.
    _
    Seine Antwort auf die Frage war richtig.
    ˈhɪz ˈriːˈspɑːns tu ðə ˈkwes.tʃən wəz ˈkə.rekt. His riispaans tu sö kwestschön wös körekt.
  • She gave a quick response to the teacher’s call.
    _
    Sie reagierte schnell auf den Ruf des Lehrers.
    Ʃi ɡeɪv eɪ ˈkwɪk ˈriːˈspɑːns tu ðə ˈtiː.tʃɚz kɔːl. Schi ɡeiw ä kwik riispaans tu sö tiitschɚs kool.