🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben R – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

refreshing
[ˈriːˈfreʃɪŋ]
erfrischend; erneuernd; belebend

Refreshing beispielsätze:

  • The sensation of cold water felt refreshing.
    _
    Das Gefühl von kaltem Wasser war erfrischend.
    Ðə senˈseɪ.ʃən əv koʊld ˈwɔː.tər felt ˈriːˈfreʃɪŋ. Sö senseischön öw kould wootör felt riifresching.
  • A short trip to the countryside can be very refreshing.
    _
    Ein kurzer Ausflug aufs Land kann sehr erfrischend sein.
    Eɪ ʃɔːrt trɪp tu ðə ˈkʌn.tri.saɪd kæn bi ˈver.i ˈriːˈfreʃɪŋ. Ä schoort trip tu sö kantrisaid kän bi weri riifresching.
refrigerator
[ˈriːˈfrɪdʒ.əˌreɪ.t̬ɚ]
Kühlschrank; Kühlanlage; Kühler

Refrigerator beispielsätze:

  • We need to buy a new refrigerator because the old one broke.
    _
    Wir müssen einen neuen Kühlschrank kaufen, weil der alte kaputt ist.
    Wiː niːd tu baɪ eɪ njuː ˈriːˈfrɪdʒ.əˌreɪ.t̬ɚ bɪˈkɒz ðə əʊld wʌn broʊk. Wii niid tu bai ä njuu riifridschöreit̬ɚ bikos sö öuld wan brouk.
  • I put the milk in the refrigerator.
    _
    Ich habe die Milch in den Kühlschrank gestellt.
    ˈaɪ ˈpʊt ðə mɪlk ɪn ðə ˈriːˈfrɪdʒ.əˌreɪ.t̬ɚ. Ai put sö milk in sö riifridschöreit̬ɚ.
refugee
[ˌref.jʊˈdʒiː]
Flüchtling; Geflüchteter; Asylant

Refugee beispielsätze:

  • The terrible conditions in the refugee camp have raised urgent concerns about the need for humanitarian aid and support.
    _
    Die schrecklichen Bedingungen im Flüchtlingslager haben dringende Bedenken hinsichtlich der Notwendigkeit humanitärer Hilfe und Unterstützung aufgeworfen.
    Ðə ˈter.ə.bəl kənˈdɪʃ.ənz ɪn ðə ˌref.jʊˈdʒiː kæmp hæv ˈreɪzd ˈɜːr.dʒənt kənˈsɜːrnz əˈbaʊt ðə niːd fɔːr ˌhjuː.mæn.ɪˈter.i.ən eɪd ænd ˈsəˈpɔːrt. Sö teröböl köndischöns in sö refjudschii kämp häw reisd örrdschönt könsörrns öbaut sö niid foor hjuumäniteriön eid änd söpoort.
  • The political situation along the border has led to debates about security, trade policies, and refugee movements in the region.
    _
    Die politische Situation an der Grenze hat Debatten über Sicherheit, Handelspolitik und Flüchtlingsbewegungen in der Region ausgelöst.
    Ðə ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən əˈlɔːŋ ðə ˈbɔːr.dər hæz led tu ˈdɪ.beɪts əˈbaʊt sɪˈkjʊr.ɪ.ti treɪd ˈpɑː.lə.siz ænd ˌref.jʊˈdʒiː ˈmuːv.mənts ɪn ðə ˈriː.dʒən. Sö pölitiköl sitschueischön öloong sö boordör häs led tu dibeits öbaut sikjuriti treid paalösis änd refjudschii muuwmönts in sö riidschön.
refugees
[ˌref.juˈdʒiːz]
Flüchtlinge; Emigranten; Umsiedler

Refugees beispielsätze:

  • Humanitarian aid was sent to the refugees who were affected by the flood.
    _
    Humanitäre Hilfe wurde an die Flüchtlinge geschickt, die von der Überschwemmung betroffen waren.
    ˌhjuː.mæn.ɪˈter.i.ən eɪd wəz sent tu ðə ˌref.juˈdʒiːz ˈhuː ˈwɜːr əˈfɛk.tɪd baɪ ðə ˈflʌd. Hjuumäniteriön eid wös sent tu sö refjudschiis huu wörr öfektid bai sö flad.
  • Programs designed to receive refugees focus on providing safety and support.
    _
    Programme zur Aufnahme von Flüchtlingen konzentrieren sich darauf, Sicherheit und Unterstützung zu bieten.
    ˈproʊ.ɡræmz dɪˈzaɪnd tu ˈriːˈsiːv ˌref.juˈdʒiːz ˈfoʊ.kəs ɒn ˌprəˈvaɪ.dɪŋ ˈseɪf.ti ænd ˈsəˈpɔːrt. Prouɡräms disaind tu riisiiw refjudschiis foukös on pröwaiding seifti änd söpoort.
refund
[ˈriː.fʌnd]
Erstattung; Rückerstattung; Kompensation

Refund beispielsätze:

  • They will process your request for a refund within three days.
    _
    Sie werden Ihren Antrag auf Rückerstattung innerhalb von drei Tagen bearbeiten.
    Ðeɪ wɪl ˈprɑː.ses ˈjʊr rɪˈkwɛst fɔːr eɪ ˈriː.fʌnd wɪˈðɪn ˈθriː deɪz. Sei wil praases jur rikwest foor ä riifand wisin ssrii deis.
  • They will deny the request for a refund.
    _
    Sie werden den Antrag auf Rückerstattung ablehnen.
    Ðeɪ wɪl ˈdɪ.naɪ ðə rɪˈkwɛst fɔːr eɪ ˈriː.fʌnd. Sei wil dinai sö rikwest foor ä riifand.
refuse
[ˈriːˈfjuːz]
ablehnen; verweigern; zurückweisen

Refuse beispielsätze:

  • I refuse to eat vegetables because I don’t like them.
    _
    Ich weigere mich, Gemüse zu essen, weil ich es nicht mag.
    ˈaɪ ˈriːˈfjuːz tu iːt ˈvedʒ.tə.bəlz bɪˈkɒz ˈaɪ doʊnt laɪk ðɛm. Ai riifjuus tu iit wedschtöböls bikos ai dount laik sem.
  • He refused to go to the party with us.
    _
    Er weigerte sich, mit uns zur Party zu gehen.
    Hiː ˈriːˈfjuːzd tu ɡoʊ tu ðə ˈpɑːr.ti wɪð ʌs. Hii riifjuusd tu ɡou tu sö paarti wis as.
refused
[ˈriːˈfjuːzd]
abgelehnt; verweigert; zurückgewiesen

Refused beispielsätze:

  • He refused to go to the party with us.
    _
    Er weigerte sich, mit uns zur Party zu gehen.
    Hiː ˈriːˈfjuːzd tu ɡoʊ tu ðə ˈpɑːr.ti wɪð ʌs. Hii riifjuusd tu ɡou tu sö paarti wis as.
  • The company refused to disclose any details about the new product.
    _
    Das Unternehmen weigerte sich, irgendwelche Details zum neuen Produkt offenzulegen.
    Ðə ˈkʌm.pəni ˈriːˈfjuːzd tu ˈdɪs.kloʊz ˈɛni ˈdiː.teɪlz əˈbaʊt ðə njuː ˈprɑː.dʌkt. Sö kampöni riifjuusd tu disklous eni diiteils öbaut sö njuu praadakt.
regain
[ˈriːˈɡeɪn]
zurückgewinnen; wiedererlangen; zurückerobern

Regain beispielsätze:

  • After the surgery, he needed physical therapy to regain full mobility in his leg.
    _
    Nach der Operation benötigte er Physiotherapie, um die volle Beweglichkeit seines Beins wiederzuerlangen.
    ˈɑːf.tər ðə ˈsɜːr.dʒər.i hiː ˈniː.dɪd ˈfɪz.ɪ.kəl ˈθer.ə.pi tu ˈriːˈɡeɪn ˈfʊl moʊˈbɪl.ɪ.ti ɪn ˈhɪz leg. Aaftör sö sörrdschöri hii niidid fisiköl sseröpi tu riiɡein ful moubiliti in his leg.
  • Before continuing the journey, they took a brief rest to regain their energy and check their supplies carefully.
    _
    Bevor sie die Reise fortsetzten, machten sie eine kurze Pause, um neue Energie zu tanken und ihre Vorräte sorgfältig zu prüfen.
    Bɪˈfɔːr ˈkən.tɪn.ju.ɪŋ ðə ˈdʒɜːr.ni ðeɪ tʊk eɪ brif ˈrest tu ˈriːˈɡeɪn ðɛr ˈɛn.ər.dʒi ænd tʃɛk ðɛr ˈsəˈplaɪz ˈkɛər.fəl.i. Bifoor köntinjuing sö dschörrni sei tuk ä brif rest tu riiɡein ser enördschi änd tschek ser söplais keörföli.
regained
[ˈriːˈɡeɪnd]
zurückgewonnen; wiedererlangt; zurückerobert

Regained beispielsätze:

  • After the revolution, they regained sovereignty over their land.
    _
    Nach der Revolution erlangten sie ihre Souveränität über ihr Land zurück.
    ˈɑːf.tər ðə ˌrev.əˈluː.ʃən ðeɪ ˈriːˈɡeɪnd ˈsɑːv.rən.ti ˈəʊ.vər ðɛr lænd. Aaftör sö rewöluuschön sei riiɡeind saawrönti öuwör ser länd.
  • He lost his confidence after failing the test but regained it through practice.
    _
    Er verlor sein Selbstvertrauen nach dem Scheitern der Prüfung, gewann es jedoch durch Übung zurück.
    Hiː lɒst ˈhɪz ˈkɒn.fɪ.dəns ˈɑːf.tər ˈfeɪ.lɪŋ ðə ˈtest bʌt ˈriːˈɡeɪnd ɪt ˈθruː ˈpræk.tɪs. Hii lost his konfidöns aaftör feiling sö test bat riiɡeind it ssruu präktis.
regard
[ˈriːˈɡɑːrd]
Achtung; Haltung; Blick

Regard beispielsätze:

  • He spoke with high regard for his teacher.
    _
    Er sprach mit großer Achtung über seinen Lehrer.
    Hiː spoʊk wɪð haɪ ˈriːˈɡɑːrd fɔːr ˈhɪz ˈtiː.tʃɚ. Hii spouk wis hai riiɡaard foor his tiitschɚ.
  • The rules were made with regard to safety.
    _
    Die Regeln wurden im Hinblick auf die Sicherheit aufgestellt.
    Ðə ruːlz ˈwɜːr meɪd wɪð ˈriːˈɡɑːrd tu ˈseɪf.ti. Sö ruuls wörr meid wis riiɡaard tu seifti.
regarded
[rɪˈɡɑː.dɪd]
angesehen; betrachtet; gehalten

Regarded beispielsätze:

  • This book is widely regarded as one of the best in its genre.
    _
    Dieses Buch gilt weithin als eines der besten in seinem Genre.
    ˈðɪs bʊk ɪz ˈwaɪd.li rɪˈɡɑː.dɪd æz wʌn əv ðə bɛst ɪn ɪts ˈʒɑːn.rə. Sis buk is waidli riɡaadid äs wan öw sö best in its schaanrö.
  • The expert’s opinion was highly regarded in the scientific community, influencing future research.
    _
    Die Meinung des Experten wurde von der wissenschaftlichen Gemeinschaft hoch geschätzt und beeinflusste zukünftige Forschungen.
    Ðə ˈɛkspɜːrts əˈpɪn.jən wəz ˈhaɪ.li rɪˈɡɑː.dɪd ɪn ðə ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk kəˈmjuː.nɪ.ti ˈɪn.flu.əns.ɪŋ ˈfjuː.tʃər rɪˈsɜːrtʃ. Sö ekspörrts öpinjön wös haili riɡaadid in sö saiöntifik kömjuuniti influönsing fjuutschör risörrtsch.
regarding
[ˈriːˈɡɑːr.dɪŋ]
bezüglich; hinsichtlich; in Bezug auf

Regarding beispielsätze:

  • She asked regarding the time of the meeting.
    _
    Sie fragte nach der Uhrzeit des Treffens.
    Ʃi æst ˈriːˈɡɑːr.dɪŋ ðə taɪm əv ðə ˈmiː.tɪŋ. Schi äst riiɡaarding sö taim öw sö miiting.
  • He had questions regarding the new rules.
    _
    Er hatte Fragen bezüglich der neuen Regeln.
    Hiː hæd ˈkwes.tʃənz ˈriːˈɡɑːr.dɪŋ ðə njuː ruːlz. Hii häd kwestschöns riiɡaarding sö njuu ruuls.
regardless
[ˈriːˈɡɑːrd.ləs]
unabhängig; trotz; ungeachtet

Regardless beispielsätze:

  • She went to the park regardless of the rain.
    _
    Sie ging trotz des Regens in den Park.
    Ʃi ˈwent tu ðə pɑːrk ˈriːˈɡɑːrd.ləs əv ðə ˈreɪn. Schi went tu sö paark riiɡaardlös öw sö rein.
  • Regardless of the time, he always answers my calls.
    _
    Unabhängig von der Zeit nimmt er immer meine Anrufe an.
    ˈriːˈɡɑːrd.ləs əv ðə taɪm hiː ˈɔːl.weɪz ˈæn.sərz maɪ kɔːlz. Riiɡaardlös öw sö taim hii oolweis änsörs mai kools.
regime
[ˈriːˈʒiːm]
Regime; Herrschaft; System

Regime beispielsätze:

  • The doctor gave me a diet regime.
    _
    Der Arzt gab mir einen Diätplan.
    Ðə ˈdɒk.tər ɡeɪv miː eɪ ˈdaɪ.ɪt ˈriːˈʒiːm. Sö doktör ɡeiw mii ä daiit riischiim.
  • The regime helps him stay fit.
    _
    Das Regime hilft ihm, fit zu bleiben.
    Ðə ˈriːˈʒiːm helps ˈhɪm ˈsteɪ ˈfɪt. Sö riischiim helps him stei fit.
region
[ˈriː.dʒən]
Region; Gebiet; Bezirk

Region beispielsätze:

  • This region has many lakes.
    _
    Diese Region hat viele Seen.
    ˈðɪs ˈriː.dʒən hæz ˈmen.i leɪks. Sis riidschön häs meni leiks.
  • We live in a cold region.
    _
    Wir leben in einer kalten Region.
    Wiː lɪv ɪn eɪ koʊld ˈriː.dʒən. Wii liw in ä kould riidschön.
regional
[ˈriː.dʒən.əl]
regional; örtlich; lokal

Regional beispielsätze:

  • This regional map shows all the small towns nearby.
    _
    Diese regionale Karte zeigt alle nahegelegenen Kleinstädte.
    ˈðɪs ˈriː.dʒən.əl mæp ʃəʊz ɔːl ðə smɔːl taʊnz ˌnɪrˈbaɪ. Sis riidschönöl mäp schöus ool sö smool tauns nirbai.
  • Regional traditions can vary even within the same country.
    _
    Regionale Traditionen können selbst innerhalb desselben Landes variieren.
    ˈriː.dʒən.əl trəˈdɪʃ.ənz kæn ˈver.i ˈiː.vən wɪˈðɪn ðə seɪm ˈkʌn.tri. Riidschönöl trödischöns kän weri iiwön wisin sö seim kantri.
regions
[ˈriː.dʒənz]
Regionen; Gebiete; Bezirke

Regions beispielsätze:

  • The charity helps fight poverty in poor regions.
    _
    Die Wohltätigkeitsorganisation hilft, Armut in armen Regionen zu bekämpfen.
    Ðə ˈtʃær.ɪ.ti helps faɪt ˈpɒv.ər.ti ɪn ˈpʊr ˈriː.dʒənz. Sö tschäriti helps fait powörti in pur riidschöns.
  • The geographical differences between the two regions are vast.
    _
    Die geografischen Unterschiede zwischen diesen beiden Regionen sind enorm.
    Ðə dʒiː.əˈɡræf.ɪ.kəl ˈdɪ.fə.rən.sɪz bɪˈtwiːn ðə tuː ˈriː.dʒənz ɑːr væst. Sö dschiiöɡräfiköl diförönsis bitwiin sö tuu riidschöns aar wäst.
region’s
[ˈriː.dʒənz]
der Region; des Gebiets; des Bezirks

Region’s beispielsätze:

  • The museum contains displays about the region’s history and culture.
    _
    Das Museum enthält Ausstellungen über die Geschichte und Kultur der Region.
    Ðə mjuːˈziː.əm kənˈteɪnz ˈdɪs.pleɪz əˈbaʊt ðə ˈriː.dʒənz ˈhɪs.tər.i ænd ˈkʌl.tʃər. Sö mjuusiiöm könteins displeis öbaut sö riidschöns histöri änd kaltschör.
  • The gold-domed temple stood as a symbol of the region’s rich cultural heritage.
    _
    Der goldkuppelte Tempel stand als Symbol für das reiche kulturelle Erbe der Region.
    Ðə ˈɡoʊldˌdoʊmd ˈtem.pəl ˈstʊd æz eɪ ˈsɪm.bəl əv ðə ˈriː.dʒənz rɪtʃ ˈkʌl.tʃər.əl ˈher.ɪ.tɪdʒ. Sö ɡoulddoumd tempöl stud äs ä simböl öw sö riidschöns ritsch kaltschöröl heritidsch.
register
[ˈredʒ.ɪ.stɚ]
Register; Verzeichnis; Registrierung

Register beispielsätze:

  • Please register at the desk.
    _
    Bitte registrieren Sie sich an der Rezeption.
    ˈpliːz ˈredʒ.ɪ.stɚ æt ðə dɛsk. Pliis redschistɚ ät sö desk.
  • I will register my name.
    _
    Ich werde meinen Namen registrieren.
    ˈaɪ wɪl ˈredʒ.ɪ.stɚ maɪ neɪm. Ai wil redschistɚ mai neim.
registration
[ˌredʒ.ɪˈstreɪ.ʃən]
Registrierung; Aufzeichnung; Anmeldung

Registration beispielsätze:

  • The registration for the event was free.
    _
    Die Anmeldung für die Veranstaltung war kostenlos.
    Ðə ˌredʒ.ɪˈstreɪ.ʃən fɔːr ðə ɪˈvɛnt wəz ˈfriː. Sö redschistreischön foor sö iwent wös frii.
  • They completed the registration online.
    _
    Sie haben die Registrierung online abgeschlossen.
    Ðeɪ kəmˈpliː.tɪd ðə ˌredʒ.ɪˈstreɪ.ʃən ˌɒnˈlaɪn. Sei kömpliitid sö redschistreischön onlain.
regret
[ˈriːˈɡret]
Bedauern; Reue; Kummer

Regret beispielsätze:

  • He said he didn't regret his decision.
    _
    Er sagte, dass er seine Entscheidung nicht bereut.
    Hiː sɛd hiː ˈdɪd.nt ˈriːˈɡret ˈhɪz dɪˈsɪʒən. Hii sed hii didnt riiɡret his disischön.
  • I regret not studying harder for the test.
    _
    Ich bedaure, dass ich nicht fleißiger für die Prüfung gelernt habe.
    ˈaɪ ˈriːˈɡret nɒt ˈstʌd.i.ɪŋ ˈhɑːrd.ər fɔːr ðə ˈtest. Ai riiɡret not stadiing haardör foor sö test.