🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben T – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

trail
[treɪl]
Pfad; Spur; Route

Trail beispielsätze:

  • They took photos of numerous flowers on the trail.
    _
    Sie machten Fotos von zahlreichen Blumen auf dem Wanderweg.
    Ðeɪ tʊk ˈfəʊ.təʊz əv ˈnjuː.mɚ.əs ˈflaʊərz ɒn ðə treɪl. Sei tuk föutöus öw njuumɚös flauörs on sö treil.
  • She discovered an unknown trail deep in the woods.
    _
    Sie entdeckte einen unbekannten Pfad tief im Wald.
    Ʃi dɪˈskʌv.ərd æn ˌʌnˈnoʊn treɪl diːp ɪn ðə wʊdz. Schi diskawörd än announ treil diip in sö wuds.
trails
[treɪlz]
Pfade; Spuren; Routen

Trails beispielsätze:

  • The shoes are suitable for running on rough trails.
    _
    Die Schuhe eignen sich zum Laufen auf rauen Wegen.
    Ðə ʃuːz ɑːr ˈsuː.tə.bəl fɔːr ˈrʌn.ɪŋ ɒn ˌrʌf treɪlz. Sö schuus aar suutöböl foor raning on raf treils.
  • Stability is important when walking on uneven trails.
    _
    Stabilität ist wichtig, wenn man auf unebenen Wegen geht.
    Stəˈbɪl.ə.ti ɪz ɪmˈpɔːr.tənt ˈwen ˈwɔː.kɪŋ ɒn ʌnˈiː.vən treɪlz. Stöbilöti is impoortönt wen wooking on aniiwön treils.
train
[treɪn]
Zug; trainieren; unterrichten

Train beispielsätze:

  • The train arrived at the station on time.
    _
    Der Zug kam pünktlich am Bahnhof an.
    Ðə treɪn əˈraɪvd æt ðə ˈsteɪ.ʃən ɒn taɪm. Sö trein öraiwd ät sö steischön on taim.
  • He took the train to visit his grandmother.
    _
    Er nahm den Zug, um seine Großmutter zu besuchen.
    Hiː tʊk ðə treɪn tu ˈvɪz.ɪt ˈhɪz ˈɡrændˌmʌð.ər. Hii tuk sö trein tu wisit his ɡrändmasör.
trained
[treɪnd]
trainiert; geschult; vorbereitet

Trained beispielsätze:

  • The soldiers were trained for combat.
    _
    Die Soldaten wurden für den Kampf ausgebildet.
    Ðə ˈsoʊl.dʒərz ˈwɜːr treɪnd fɔːr ˈkɒm.bæt. Sö souldschörs wörr treind foor kombät.
  • Contrary to popular belief, cats can be trained.
    _
    Entgegen der landläufigen Meinung können Katzen trainiert werden.
    ˈkɒn.trə.ri tu ˈpɑː.pjə.lər bɪˈliːf kæts kæn bi treɪnd. Kontröri tu paapjölör biliif käts kän bi treind.
training
[ˈtreɪ.nɪŋ]
Training; Ausbildung; Vorbereitung

Training beispielsätze:

  • Training helps people learn new skills.
    _
    Training hilft Menschen, neue Fähigkeiten zu erlernen.
    ˈtreɪ.nɪŋ helps ˈpiː.pəl lɜːrn njuː skɪlz. Treining helps piipöl lörrn njuu skils.
  • She attended a training session for her new job.
    _
    Sie nahm an einer Trainingseinheit für ihren neuen Job teil.
    Ʃi əˈtɛn.dɪd eɪ ˈtreɪ.nɪŋ ˈseʃ.ən fɔːr hɜːr njuː dʒɒb. Schi ötendid ä treining seschön foor hörr njuu dschob.
trains
[treɪnz]
Züge; Trainings; Übungen

Trains beispielsätze:

  • Trains are fast and efficient transportation methods.
    _
    Züge sind schnelle und effiziente Verkehrsmittel.
    Treɪnz ɑːr ˈfæst ænd ɪˈfɪʃ.ənt ˌtræns.pɔːrˈteɪ.ʃən ˈmeθ.ədz. Treins aar fäst änd ifischönt tränspoorteischön messöds.
  • The ambitious athlete trains every day to break the world record.
    _
    Der ehrgeizige Athlet trainiert jeden Tag, um den Weltrekord zu brechen.
    Ðə æmˈbɪʃ.əs ˈæθ.liːt treɪnz ˈɛv.ri deɪ tu breɪk ðə wɝːld ˈrek.ərd. Sö ämbischös ässliit treins ewri dei tu breik sö wɝld rekörd.
traits
[treɪts]
Merkmale; Eigenschaften; Charakterzüge

Traits beispielsätze:

  • The DNA sequence determines genetic traits.
    _
    Die DNA-Sequenz bestimmt genetische Merkmale.
    Ðə ˌdiː.enˈeɪ ˈsiː.kwəns dɪˈtɜːr.mɪnz dʒəˈnɛt.ɪk treɪts. Sö diienei siikwöns ditörrmins dschönetik treits.
  • Their personality traits complement each other, making them a strong couple.
    _
    Ihre Persönlichkeitsmerkmale ergänzen sich, was sie zu einem starken Paar macht.
    Ðɛr ˌpɜːr.səˈnæl.ə.ti treɪts ˈkɒm.plɪ.mənt iːtʃ ˈʌð.ɚ ˈmeɪ.kɪŋ ðɛm eɪ strɔːŋ ˈkʌp.əl. Ser pörrsönälöti treits komplimönt iitsch asɚ meiking sem ä stroong kapöl.
tranquil
[ˈtræŋ.kwɪl]
ruhig; still; friedlich

Tranquil beispielsätze:

  • After the storm, the sky cleared up, leaving behind a tranquil scene despite the damage caused by the violent weather.
    _
    Nach dem Sturm klärte sich der Himmel auf und hinterließ eine ruhige Szene, trotz des durch das heftige Wetter verursachten Schadens.
    ˈɑːf.tər ðə ˈstɔːrm ðə skaɪ klɪərd ʌp ˈliː.vɪŋ bɪˈhaɪnd eɪ ˈtræŋ.kwɪl siːn dɪˈspaɪt ðə ˈdæm.ɪdʒ kɔːzd baɪ ðə ˈvaɪə.lənt ˈweð.ər. Aaftör sö stoorm sö skai kliard ap liiwing bihaind ä trängkwil siin dispait sö dämidsch koosd bai sö waiölönt wesör.
  • The garden, with its lush greenery and tranquil setting, became a sanctuary for those seeking solace from the chaos of daily life.
    _
    Der Garten mit seinem üppigen Grün und seiner ruhigen Umgebung wurde ein Zufluchtsort für diejenigen, die Trost vor dem Chaos des täglichen Lebens suchten.
    Ðə ˈɡɑːr.dn wɪð ɪts lʌʃ ˈɡriː.nər.i ænd ˈtræŋ.kwɪl ˈset.ɪŋ bɪˈkeɪm eɪ ˈsæŋk.tʃu.er.i fɔːr ˈðoʊz ˈsiː.kɪŋ ˈsɒl.ɪs ˈfrɒm ðə ˈkeɪ.ɒs əv ˈdeɪ.li laɪf. Sö ɡaardn wis its lasch ɡriinöri änd trängkwil seting bikeim ä sängktschueri foor sous siiking solis from sö keios öw deili laif.
tranquility
[træŋˈkwɪl.ɪ.ti]
Ruhe; Stille; Gelassenheit

Tranquility beispielsätze:

  • The location of the island makes it a popular spot for tourists seeking tranquility.
    _
    Die Lage der Insel macht sie zu einem beliebten Ziel für Touristen, die nach Ruhe suchen.
    Ðə loʊˈkeɪ.ʃən əv ðə ˈaɪ.lənd meɪks ɪt eɪ ˈpɑː.pjə.lər spɑːt fɔːr ˈtʊr.əsts ˈsiː.kɪŋ træŋˈkwɪl.ɪ.ti. Sö loukeischön öw sö ailönd meiks it ä paapjölör spaat foor turösts siiking trängkwiliti.
  • The designer's use of colour in the interior space brought a sense of harmony and tranquility, balancing warm and cool tones.
    _
    Der Einsatz von Farben durch den Designer im Innenraum schuf ein Gefühl von Harmonie und Ruhe, indem warme und kühle Töne ausbalanciert wurden.
    Ðə ˈdɪ.zaɪ.nərz juːs əv ˈkʌl.ər ɪn ðə ɪnˈtɪr.i.ər ˈspeɪs brɔːt eɪ sens əv ˈhɑːr.mə.ni ænd træŋˈkwɪl.ɪ.ti ˈbæl.ən.sɪŋ wɔːrm ænd kuːl toʊnz. Sö disainörs juus öw kalör in sö intiriör speis broot ä sens öw haarmöni änd trängkwiliti bälönsing woorm änd kuul touns.
transaction
[trænˈzæk.ʃən]
Transaktion; Geschäft; Vorgang

Transaction beispielsätze:

  • She completed the transaction in less than five minutes.
    _
    Sie schloss die Transaktion in weniger als fünf Minuten ab.
    Ʃi kəmˈpliː.tɪd ðə trænˈzæk.ʃən ɪn les ðæn ˈfaɪv ˈmɪn.ɪts. Schi kömpliitid sö tränsäkschön in les sän faiw minits.
  • The transaction was successful, and the money was sent.
    _
    Die Transaktion war erfolgreich, und das Geld wurde gesendet.
    Ðə trænˈzæk.ʃən wəz səkˈses.fəl ænd ðə ˈmʌn.i wəz sent. Sö tränsäkschön wös söksesföl änd sö mani wös sent.
transactions
[trænˈzæk.ʃənz]
Transaktionen; Geschäfte; Vorgänge

Transactions beispielsätze:

  • The evolution of digital wallets has changed how we think about carrying cash and making transactions in modern society.
    _
    Die Entwicklung digitaler Geldbörsen hat unsere Vorstellung vom Mitführen von Bargeld und dem Tätigen von Transaktionen in der modernen Gesellschaft verändert.
    Ðə ˌiː.vəˈluː.ʃən əv ˈdɪdʒ.ɪ.təl ˈwɑː.lɪts hæz tʃeɪndʒd haʊ wiː θɪŋk əˈbaʊt ˈkær.i.ɪŋ kæʃ ænd ˈmeɪ.kɪŋ trænˈzæk.ʃənz ɪn ˈmɑː.dɚn səˈsaɪ.ə.ti. Sö iiwöluuschön öw didschitöl waalits häs tscheindschd hau wii ssingk öbaut käriing käsch änd meiking tränsäkschöns in maadɚn sösaiöti.
  • In business, it is crucial that financial reports correspond accurately with the transactions recorded, to avoid discrepancies.
    _
    Im Geschäftsleben ist es entscheidend, dass Finanzberichte genau mit den erfassten Transaktionen übereinstimmen, um Unstimmigkeiten zu vermeiden.
    Ɪn ˈbɪz.nɪs ɪt ɪz ˈkruː.ʃəl ðæt faɪˈnæn.ʃəl ˌrɪˈpɔːrts ˌkɒr.əˈspɒnd ˈæk.jʊ.rət.li wɪð ðə trænˈzæk.ʃənz rɪˈkɔːr.dɪd tu əˈvɔɪd ˈdɪs.krep.ən.siz. In bisnis it is kruuschöl sät fainänschöl ripoorts koröspond äkjurötli wis sö tränsäkschöns rikoordid tu öwoid diskrepönsis.
transfer
[ˈtræns.fɚ]
Transfer; Übertragung; Verschiebung

Transfer beispielsätze:

  • The file transfer will take a few minutes to complete.
    _
    Die Dateiübertragung dauert ein paar Minuten.
    Ðə faɪl ˈtræns.fɚ wɪl teɪk eɪ fjuː ˈmɪn.ɪts tu kəmˈpliːt. Sö fail tränsfɚ wil teik ä fjuu minits tu kömpliit.
  • He asked to transfer to a different school next year.
    _
    Er bat darum, nächstes Jahr auf eine andere Schule versetzt zu werden.
    Hiː æst tu ˈtræns.fɚ tu eɪ ˈdɪ.fə.rənt skuːl nɛkst jɪr. Hii äst tu tränsfɚ tu ä diförönt skuul nekst jir.
transform
[trænsˈfɔːrm]
transformieren; umwandeln; verändern

Transform beispielsätze:

  • I will transform this box into a gift.
    _
    Ich werde diese Schachtel in ein Geschenk verwandeln.
    ˈaɪ wɪl trænsˈfɔːrm ˈðɪs bɒks ˈɪn.tu eɪ ɡɪft. Ai wil tränsfoorm sis boks intu ä ɡift.
  • The paper can transform into a plane.
    _
    Papier kann sich in ein Flugzeug verwandeln.
    Ðə ˈpeɪ.pɚ kæn trænsˈfɔːrm ˈɪn.tu eɪ pleɪn. Sö peipɚ kän tränsfoorm intu ä plein.
transformation
[ˌtræns.fərˈmeɪ.ʃən]
Transformation; Umwandlung; Veränderung

Transformation beispielsätze:

  • The butterfly’s transformation is amazing.
    _
    Die Verwandlung des Schmetterlings ist erstaunlich.
    Ðə ˈbʌt.ər.flaɪz ˌtræns.fərˈmeɪ.ʃən ɪz əˈmeɪ.zɪŋ. Sö batörflais tränsförmeischön is ömeising.
  • There was a big transformation in her life.
    _
    In ihrem Leben gab es eine große Veränderung.
    Ðɛr wəz eɪ bɪɡ ˌtræns.fərˈmeɪ.ʃən ɪn hɜːr laɪf. Ser wös ä biɡ tränsförmeischön in hörr laif.
transformative
[trænsˈfɔːr.mə.tɪv]
transformativ; umwandelnd; verändernd

Transformative beispielsätze:

  • The transformative power of music is evident in its ability to unite and heal.
    _
    Die transformative Kraft der Musik zeigt sich in ihrer Fähigkeit, zu vereinen und zu heilen.
    Ðə trænsˈfɔːr.mə.tɪv ˈpaʊ.ər əv ˈmjuː.zɪk ɪz ˈɛ.vɪ.dənt ɪn ɪts əˈbɪl.ɪ.ti tu juːˈnaɪt ænd hiːl. Sö tränsfoormötiw pauör öw mjuusik is ewidönt in its öbiliti tu juunait änd hiil.
  • Travelers who engage deeply with local cultures often find their experiences to be more meaningful and transformative.
    _
    Reisende, die sich intensiv mit lokalen Kulturen auseinandersetzen, finden ihre Erlebnisse oft bedeutungsvoller und transformierender.
    ˈtræv.əl.ərz ˈhuː ɪnˈɡeɪdʒ ˈdiːp.li wɪð ˈloʊ.kəl ˈkʌl.tʃərz ˈɒf.ən faɪnd ðɛr ɪkˈspɪə.ri.əns.ɪz tu bi mɔːr ˈmiː.nɪŋ.fəl ænd trænsˈfɔːr.mə.tɪv. Träwölörs huu inɡeidsch diipli wis louköl kaltschörs ofön faind ser ikspiariönsis tu bi moor miiningföl änd tränsfoormötiw.
transformed
[trænsˈfɔːrmd]
transformiert; umgewandelt; verändert

Transformed beispielsätze:

  • The room was totally transformed after the renovation.
    _
    Der Raum wurde nach der Renovierung vollständig umgestaltet.
    Ðə ˌruːm wəz ˈtoʊ.təl.i trænsˈfɔːrmd ˈɑːf.tər ðə ˌren.əˈveɪ.ʃən. Sö ruum wös toutöli tränsfoormd aaftör sö renöweischön.
  • His artistic eye transformed the mural into a masterpiece.
    _
    Sein künstlerisches Auge verwandelte das Wandgemälde in ein Meisterwerk.
    ˈhɪz ɑːrˈtɪs.tɪk aɪ trænsˈfɔːrmd ðə ˈmjʊə.rəl ˈɪn.tu eɪ ˈmæs.tər.piːs. His aartistik ai tränsfoormd sö mjuaröl intu ä mästörpiis.
transforming
[trænsˈfɔːr.mɪŋ]
Umwandlung; Transformation; Veränderung

Transforming beispielsätze:

  • The rapid evolution of AI is transforming the field of learning by personalizing education for individual needs.
    _
    Die schnelle Entwicklung von KI transformiert das Lernfeld, indem sie die Bildung auf individuelle Bedürfnisse personalisiert.
    Ðə ˈræp.ɪd ˌiː.vəˈluː.ʃən əv ˌeɪˈaɪ ɪz trænsˈfɔːr.mɪŋ ðə fild əv ˈlɜːrnɪŋ baɪ ˈpɜːr.sən.əl.aɪ.zɪŋ ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən fɔːr ˌɪn.dɪˈvɪdʒ.u.əl niːdz. Sö räpid iiwöluuschön öw eiai is tränsfoorming sö fild öw lörrning bai pörrsönölaising edjukeischön foor indiwidschuöl niids.
  • In the 20th century, the radio was a revolutionary invention, transforming the way information was shared globally.
    _
    Im 20. Jahrhundert war das Radio eine revolutionäre Erfindung, die die Art und Weise, wie Informationen weltweit geteilt wurden, veränderte.
    Ɪn ðə 20th ˈsɛn.tʃər.i ðə ˈreɪ.di.oʊ wəz eɪ ˌrev.əˈluː.ʃən.er.i ɪnˈven.ʃən trænsˈfɔːr.mɪŋ ðə weɪ ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən wəz ʃeərd ˈɡloʊ.bəl.i. In sö 20th sentschöri sö reidiou wös ä rewöluuschöneri inwenschön tränsfoorming sö wei infömeischön wös scheard ɡlouböli.
transition
[trænˈzɪʃ.ən]
Übergang; Transformation; Wechsel

Transition beispielsätze:

  • The transition from day to night is beautiful.
    _
    Der Übergang von Tag zu Nacht ist schön.
    Ðə trænˈzɪʃ.ən ˈfrɒm deɪ tu naɪt ɪz ˈbjuː.tɪ.fəl. Sö tränsischön from dei tu nait is bjuutiföl.
  • We made a smooth transition from summer to fall.
    _
    Wir haben einen reibungslosen Übergang vom Sommer zum Herbst gemacht.
    Wiː meɪd eɪ smuːð trænˈzɪʃ.ən ˈfrɒm ˈsʌm.ər tu fɔːl. Wii meid ä smuus tränsischön from samör tu fool.
transitioning
[trænˈzɪʃ.ən.ɪŋ]
übergang; transformierend; verändernd

Transitioning beispielsätze:

  • Efficiently storing renewable energy is a key challenge in transitioning to sustainable power systems.
    _
    Die effiziente Speicherung erneuerbarer Energie ist eine Schlüsselherausforderung beim Übergang zu nachhaltigen Energiesystemen.
    Ɪˈfɪʃ.ənt.li ˈstɔːr.ɪŋ ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi ɪz eɪ kiː ˈtʃæl.ɪndʒ ɪn trænˈzɪʃ.ən.ɪŋ tu səˈsteɪ.nə.bəl ˈpaʊ.ər ˈsɪs.təmz. Ifischöntli stooring rinuuöböl enördschi is ä kii tschälindsch in tränsischöning tu sösteinöböl pauör sistöms.
  • The efficient storage of renewable energy is a key challenge in transitioning to sustainable power systems.
    _
    Die effiziente Speicherung erneuerbarer Energie ist eine zentrale Herausforderung beim Übergang zu nachhaltigen Energiesystemen.
    Ðə ɪˈfɪʃ.ənt ˈstɔːr.ɪdʒ əv ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi ɪz eɪ kiː ˈtʃæl.ɪndʒ ɪn trænˈzɪʃ.ən.ɪŋ tu səˈsteɪ.nə.bəl ˈpaʊ.ər ˈsɪs.təmz. Sö ifischönt stooridsch öw rinuuöböl enördschi is ä kii tschälindsch in tränsischöning tu sösteinöböl pauör sistöms.
transmit
[trænsˈmɪt]
übertragen; ausstrahlen; senden

Transmit beispielsätze:

  • I want to transmit the message to my friend.
    _
    Ich möchte die Nachricht an meinen Freund übermitteln.
    ˈaɪ wɑːnt tu trænsˈmɪt ðə ˈmes.ɪdʒ tu maɪ frɛnd. Ai waant tu tränsmit sö mesidsch tu mai frend.
  • The radio can transmit signals to long distances.
    _
    Das Radio kann Signale über große Entfernungen senden.
    Ðə ˈreɪ.di.oʊ kæn trænsˈmɪt ˈsɪɡ.nəlz tu lɒŋ ˈdɪs.tən.sɪz. Sö reidiou kän tränsmit siɡnöls tu long distönsis.
transparency
[trænsˈpær.ən.si]
Transparenz; Offenheit; Klarheit

Transparency beispielsätze:

  • The CEO openly expressed his thoughts on the future of the company, encouraging transparency in every decision.
    _
    Der CEO äußerte offen seine Gedanken über die Zukunft des Unternehmens und förderte Transparenz in jeder Entscheidung.
    Ðə ˌsiː.iːˈoʊ ˈoʊ.pən.li ɪkˈsprɛst ˈhɪz ˈθɔːts ɒn ðə ˈfjuː.tʃər əv ðə ˈkʌm.pəni ɪnˈkʌ.rɪ.dʒɪŋ trænsˈpær.ən.si ɪn ˈɛv.ri dɪˈsɪʒən. Sö siiiiou oupönli iksprest his ssoots on sö fjuutschör öw sö kampöni inkaridsching tränspärönsi in ewri disischön.
  • The preferred approach to managing teams in the company focuses on collaboration, transparency, and employee empowerment.
    _
    Der bevorzugte Ansatz zur Teamführung im Unternehmen konzentriert sich auf Zusammenarbeit, Transparenz und Mitarbeiterermächtigung.
    Ðə ˌpriːˈfɜːrd əˈproʊtʃ tu ˈmæn.ɪ.dʒɪŋ tiːmz ɪn ðə ˈkʌm.pəni ˈfoʊ.kə.sɪz ɒn kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən trænsˈpær.ən.si ænd ɪmˈplɔɪ.iː ɛmˈpaʊərmənt. Sö priiförrd öproutsch tu mänidsching tiims in sö kampöni foukösis on köläböreischön tränspärönsi änd imploiii empauörmönt.