🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben T – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

transparent
[trænsˈpær.ənt]
transparent; offen; klar

Transparent beispielsätze:

  • The glass is transparent.
    _
    Das Glas ist transparent.
    Ðə ɡlæs ɪz trænsˈpær.ənt. Sö ɡläs is tränspärönt.
  • The window is transparent.
    _
    Das Fenster ist transparent.
    Ðə ˈwɪn.doʊ ɪz trænsˈpær.ənt. Sö windou is tränspärönt.
transport
[ˈtræns.pɔːrt]
Transport; Beförderung; Versand

Transport beispielsätze:

  • The farmer used a cart to transport the vegetables to the market.
    _
    Der Bauer benutzte einen Wagen, um das Gemüse zum Markt zu transportieren.
    Ðə ˈfɑːr.mər juːzd eɪ kɑrt tu ˈtræns.pɔːrt ðə ˈvedʒ.tə.bəlz tu ðə ˈmɑːr.kɪt. Sö faarmör juusd ä kart tu tränspoort sö wedschtöböls tu sö maarkit.
  • We used a truck to transport the boxes to the new house.
    _
    Wir benutzten einen Lkw, um die Kisten ins neue Haus zu transportieren.
    Wiː juːzd eɪ trʌk tu ˈtræns.pɔːrt ðə ˈbɒk.sɪz tu ðə njuː haʊs. Wii juusd ä trak tu tränspoort sö boksis tu sö njuu haus.
transportation
[ˌtræns.pɔːrˈteɪ.ʃən]
Transport; Beförderung; Transportsystem

Transportation beispielsätze:

  • Buses are a common mode of transportation in cities.
    _
    Busse sind ein gängiges Transportmittel in Städten.
    ˈbʌ.sɪz ɑːr eɪ ˈkɒm.ən moʊd əv ˌtræns.pɔːrˈteɪ.ʃən ɪn ˈsɪt.iz. Basis aar ä komön moud öw tränspoorteischön in sitis.
  • He used a bicycle as his main transportation to work.
    _
    Er benutzte ein Fahrrad als sein Hauptverkehrsmittel zur Arbeit.
    Hiː juːzd eɪ ˈbaɪ.sɪ.kəl æz ˈhɪz meɪn ˌtræns.pɔːrˈteɪ.ʃən tu wɝːk. Hii juusd ä baisiköl äs his mein tränspoorteischön tu wɝk.
transporting
[trænsˈpɔːr.tɪŋ]
transportierend; befördernd; versandend

Transporting beispielsätze:

  • The company specializes in transporting fragile items safely and efficiently.
    _
    Das Unternehmen ist auf den sicheren und effizienten Transport zerbrechlicher Gegenstände spezialisiert.
    Ðə ˈkʌm.pəni ˈspɛʃ.əl.aɪz.ɪz ɪn trænsˈpɔːr.tɪŋ ˈfrædʒ.aɪl ˈaɪ.təmz ˈseɪf.li ænd ɪˈfɪʃ.ənt.li. Sö kampöni speschölaisis in tränspoorting frädschail aitöms seifli änd ifischöntli.
  • The medical team rushed to provide aid, administering first aid and transporting the injured to the hospital.
    _
    Das medizinische Team eilte herbei, um Hilfe zu leisten, indem es Erste Hilfe leistete und die Verletzten ins Krankenhaus brachte.
    Ðə ˈmed.ɪ.kəl tiːm r�ʌʃt tu ˌprəˈvaɪd eɪd ədˈmɪnɪstərɪŋ ˈfɜːrst eɪd ænd trænsˈpɔːr.tɪŋ ðə ˈɪn.dʒərd tu ðə ˈhɒs.pɪ.təl. Sö mediköl tiim r�ascht tu pröwaid eid ödministöring förrst eid änd tränspoorting sö indschörd tu sö hospitöl.
trapped
[træpt]
gefangen; eingeschlossen; in der Falle

Trapped beispielsätze:

  • She felt trapped in an endless cycle of work.
    _
    Sie fühlte sich in einem endlosen Arbeitszyklus gefangen.
    Ʃi felt træpt ɪn æn ˈɛn.d.ləs ˈsaɪ.kl̩ əv wɝːk. Schi felt träpt in än endlös saikl̩ öw wɝk.
  • The firefighter worked hard to save the trapped family.
    _
    Der Feuerwehrmann arbeitete hart daran, die eingeschlossene Familie zu retten.
    Ðə ˈfaɪərˌfaɪ.tər wɝːkt hɑːrd tu seɪv ðə træpt ˈfæm.ɪ.li. Sö faiörfaitör wɝkt haard tu seiw sö träpt fämili.
trash
[træʃ]
Müll; Abfall; Schrott

Trash beispielsätze:

  • We need to do the removal of the trash.
    _
    Wir müssen uns um die Müllentsorgung kümmern.
    Wiː niːd tu duː ðə ˌrɪˈmuː.vəl əv ðə træʃ. Wii niid tu duu sö rimuuwöl öw sö träsch.
  • It’s ordinary to see trash in rivers near cities.
    _
    Es ist gewöhnlich, Müll in Flüssen in der Nähe von Städten zu sehen.
    Ɪts ˈɔːr.dən.er.i tu siː træʃ ɪn ˈrɪv.ərz nɪr ˈsɪt.iz. Its oordöneri tu sii träsch in riwörs nir sitis.
trauma
[ˈtrɔː.mə]
Trauma; Schock; Verletzung

Trauma beispielsätze:

  • The accident caused her a lot of trauma.
    _
    Der Unfall verursachte ihr großes Trauma.
    Ðə ˈæk.sɪ.dənt kɔːzd hɜːr eɪ lɒt əv ˈtrɔː.mə. Sö äksidönt koosd hörr ä lot öw troomö.
  • He went through a trauma after losing his job.
    _
    Er erlitt ein Trauma nach dem Verlust seines Jobs.
    Hiː ˈwent ˈθruː eɪ ˈtrɔː.mə ˈɑːf.tər ˈluː.zɪŋ ˈhɪz dʒɒb. Hii went ssruu ä troomö aaftör luusing his dschob.
travel
[ˈtræv.əl]
Reise; Fahrt; Fortbewegung

Travel beispielsätze:

  • I love to travel by train.
    _
    Ich liebe es, mit dem Zug zu reisen.
    ˈaɪ lʌv tu ˈtræv.əl baɪ treɪn. Ai law tu träwöl bai trein.
  • She will travel next week.
    _
    Sie wird nächste Woche reisen.
    Ʃi wɪl ˈtræv.əl nɛkst wiːk. Schi wil träwöl nekst wiik.
traveled
[ˈtræv.əld]
angereist; gefahren; zurückgelegt

Traveled beispielsätze:

  • They traveled abroad for their vacation.
    _
    Sie reisten für ihren Urlaub ins Ausland.
    Ðeɪ ˈtræv.əld əˈbrɔːd fɔːr ðɛr veɪˈkeɪ.ʃən. Sei träwöld öbrood foor ser weikeischön.
  • The invention of the wheel changed how people traveled.
    _
    Die Erfindung des Rades veränderte die Art und Weise, wie Menschen reisten.
    Ðə ɪnˈven.ʃən əv ðə ˈwiːl tʃeɪndʒd haʊ ˈpiː.pəl ˈtræv.əld. Sö inwenschön öw sö wiil tscheindschd hau piipöl träwöld.
traveler
[ˈtræv.əl.ər]
Reisender; Tourist; Wanderer

Traveler beispielsätze:

  • She met a traveler whose stories of adventure captured everyone’s attention.
    _
    Sie traf einen Reisenden, dessen Abenteuererzählungen die Aufmerksamkeit aller auf sich zogen.
    Ʃi met eɪ ˈtræv.əl.ər ˈhuːz ˈstɔːr.iz əv ədˈvɛn.tʃər ˈkæp.tʃərd ˈɛv.riˌwʌnz əˈtɛn.ʃən. Schi met ä träwölör huus stooris öw ödwentschör käptschörd ewriwans ötenschön.
  • The dream of visiting historical landmarks became a reality for the enthusiastic traveler.
    _
    Der Traum, historische Wahrzeichen zu besuchen, wurde für den begeisterten Reisenden zur Realität.
    Ðə driːm əv ˈvɪz.ɪ.tɪŋ hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈlænd.mɑːrks bɪˈkeɪm eɪ ˈriːˈæl.ɪ.t̬i fɔːr ðə ɪnˌθuː.ziˈæs.tɪk ˈtræv.əl.ər. Sö driim öw wisiting histooriköl ländmaarks bikeim ä riiälit̬i foor sö inssuusiästik träwölör.
travelers
[ˈtræv.əl.ərz]
Reisende; Touristen; Wanderer

Travelers beispielsätze:

  • Many travelers find spiritual peace in nature.
    _
    Viele Reisende finden spirituellen Frieden in der Natur.
    ˈmen.i ˈtræv.əl.ərz faɪnd ˈspɪr.ɪ.tʃu.əl piːs ɪn ˈneɪ.tʃɚ. Meni träwölörs faind spiritschuöl piis in neitschɚ.
  • The desire to explore new places drives many travelers.
    _
    Der Wunsch, neue Orte zu erkunden, treibt viele Reisende an.
    Ðə dɪˈzaɪ.ər tu ɪkˈ.splɔːr njuː pleɪsɪz draɪvz ˈmen.i ˈtræv.əl.ərz. Sö disaiör tu iksploor njuu pleisis draiws meni träwölörs.
traveling
[ˈtræv.əl.ɪŋ]
Reisen; Fahren; Fortbewegung

Traveling beispielsätze:

  • She and her husband love traveling together.
    _
    Sie und ihr Mann lieben es, zusammen zu reisen.
    Ʃi ænd hɜːr ˈhʌz.bənd lʌv ˈtræv.əl.ɪŋ təˈɡeð.ər. Schi änd hörr hasbönd law träwöling töɡesör.
  • Traveling to Paris is indeed a dream come true.
    _
    Die Reise nach Paris ist wirklich ein wahr gewordener Traum.
    ˈtræv.əl.ɪŋ tu ˈpær.ɪs ɪz ɪnˈdiːd eɪ driːm kʌm truː. Träwöling tu päris is indiid ä driim kam truu.
travels
[ˈtræv.əlz]
Reisen; Fahrten; Wanderungen

Travels beispielsätze:

  • She told a fascinating story about her travels.
    _
    Sie erzählte eine faszinierende Geschichte über ihre Reisen.
    Ʃi toʊld eɪ ˈfæs.ɪ.neɪ.tɪŋ ˈstɔːr.i əˈbaʊt hɜːr ˈtræv.əlz. Schi tould ä fäsineiting stoori öbaut hörr träwöls.
  • Her career as a writer allows her to document her travels.
    _
    Ihre Karriere als Schriftstellerin erlaubt es ihr, ihre Reisen zu dokumentieren.
    Hɜːr kəˈrɪr æz eɪ ˈraɪ.tər əˈlaʊz hɜːr tu ˈdɒk.jə.mənt hɜːr ˈtræv.əlz. Hörr körir äs ä raitör ölaus hörr tu dokjömönt hörr träwöls.
treasure
[ˈtreʒ.ər]
Schatz; Reichtum; Vermögen

Treasure beispielsätze:

  • I found a treasure in my backyard yesterday.
    _
    Gestern fand ich in meinem Garten einen Schatz.
    ˈaɪ ˈfaʊnd eɪ ˈtreʒ.ər ɪn maɪ ˌbækˈjɑːrd ˈjestərdeɪ. Ai faund ä treschör in mai bäkjaard jestördei.
  • The pirate hid his treasure under the sand.
    _
    Der Pirat versteckte seinen Schatz unter dem Sand.
    Ðə ˈpaɪ.rət ˈhɪd ˈhɪz ˈtreʒ.ər ˈʌn.dər ðə sænd. Sö pairöt hid his treschör andör sö sänd.
treasures
[ˈtreʒ.ərz]
Schätze; Reichtümer; Vermögen

Treasures beispielsätze:

  • The underground market is known for its hidden treasures and rare items.
    _
    Der Untergrundmarkt ist bekannt für seine versteckten Schätze und seltenen Gegenstände.
    Ðə ˌʌn.dərˈɡraʊnd ˈmɑːr.kɪt ɪz noʊn fɔːr ɪts ˈhɪd.ən ˈtreʒ.ərz ænd ˈrer ˈaɪ.təmz. Sö andörɡraund maarkit is noun foor its hidön treschörs änd rer aitöms.
  • The museum displayed a rich collection of ancient artifacts and treasures.
    _
    Das Museum zeigte eine reiche Sammlung antiker Artefakte und Schätze.
    Ðə mjuːˈziː.əm dɪˈspleɪd eɪ rɪtʃ kəˈlɛk.ʃən əv ˈeɪn.ʃənt ˈɑːr.tɪ.fækts ænd ˈtreʒ.ərz. Sö mjuusiiöm displeid ä ritsch kölekschön öw einschönt aartifäkts änd treschörs.
treat
[triːt]
Behandlung; Genuss; Vergnügen

Treat beispielsätze:

  • Ice cream was a special treat after the hike.
    _
    Das Eis war eine besondere Belohnung nach der Wanderung
    ˈaɪs kriːm wəz eɪ ˈspɛʃ.əl triːt ˈɑːf.tər ðə haɪk. Ais kriim wös ä speschöl triit aaftör sö haik.
  • They stopped to treat themselves to local snacks.
    _
    Sie hielten an, um sich mit lokalen Snacks zu verwöhnen.
    Ðeɪ ˈstɒpt tu triːt ðəmˈselvz tu ˈloʊ.kəl snæks. Sei stopt tu triit sömselws tu louköl snäks.
treated
[ˈtriː.tɪd]
behandelt; geheilt; bewirtet

Treated beispielsätze:

  • I think the way they treated her was unacceptable.
    _
    Ich finde, die Art und Weise, wie sie behandelt wurde, war inakzeptabel.
    ˈaɪ θɪŋk ðə weɪ ðeɪ ˈtriː.tɪd hɜːr wəz ˌʌn.əkˈsep.tə.bəl. Ai ssingk sö wei sei triitid hörr wös anökseptöböl.
  • The doctor treated her chronic cough with new medicine.
    _
    Der Arzt behandelte ihren chronischen Husten mit einem neuen Medikament.
    Ðə ˈdɒk.tər ˈtriː.tɪd hɜːr ˈkrɒn.ɪk kɒf wɪð njuː ˈmed.ɪ.sən. Sö doktör triitid hörr kronik kof wis njuu medisön.
treating
[ˈtriː.tɪŋ]
Behandlung; Bewirtung; Verarbeitung

Treating beispielsätze:

  • The hospital built a new facility for treating patients with special needs.
    _
    Das Krankenhaus hat eine neue Einrichtung für die Behandlung von Patienten mit besonderen Bedürfnissen gebaut.
    Ðə ˈhɒs.pɪ.təl bɪlt eɪ njuː fəˈsɪl.ɪ.ti fɔːr ˈtriː.tɪŋ ˈpeɪ.ʃənts wɪð ˈspɛʃ.əl niːdz. Sö hospitöl bilt ä njuu fösiliti foor triiting peischönts wis speschöl niids.
  • Internal medicine focuses on diagnosing and treating diseases within the body.
    _
    Die Innere Medizin konzentriert sich auf die Diagnose und Behandlung von Krankheiten im Körper.
    Ɪnˈtɜːr.nəl ˈmed.ɪ.sən ˈfoʊ.kə.sɪz ɒn ˈdaɪ.əɡˌnoʊz.ɪŋ ænd ˈtriː.tɪŋ dɪˈziːzɪz wɪˈðɪn ðə ˈbɒd.i. Intörrnöl medisön foukösis on daiöɡnousing änd triiting disiisis wisin sö bodi.
treatment
[ˈtriːt.mənt]
Behandlung; Umgang; Verarbeitung

Treatment beispielsätze:

  • I need treatment.
    _
    Ich brauche eine Behandlung.
    ˈaɪ niːd ˈtriːt.mənt. Ai niid triitmönt.
  • This treatment works.
    _
    Diese Behandlung funktioniert.
    ˈðɪs ˈtriːt.mənt wɝːks. Sis triitmönt wɝks.
treatments
[ˈtriːt.mənts]
Behandlungen; Umgangsweisen; Verarbeitungen

Treatments beispielsätze:

  • Clinical research helps doctors find better treatments.
    _
    Klinische Forschung hilft Ärzten, bessere Behandlungsmethoden zu finden.
    ˈklɪn.ɪ.kəl rɪˈsɜːrtʃ helps ˈdɒk.tərz faɪnd ˈbɛtər ˈtriːt.mənts. Kliniköl risörrtsch helps doktörs faind betör triitmönts.
  • Plasma is used in medical treatments for various conditions.
    _
    Plasma wird in der Medizin zur Behandlung verschiedener Erkrankungen verwendet.
    ˈplæz.mə ɪz juːzd ɪn ˈmed.ɪ.kəl ˈtriːt.mənts fɔːr ˈver.i.əs kənˈdɪʃ.ənz. Pläsmö is juusd in mediköl triitmönts foor weriös köndischöns.
treats
[triːts]
Leckereien; Genüsse; Vergnügen

Treats beispielsätze:

  • She treats all her friends equally.
    _
    Sie behandelt alle ihre Freunde gleich.
    Ʃi triːts ɔːl hɜːr frɛndz ˈiː.kwə.li. Schi triits ool hörr frends iikwöli.
  • A good employer treats their employees with respect.
    _
    Ein guter Arbeitgeber behandelt seine Mitarbeiter mit Respekt.
    Eɪ ɡʊd ɪmˈplɔɪər triːts ðɛr ɪmˈplɔɪ.iːz wɪð ˈriːˈspekt. Ä ɡud imploiör triits ser imploiiis wis riispekt.