🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Buchstaben T – Beispiele für die Verwendung in Sätzen, Transkription und Aussprache

tendency
[ˈten.dən.si]
Tendenz; Neigung; Veranlagung

Tendency beispielsätze:

  • She has a tendency to smile.
    _
    Sie hat die Tendenz zu lächeln.
    Ʃi hæz eɪ ˈten.dən.si tu smaɪl. Schi häs ä tendönsi tu smail.
  • I have a tendency to forget.
    _
    Ich habe die Tendenz zu vergessen.
    ˈaɪ hæv eɪ ˈten.dən.si tu fərˈɡɛt. Ai häw ä tendönsi tu förɡet.
tennis
[ˈten.ɪs]
Tennis; Rasentennis

Tennis beispielsätze:

  • She bought a new tennis racket.
    _
    Sie hat einen neuen Tennisschläger gekauft.
    Ʃi bɔːt eɪ njuː ˈten.ɪs ˈræk.ɪt. Schi boot ä njuu tenis räkit.
  • I like to play tennis on weekends.
    _
    Ich spiele gerne Tennis am Wochenende.
    ˈaɪ laɪk tu pleɪ ˈten.ɪs ɒn ˌwiːkˈendz. Ai laik tu plei tenis on wiikends.
tense
[ˈtens]
angespannt; straff; nervös

Tense beispielsätze:

  • She stayed calm, although the situation was tense.
    _
    Sie blieb ruhig, obwohl die Situation angespannt war.
    Ʃi ˈsteɪd kɑːm ɔːlˈðoʊ ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən wəz ˈtens. Schi steid kaam oolsou sö sitschueischön wös tens.
  • The dynamics between the two countries have been tense for years.
    _
    Die Dynamik zwischen den beiden Ländern war seit Jahren angespannt.
    Ðə daɪˈnæm.ɪks bɪˈtwiːn ðə tuː ˈkʌn.triz hæv bɪn ˈtens fɔːr ˈjɪrz. Sö dainämiks bitwiin sö tuu kantris häw bin tens foor jirs.
tension
[ˈten.ʃən]
Spannung; Zugkraft; Konflikt

Tension beispielsätze:

  • There is tension in the room because of the argument.
    _
    Im Raum herrscht eine angespannte Atmosphäre wegen des Streits.
    Ðɛr ɪz ˈten.ʃən ɪn ðə ˌruːm bɪˈkɒz əv ðə ˈɑːr.ɡjuː.mənt. Ser is tenschön in sö ruum bikos öw sö aarɡjuumönt.
  • The rope has a lot of tension on it.
    _
    Das Seil ist stark gespannt.
    Ðə ˌroʊp hæz eɪ lɒt əv ˈten.ʃən ɒn ɪt. Sö roup häs ä lot öw tenschön on it.
tensions
[ˈten.ʃənz]
Spannungen; Zugkräfte; Konflikte

Tensions beispielsätze:

  • The cold war era was marked by political tensions and a lack of direct conflict between the superpowers.
    _
    Die Ära des Kalten Krieges war von politischen Spannungen und einem Mangel an direktem Konflikt zwischen den Supermächten geprägt.
    Ðə koʊld wɔːr ˈɪə.rə wəz mɑːrkt baɪ ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ˈten.ʃənz ænd eɪ læk əv ˈdɪ.rekt ˈkɒn.flɪkt bɪˈtwiːn ðə ˈsuː.pərˌpaʊ.ərz. Sö kould woor iarö wös maarkt bai pölitiköl tenschöns änd ä läk öw direkt konflikt bitwiin sö suupörpauörs.
  • The government imposed a temporary block on trade with the neighboring country due to political tensions.
    _
    Die Regierung verhängte ein temporäres Handelsverbot mit dem Nachbarland aufgrund politischer Spannungen.
    Ðə ˈɡʌv.ərn.mənt ɪmˈpoʊzd eɪ ˈtem.pəˌrer.i blɒk ɒn treɪd wɪð ðə ˈneɪ.bər.ɪŋ ˈkʌn.tri djuː tu ˌpəˈlɪt.ɪ.kəl ˈten.ʃənz. Sö ɡawörnmönt impousd ä tempöreri blok on treid wis sö neiböring kantri djuu tu pölitiköl tenschöns.
tent
[ˈtent]
Zelt; Pavillon; Überdachung

Tent beispielsätze:

  • They set up a tent.
    _
    Sie haben ein Zelt aufgestellt.
    Ðeɪ set ʌp eɪ ˈtent. Sei set ap ä tent.
  • We set the tent near the quiet lake.
    _
    Wir stellten das Zelt in der Nähe des ruhigen Sees auf.
    Wiː set ðə ˈtent nɪr ðə ˈkwaɪ.ət leɪk. Wii set sö tent nir sö kwaiöt leik.
term
[ˈtɜːrm]
Begriff; Frist; Zeitraum

Term beispielsätze:

  • The school term ends in December.
    _
    Das Schulsemester endet im Dezember.
    Ðə skuːl ˈtɜːrm ɛndz ɪn ˈdɪ.sem.bər. Sö skuul törrm ends in disembör.
  • The school term ends in December.
    _
    Das Schulsemester endet im Dezember.
    Ðə skuːl ˈtɜːrm ɛndz ɪn ˈdɪ.sem.bər. Sö skuul törrm ends in disembör.
terminal
[ˈtɜːr.mɪ.nəl]
Terminal; Endstation; Endpunkt

Terminal beispielsätze:

  • The train arrives at the terminal.
    _
    Der Zug kommt am Terminal an.
    Ðə treɪn əˈraɪvz æt ðə ˈtɜːr.mɪ.nəl. Sö trein öraiws ät sö törrminöl.
  • I am waiting at the terminal for my flight.
    _
    Ich warte im Terminal auf meinen Flug.
    ˈaɪ æm ˈweɪ.tɪŋ æt ðə ˈtɜːr.mɪ.nəl fɔːr maɪ ˈflaɪt. Ai äm weiting ät sö törrminöl foor mai flait.
terms
[ˈtɜːrmz]
Begriffe; Bedingungen; Fristen

Terms beispielsätze:

  • She put the terms in simple words for everyone.
    _
    Sie erklärte die Bedingungen in einfachen Worten für alle.
    Ʃi ˈpʊt ðə ˈtɜːrmz ɪn ˈsɪm.pəl wɝːdz fɔːr ˈɛv.riˌwʌn. Schi put sö törrms in simpöl wɝds foor ewriwan.
  • They agreed on the terms of the deal.
    _
    Sie einigten sich auf die Bedingungen des Geschäfts.
    Ðeɪ əˈɡriːd ɒn ðə ˈtɜːrmz əv ðə diːl. Sei öɡriid on sö törrms öw sö diil.
terrain
[ˈtəˈreɪn]
Gelände; Terrain; Gebiet

Terrain beispielsätze:

  • They had to carry supplies across the rugged desert terrain.
    _
    Sie mussten Vorräte über das raue Wüstengelände tragen.
    Ðeɪ hæd tu ˈkæri ˈsəˈplaɪz əˈkrɒs ðə ˈrʌɡ.ɪd ˈdez.ərt ˈtəˈreɪn. Sei häd tu käri söplais ökros sö raɡid desört törein.
  • The boots he wears are sturdy and perfect for hiking in rough terrain.
    _
    Die Stiefel, die er trägt, sind robust und perfekt für Wanderungen im schwierigen Gelände.
    Ðə buːts hiː werz ɑːr ˈstɜːr.di ænd ˈpɜːr.fɪkt fɔːr ˈhaɪ.kɪŋ ɪn ˌrʌf ˈtəˈreɪn. Sö buuts hii wers aar störrdi änd pörrfikt foor haiking in raf törein.
terrible
[ˈter.ə.bəl]
schrecklich; furchtbar; entsetzlich

Terrible beispielsätze:

  • She feels terrible after the accident.
    _
    Nach dem Unfall fühlte sie sich schrecklich.
    Ʃi filz ˈter.ə.bəl ˈɑːf.tər ðə ˈæk.sɪ.dənt. Schi fils teröböl aaftör sö äksidönt.
  • The weather is terrible today.
    _
    Das Wetter ist heute schrecklich.
    Ðə ˈweð.ər ɪz ˈter.ə.bəl təˈdeɪ. Sö wesör is teröböl tödei.
territorial
[ˌter.ɪˈtɔːr.i.əl]
territorial; regional; landesbezogen

Territorial beispielsätze:

  • Lions are territorial animals that defend their land.
    _
    Löwen sind territoriale Tiere, die ihr Revier verteidigen.
    ˈlaɪ.ənz ɑːr ˌter.ɪˈtɔːr.i.əl ˈæn.ɪ.məlz ðæt dɪˈfend ðɛr lænd. Laiöns aar teritooriöl änimöls sät difend ser länd.
  • My dog is very territorial and doesn't like strangers.
    _
    Mein Hund ist sehr territorial und mag keine Fremden.
    Maɪ dɒɡ ɪz ˈver.i ˌter.ɪˈtɔːr.i.əl ænd ˈdʌz.ənt laɪk ˈstreɪndʒərz. Mai doɡ is weri teritooriöl änd dasönt laik streindschörs.
territories
[ˈter.ɪˌtɔːr.iz]
Territorien; Gebiete; Besitzungen

Territories beispielsätze:

  • The explorer traveled far away into the uncharted territories, driven by a desire to discover new lands.
    _
    Der Entdecker reiste weit in unbekannte Gebiete, angetrieben von dem Wunsch, neues Land zu entdecken.
    Ðə ɪkˈsplɔːrər ˈtræv.əld ˈfɑːr əˈweɪ ˈɪn.tu ðə ˌʌnˈtʃɑːr.tɪd ˈter.ɪˌtɔːr.iz ˈdrɪv.ən baɪ eɪ dɪˈzaɪ.ər tu dɪˈskʌv.ər njuː lændz. Sö iksploorör träwöld faar öwei intu sö antschaartid teritooris driwön bai ä disaiör tu diskawör njuu länds.
  • While it may be risky to explore unknown territories, such ventures often lead to the discovery of new opportunities.
    _
    Obwohl es riskant sein kann, unbekannte Gebiete zu erkunden, führen solche Unternehmungen oft zur Entdeckung neuer Möglichkeiten.
    ˈwaɪl ɪt meɪ bi ˈrɪsk.i tu ɪkˈ.splɔːr ˌʌnˈnoʊn ˈter.ɪˌtɔːr.iz sʌtʃ ˈven.tʃərz ˈɒf.ən liːd tu ðə dɪˈskʌv.ər.i əv njuː ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz. Wail it mei bi riski tu iksploor announ teritooris satsch wentschörs ofön liid tu sö diskawöri öw njuu opörtuunötis.
territory
[ˈter.ɪˌtɔːr.i]
Territorium; Gebiet; Besitzung

Territory beispielsätze:

  • The dog marked its territory with a bark.
    _
    Der Hund markierte sein Territorium mit einem Bellen.
    Ðə dɒɡ mɑːrkt ɪts ˈter.ɪˌtɔːr.i wɪð eɪ bɑːrk. Sö doɡ maarkt its teritoori wis ä baark.
  • This is my territory, don’t come here.
    _
    Das ist mein Territorium, komm nicht hierher.
    ˈðɪs ɪz maɪ ˈter.ɪˌtɔːr.i doʊnt kʌm ˈhɪr. Sis is mai teritoori dount kam hir.
terrorism
[ˈter.əˌrɪz.əm]
Terrorismus; Schreckensherrschaft; Einschüchterung

Terrorism beispielsätze:

  • The country is fighting against terrorism.
    _
    Das Land kämpft gegen den Terrorismus.
    Ðə ˈkʌn.tri ɪz ˈfaɪ.tɪŋ əˈɡɛnst ˈter.əˌrɪz.əm. Sö kantri is faiting öɡenst terörisöm.
  • Terrorism is a bad thing that hurts many people.
    _
    Terrorismus ist etwas Schlechtes, das vielen Menschen schadet.
    ˈter.əˌrɪz.əm ɪz eɪ bæd θɪŋ ðæt ʰɝːts ˈmen.i ˈpiː.pəl. Terörisöm is ä bäd ssing sät ʰɝts meni piipöl.
terrorist
[ˈter.ər.ɪst]
Terrorist; Kämpfer

Terrorist beispielsätze:

  • The city fears terrorist threats.
    _
    Die Stadt fürchtet terroristische Bedrohungen.
    Ðə ˈsɪt.i fɪrz ˈter.ər.ɪst ˈθrets. Sö siti firs terörist ssrets.
  • The news reported a terrorist attack.
    _
    Die Nachrichten berichteten über einen Terroranschlag.
    Ðə njuːz ˌrɪˈpɔːr.tɪd eɪ ˈter.ər.ɪst əˈtæk. Sö njuus ripoortid ä terörist ötäk.
test
[ˈtest]
Test; Prüfung; Untersuchung

Test beispielsätze:

  • She wrote the following answers on the test paper.
    _
    Sie schrieb die folgenden Antworten auf das Prüfungspapier.
    Ʃi roʊt ðə ˈfɒl.oʊ.ɪŋ ˈæn.sərz ɒn ðə ˈtest ˈpeɪ.pɚ. Schi rout sö folouing änsörs on sö test peipɚ.
  • She studied hard to ensure she would pass the test.
    _
    Sie hat hart studiert, um sicherzustellen, dass sie den Test besteht.
    Ʃi ˈstʌd.id hɑːrd tu ɪnˈʃʊr ʃi wʊd pæs ðə ˈtest. Schi stadid haard tu inschur schi wud päs sö test.
testament
[ˈtes.tə.mənt]
Testament; Zeugnis; Beweis

Testament beispielsätze:

  • Many historical ruins remain as a testament to ancient civilizations.
    _
    Viele historische Ruinen bleiben als Zeugnis antiker Zivilisationen erhalten.
    ˈmen.i hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈruː.ɪnz ˌrɪˈmeɪn æz eɪ ˈtes.tə.mənt tu ˈeɪn.ʃənt ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃənz. Meni histooriköl ruuins rimein äs ä testömönt tu einschönt siwilaiseischöns.
  • The ancient trees in the park are a testament to its long history and importance in the community.
    _
    Die uralten Bäume im Park sind ein Zeugnis seiner langen Geschichte und Bedeutung für die Gemeinschaft.
    Ðə ˈeɪn.ʃənt triːz ɪn ðə pɑːrk ɑːr eɪ ˈtes.tə.mənt tu ɪts lɒŋ ˈhɪs.tər.i ænd ɪmˈpɔːr.təns ɪn ðə kəˈmjuː.nɪ.ti. Sö einschönt triis in sö paark aar ä testömönt tu its long histöri änd impoortöns in sö kömjuuniti.
tested
[ˈtes.tɪd]
getestet; geprüft; untersucht

Tested beispielsätze:

  • The theory was tested in the lab.
    _
    Die Theorie wurde im Labor getestet.
    Ðə ˈθiː.ə.ri wəz ˈtes.tɪd ɪn ðə læb. Sö ssiiöri wös testid in sö läb.
  • The teacher tested the effectiveness of the new method.
    _
    Der Lehrer testete die Wirksamkeit der neuen Methode.
    Ðə ˈtiː.tʃɚ ˈtes.tɪd ðə ɪˌfek.tɪvˈnɛs əv ðə njuː ˈmeθ.əd. Sö tiitschɚ testid sö ifektiwnes öw sö njuu messöd.
testimony
[ˈtes.təˌmoʊ.ni]
Zeugnis; Aussage; Erklärung

Testimony beispielsätze:

  • Legal experts suggest that false testimony can lead to severe consequences for those who give it.
    _
    Juristen behaupten, dass falsche Aussagen zu schwerwiegenden Konsequenzen für die geben können.
    ˈliː.gəl ˈɛk.spɜːts ˈsəɡˈdʒest ðæt fɔːls ˈtes.təˌmoʊ.ni kæn liːd tu sɪˈvɪər ˈkɒn.sɪ.kwənsɪz fɔːr ˈðoʊz ˈhuː ɡɪv ɪt. Liigöl ekspörts söɡdschest sät fools testömouni kän liid tu siwiar konsikwönsis foor sous huu ɡiw it.
  • The victim’s testimony played a crucial role in bringing the case to trial, despite her initial reluctance.
    _
    Die Aussage des Opfers spielte eine entscheidende Rolle bei der Überführung des Falls vor Gericht, trotz ihres anfänglichen Zögerns.
    Ðə ˈvɪk.tɪmz ˈtes.təˌmoʊ.ni pleɪd eɪ ˈkruː.ʃəl ˌroʊl ɪn ˈbrɪŋ.ɪŋ ðə keɪs tu ˈtraɪ.əl dɪˈspaɪt hɜːr ɪˈnɪʃ.əl ˌrɪˈlɒk.təns. Sö wiktims testömouni pleid ä kruuschöl roul in bringing sö keis tu traiöl dispait hörr inischöl riloktöns.
testing
[ˈtes.tɪŋ]
Prüfung; Testen; Untersuchung

Testing beispielsätze:

  • Testing water near factories often shows pollution.
    _
    Die Überprüfung des Wassers in der Nähe von Fabriken zeigt oft Verschmutzungen.
    ˈtes.tɪŋ ˈwɔː.tər nɪr ˈfæk.tər.iz ˈɒf.ən ʃəʊz ˌpəˈluː.ʃən. Testing wootör nir fäktöris ofön schöus pöluuschön.
  • Air testing near cities shows high levels of smog.
    _
    Die Überprüfung der Luft in der Nähe von Städten zeigt hohe Smogwerte.
    Eər ˈtes.tɪŋ nɪr ˈsɪt.iz ʃəʊz haɪ ˈlev.əlz əv smɒɡ. Ear testing nir sitis schöus hai lewöls öw smoɡ.