🎁 Lade Freunde ein und erhalte Pro kostenlos 🎁

Englische Sprache. Wort: hold — Audio-Trainer, Beispielsätze & Aussprache

hold, ˈhoʊld, hould - halten; festhalten; abhalten
  • I hold the puppy gently in my arms.
    _
    Ich halte den Welpen sanft in meinen Armen.
    ˈaɪ ˈhoʊld ðə ˈpʌp.i ˈdʒɛn.tli ɪn maɪ ɑːrmz. Ai hould sö papi dschentli in mai aarms.
  • Please hold my bag for a minute.
    _
    Halten Sie meine Tasche für eine Minute.
    ˈpliːz ˈhoʊld maɪ bæɡ fɔːr eɪ ˈmɪn.ɪt. Pliis hould mai bäɡ foor ä minit.
  • Can you hold this book while I pack?
    _
    Kannst du dieses Buch halten, während ich packe?
    Kæn ˈjuː ˈhoʊld ˈðɪs bʊk ˈwaɪl ˈaɪ pæk. Kän juu hould sis buk wail ai päk.
  • Hold the door open for me, please.
    _
    Halten Sie die Tür für mich offen, bitte.
    ˈhoʊld ðə dɔːr ˈoʊ.pən fɔːr miː ˈpliːz. Hould sö door oupön foor mii pliis.
  • She tried to hold back her tears while listening to the moving story about the hero’s life.
    _
    Sie versuchte, ihre Tränen zurückzuhalten, während sie die ergreifende Geschichte über das Leben des Helden hörte.
    Ʃi traɪd tu ˈhoʊld bæk hɜːr tɛrz ˈwaɪl ˈlɪs.ən.ɪŋ tu ðə ˈmuː.vɪŋ ˈstɔːr.i əˈbaʊt ðə ˈhɪr.oʊz laɪf. Schi traid tu hould bäk hörr ters wail lisöning tu sö muuwing stoori öbaut sö hirous laif.
  • It’s important to hold onto your dreams, even when they seem far away and impossible.
    _
    Es ist wichtig, an deinen Träumen festzuhalten, auch wenn sie weit entfernt und unmöglich erscheinen.
    Ɪts ɪmˈpɔːr.tənt tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ˈjʊr driːmz ˈiː.vən ˈwen ðeɪ siːm ˈfɑːr əˈweɪ ænd ɪmˈpɑː.sə.bəl. Its impoortönt tu hould ontu jur driims iiwön wen sei siim faar öwei änd impaasöböl.
  • The captain told the passengers to hold onto their seats during the bumpy flight.
    _
    Der Kapitän sagte den Passagieren, sie sollen sich während des holprigen Fluges an ihren Sitzen festhalten.
    Ðə ˈkæp.tən toʊld ðə ˈpæs.ən.dʒərz tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ðɛr siːts ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈbʌm.pi ˈflaɪt. Sö käptön tould sö päsöndschörs tu hould ontu ser siits djuaring sö bampi flait.
  • He managed to hold onto the slippery rope and climbed the cliff to reach safety.
    _
    Es gelang ihm, sich an dem rutschigen Seil festzuhalten und den Felsen zu erklimmen, um in Sicherheit zu gelangen.
    Hiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ðə ˈslɪp.ər.i ˌroʊp ænd klaɪmd ðə klɪf tu ˈriːtʃ ˈseɪf.ti. Hii mänidschd tu hould ontu sö slipöri roup änd klaimd sö klif tu riitsch seifti.
  • She managed to hold the fragile vase carefully while moving it to the new shelf.
    _
    Sie schaffte es, die zerbrechliche Vase vorsichtig zu halten, während sie sie zum neuen Regal brachte.
    Ʃi ˈmæn.ɪdʒd tu ˈhoʊld ðə ˈfrædʒ.aɪl veɪs ˈkɛər.fəl.i ˈwaɪl ˈmuː.vɪŋ ɪt tu ðə njuː ʃelf. Schi mänidschd tu hould sö frädschail weis keörföli wail muuwing it tu sö njuu schelf.
  • While traveling through ancient ruins, she felt compelled to hold onto every detail, as if preserving a glimpse of a forgotten world.
    _
    Beim Reisen durch alte Ruinen hatte sie das Gefühl, an jedem Detail festhalten zu müssen, als ob sie einen Blick auf eine vergessene Welt bewahren würde.
    ˈwaɪl ˈtræv.əl.ɪŋ ˈθruː ˈeɪn.ʃənt ˈruː.ɪnz ʃi felt kəmˈpeld tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ˈɛv.ri ˈdiː.teɪl æz ˈɪf prɪˈzɜːrvɪŋ eɪ ɡlɪmps əv eɪ fərˈgɒt.n wɝːld. Wail träwöling ssruu einschönt ruuins schi felt kömpeld tu hould ontu ewri diiteil äs if prisörrwing ä ɡlimps öw ä förgotn wɝld.
  • Please hold the door open for the elderly woman struggling with her groceries.
    _
    Bitte halten Sie die Tür für die ältere Frau offen, die mit ihren Einkäufen kämpft.
    ˈpliːz ˈhoʊld ðə dɔːr ˈoʊ.pən fɔːr ðə ˈɛl.dər.li ˈwʊm.ən ˈstrʌɡ.lɪŋ wɪð hɜːr ˈɡroʊ.sər.iz. Pliis hould sö door oupön foor sö eldörli wumön straɡling wis hörr ɡrousöris.
  • As the years passed, they learned to hold their ground in debates, confident in their ideas and arguments.
    _
    Im Laufe der Jahre lernten sie, in Debatten ihren Standpunkt zu vertreten, überzeugt von ihren Ideen und Argumenten.
    Æz ðə ˈjɪrz pæst ðeɪ ˈlɜːrnd tu ˈhoʊld ðɛr ɡraʊnd ɪn ˈdɪ.beɪts ˈkɒn.fɪ.dənt ɪn ðɛr ˌaɪˈdiː.əz ænd ˈɑːr.ɡjuː.mənts. Äs sö jirs päst sei lörrnd tu hould ser ɡraund in dibeits konfidönt in ser aidiiös änd aarɡjuumönts.

Was unsere Seite bietet

  1. hold — Transkription und Aussprache. Die phonetische Transkription von hold: ˈhoʊld. Auf Deutsch wird hold ungefähr wie „hould" gelesen. Die Audio-Aussprache von hold auf Englisch hilft Ihnen, die richtige Betonung und Intonation zu merken. Hören Sie hold so oft Sie möchten und wiederholen Sie — auf der Seite stehen zwei Stimmtypen zur Verfügung.
  2. Verwendungsbeispiele von hold in Sätzen. Unten finden Sie englische Sätze mit dem Wort hold — von den einfachsten und kürzesten bis hin zu ausführlicheren. Jeder englische Satz mit hold wird von einem Muttersprachler vorgelesen. Nutzen Sie diese Beispiele, um zu verstehen, welche Sätze man mit hold bilden kann und in welchem Kontext es verwendet wird.
  3. Hören Sie, wie hold in echten Sätzen klingt. Nutzen Sie den automatischen Wiedergabemodus: Sätze mit hold werden nacheinander abgespielt, wie ein Podcast. Audio-Beispiele mit hold helfen Ihnen, Englisch nach Gehör zu trainieren. Jeder Satz mit hold ist vertont und steht zum Download im MP3-Format bereit.
  4. Transliteration und deutsche Transkription von hold. Wissen Sie nicht, wie man hold liest? Transliteration: „hould", phonetische Transkription: ˈhoʊld. Auf der Seite können Sie die Transliteration für jeden Satz mit hold erhalten — in deutschen Buchstaben wird angezeigt, wie jedes Wort gelesen wird. Das ist besonders praktisch für Anfänger, die das Internationale Phonetische Alphabet noch nicht beherrschen.
  5. hold — Kontext und Kollokationen. Erfahren Sie, welchen Satz man mit dem Wort hold bilden kann und wie man hold auf Englisch verwendet. Auf der Seite werden Kollokationen mit hold vorgestellt, sowie Beispiele dafür, wo hold im Satz steht und mit welchen Wörtern es sich verbindet.
  6. Suchen Sie einen englischen Satz mit dem Wort hold? Auf unserer Seite haben wir leichte und kurze Sätze mit hold für Anfänger gesammelt, sowie komplexere Beispiele für Fortgeschrittene. Jeden englischen Satz mit hold können Sie anhören und das Audio herunterladen. Kleine englische Sätze mit hold sind besonders nützlich für Schüler und Studenten.
  7. Passen Sie das Training für das Wort hold an. Wählen Sie eine der beiden Stimmen, legen Sie die Anzahl der Wiederholungen für hold fest und schalten Sie die automatische Wiedergabe ein. Sätze mit hold werden nacheinander abgespielt — ideal für Hörtraining beim Spaziergang oder auf dem Weg zur Arbeit.
  8. MP3 mit dem Wort hold herunterladen. Sie können das Audio mit der Aussprache von hold und Beispielsätzen im MP3-Format herunterladen. Nutzen Sie die Dateien für Offline-Übungen — hören Sie hold unterwegs, beim Spaziergang oder beim Lernen. Alle Audio-Beispiele mit hold sind von englischen Muttersprachlern aufgenommen.