Englische Sprache. Wort: manage — Audio-Trainer, Beispielsätze & Aussprache

manage, ˈmæn.ɪdʒ, mänidsch - verwalten; handhaben; leiten

She manages a small bakery in the town center.

_

Sie leitet eine kleine Bäckerei im Stadtzentrum.

Ʃi ˈmæn.ɪdʒɪz eɪ smɔːl ˈbeɪ.kər.i ɪn ðə taʊn ˈsɛn.tər. Schi mänidschis ä smool beiköri in sö taun sentör.

I can’t manage to carry all these bags by myself.

_

Ich schaffe es nicht, all diese Taschen alleine zu tragen.

ˈaɪ kænt ˈmæn.ɪdʒ tu ˈkæri ɔːl ðiːz bæɡz baɪ maɪˈself. Ai känt mänidsch tu käri ool siis bäɡs bai maiself.

He can manage his time well and finish tasks quickly.

_

Er kann seine Zeit gut managen und Aufgaben schnell erledigen.

Hiː kæn ˈmæn.ɪdʒ ˈhɪz taɪm wel ænd ˈfɪn.ɪʃ tæsks ˈkwɪk.li. Hii kän mänidsch his taim wel änd finisch täsks kwikli.

He learned how to manage a team effectively during his leadership training.

_

Er lernte, wie man ein Team während seiner Führungsausbildung effektiv leitet.

Hiː ˈlɜːrnd haʊ tu ˈmæn.ɪdʒ eɪ tiːm ɪˈfɛk.tɪv.li ˈdjʊə.rɪŋ ˈhɪz ˈliː.dər.ʃɪp ˈtreɪ.nɪŋ. Hii lörrnd hau tu mänidsch ä tiim ifektiwli djuaring his liidörschip treining.

The doctor helped her manage her stress through regular exercise and relaxation techniques.

_

Der Arzt half ihr, ihren Stress durch regelmäßige Bewegung und Entspannungstechniken zu bewältigen.

Ðə ˈdɒk.tər helpt hɜːr ˈmæn.ɪdʒ hɜːr stres ˈθruː ˈreɡ.jə.lɚ ˈɛk.sə.saɪz ænd ˌriː.lækˈseɪ.ʃən tekˈniːks. Sö doktör helpt hörr mänidsch hörr stres ssruu reɡjölɚ eksösais änd riiläkseischön tekniiks.

The new software is designed to help businesses manage their resources more efficiently.

_

Die neue Software ist darauf ausgelegt, Unternehmen dabei zu helfen, ihre Ressourcen effizienter zu verwalten.

Ðə njuː ˈsɒft.wer ɪz dɪˈzaɪnd tu help ˈbɪz.nɪsɪz ˈmæn.ɪdʒ ðɛr ˈriːˈsɔːrsɪz mɔːr ɪˈfɪʃ.ənt.li. Sö njuu softwer is disaind tu help bisnisis mänidsch ser riisoorsis moor ifischöntli.

Despite the challenges, they managed to complete the project on time and within budget.

_

Trotz der Herausforderungen gelang es ihnen, das Projekt pünktlich und im Rahmen des Budgets abzuschließen.

Dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðeɪ ˈmæn.ɪdʒd tu kəmˈpliːt ðə ˈprɑː.dʒekt ɒn taɪm ænd wɪˈðɪn ˈbʌdʒ.ɪt. Dispait sö tschälindschis sei mänidschd tu kömpliit sö praadschekt on taim änd wisin badschit.

The company’s ability to manage rapid growth was critical to its success in a competitive industry.

_

Die Fähigkeit des Unternehmens, das schnelle Wachstum zu managen, war entscheidend für seinen Erfolg in der wettbewerbsintensiven Branche.

Ðə ˈkʌm.pəniz əˈbɪl.ɪ.ti tu ˈmæn.ɪdʒ ˈræp.ɪd ɡroʊθ wəz ˈkrɪt.ɪ.kəl tu ɪts səkˈsɛs ɪn eɪ kəmˈpet.ɪ.tɪv ˈɪn.də.stri. Sö kampönis öbiliti tu mänidsch räpid ɡrouss wös kritiköl tu its sökses in ä kömpetitiw indöstri.

The government must find ways to manage public resources sustainably to meet the needs of future generations.

_

Die Regierung muss Wege finden, öffentliche Ressourcen nachhaltig zu verwalten, um die Bedürfnisse zukünftiger Generationen zu erfüllen.

Ðə ˈɡʌv.ərn.mənt mʌst faɪnd weɪz tu ˈmæn.ɪdʒ ˈpʌb.lɪk ˈriːˈsɔːrsɪz səˈsteɪ.nə.bli tu mit ðə niːdz əv ˈfjuː.tʃər ˌdʒɛn.əˈreɪ.ʃənz. Sö ɡawörnmönt mast faind weis tu mänidsch pablik riisoorsis sösteinöbli tu mit sö niids öw fjuutschör dschenöreischöns.

Managing complex international relationships requires diplomacy and strategic thinking.

_

Das Management komplexer internationaler Beziehungen erfordert Diplomatie und strategisches Denken.

ˈmæn.ɪ.dʒɪŋ ˈkɒm.pleks ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˌriːˈleɪ.ʃən.ʃɪps rɪˈkwaɪərz dɪˈpləʊ.mə.si ænd ˈstrəˈtiː.dʒɪk ˈθɪŋ.kɪŋ. Mänidsching kompleks intörnäschönöl riileischönschips rikwaiörs diplöumösi änd strötiidschik ssingking.

Was unsere Seite bietet

manage — Transkription und Aussprache. Die phonetische Transkription von manage: ˈmæn.ɪdʒ. Auf Deutsch wird manage ungefähr wie „mänidsch" gelesen. Die Audio-Aussprache von manage auf Englisch hilft Ihnen, die richtige Betonung und Intonation zu merken. Hören Sie manage so oft Sie möchten und wiederholen Sie — auf der Seite stehen zwei Stimmtypen zur Verfügung.
Verwendungsbeispiele von manage in Sätzen. Unten finden Sie englische Sätze mit dem Wort manage — von den einfachsten und kürzesten bis hin zu ausführlicheren. Jeder englische Satz mit manage wird von einem Muttersprachler vorgelesen. Nutzen Sie diese Beispiele, um zu verstehen, welche Sätze man mit manage bilden kann und in welchem Kontext es verwendet wird.
Hören Sie, wie manage in echten Sätzen klingt. Nutzen Sie den automatischen Wiedergabemodus: Sätze mit manage werden nacheinander abgespielt, wie ein Podcast. Audio-Beispiele mit manage helfen Ihnen, Englisch nach Gehör zu trainieren. Jeder Satz mit manage ist vertont und steht zum Download im MP3-Format bereit.
Transliteration und deutsche Transkription von manage. Wissen Sie nicht, wie man manage liest? Transliteration: „mänidsch", phonetische Transkription: ˈmæn.ɪdʒ. Auf der Seite können Sie die Transliteration für jeden Satz mit manage erhalten — in deutschen Buchstaben wird angezeigt, wie jedes Wort gelesen wird. Das ist besonders praktisch für Anfänger, die das Internationale Phonetische Alphabet noch nicht beherrschen.
manage — Kontext und Kollokationen. Erfahren Sie, welchen Satz man mit dem Wort manage bilden kann und wie man manage auf Englisch verwendet. Auf der Seite werden Kollokationen mit manage vorgestellt, sowie Beispiele dafür, wo manage im Satz steht und mit welchen Wörtern es sich verbindet.
Suchen Sie einen englischen Satz mit dem Wort manage? Auf unserer Seite haben wir leichte und kurze Sätze mit manage für Anfänger gesammelt, sowie komplexere Beispiele für Fortgeschrittene. Jeden englischen Satz mit manage können Sie anhören und das Audio herunterladen. Kleine englische Sätze mit manage sind besonders nützlich für Schüler und Studenten.
Passen Sie das Training für das Wort manage an. Wählen Sie eine der beiden Stimmen, legen Sie die Anzahl der Wiederholungen für manage fest und schalten Sie die automatische Wiedergabe ein. Sätze mit manage werden nacheinander abgespielt — ideal für Hörtraining beim Spaziergang oder auf dem Weg zur Arbeit.
MP3 mit dem Wort manage herunterladen. Sie können das Audio mit der Aussprache von manage und Beispielsätzen im MP3-Format herunterladen. Nutzen Sie die Dateien für Offline-Übungen — hören Sie manage unterwegs, beim Spaziergang oder beim Lernen. Alle Audio-Beispiele mit manage sind von englischen Muttersprachlern aufgenommen.