- She managed to achieve her dream of becoming a doctor._Sie hat es geschafft, ihren Traum, Ärztin zu werden, zu verwirklichen.Ʃi ˈmæn.ɪdʒd tu əˈtʃiːv hɜːr driːm əv bɪˈkʌm.ɪŋ eɪ ˈdɒk.tər. Schi mänidschd tu ötschiiw hörr driim öw bikaming ä doktör.
Englische Sprache. Wort: managed — Audio-Trainer, Beispielsätze & Aussprache
- He had a rough time during the presentation, but he managed to finish._Er hatte während der Präsentation eine schwere Zeit, aber er schaffte es, sie zu beenden.Hiː hæd eɪ ˌrʌf taɪm ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˌprez.ənˈteɪ.ʃən bʌt hiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈfɪn.ɪʃ. Hii häd ä raf taim djuaring sö presönteischön bat hii mänidschd tu finisch.
- Despite the challenges, they managed to complete the project on time and within budget._Trotz der Herausforderungen gelang es ihnen, das Projekt pünktlich und im Rahmen des Budgets abzuschließen.Dɪˈspaɪt ðə ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz ðeɪ ˈmæn.ɪdʒd tu kəmˈpliːt ðə ˈprɑː.dʒekt ɒn taɪm ænd wɪˈðɪn ˈbʌdʒ.ɪt. Dispait sö tschälindschis sei mänidschd tu kömpliit sö praadschekt on taim änd wisin badschit.
- The complexity of the math problem was overwhelming, but she managed to solve it._Die Komplexität der Matheaufgabe war überwältigend, aber sie schaffte es, sie zu lösen.Ðə kəmˈplɛk.sɪ.ti əv ðə mæθ ˈprɑːb.ləm wəz ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ bʌt ʃi ˈmæn.ɪdʒd tu sɒlv ɪt. Sö kömpleksiti öw sö mäss praablöm wös ouwörwelming bat schi mänidschd tu solw it.
- He managed to hold onto the slippery rope and climbed the cliff to reach safety._Es gelang ihm, sich an dem rutschigen Seil festzuhalten und den Felsen zu erklimmen, um in Sicherheit zu gelangen.Hiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ðə ˈslɪp.ər.i ˌroʊp ænd klaɪmd ðə klɪf tu ˈriːtʃ ˈseɪf.ti. Hii mänidschd tu hould ontu sö slipöri roup änd klaimd sö klif tu riitsch seifti.
- Diabetes can be managed through a healthy diet and regular exercise._Diabetes kann durch eine gesunde Ernährung und regelmäßige Bewegung kontrolliert werden.ˌdaɪ.əˈbiː.t̬iːz kæn bi ˈmæn.ɪdʒd ˈθruː eɪ ˈhel.θi ˈdaɪ.ɪt ænd ˈreɡ.jə.lɚ ˈɛk.sə.saɪz. Daiöbiit̬iis kän bi mänidschd ssruu ä helssi daiit änd reɡjölɚ eksösais.
- The amount of work he had to do was overwhelming, but he managed to finish it._Die Menge an Arbeit, die er erledigen musste, war überwältigend, aber er schaffte es.Ðə əˈmaʊnt əv wɝːk hiː hæd tu duː wəz ˌoʊ.vərˈwelm.ɪŋ bʌt hiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈfɪn.ɪʃ ɪt. Sö ömaunt öw wɝk hii häd tu duu wös ouwörwelming bat hii mänidschd tu finisch it.
- After hours of preparation, they finally managed to pack all their belongings into a few large boxes for the move to a new city._Nach stundenlanger Vorbereitung schafften sie es schließlich, all ihre Sachen in ein paar große Kisten für den Umzug in eine neue Stadt zu packen.ˈɑːf.tər ˈaʊərz əv ˌprep.əˈreɪ.ʃən ðeɪ ˈfaɪ.nəl.i ˈmæn.ɪdʒd tu pæk ɔːl ðɛr bɪˈlɒŋɪŋz ˈɪn.tu eɪ fjuː lɑːrdʒ ˈbɒk.sɪz fɔːr ðə muːv tu eɪ njuː ˈsɪt.i. Aaftör auörs öw prepöreischön sei fainöli mänidschd tu päk ool ser bilongings intu ä fjuu laardsch boksis foor sö muuw tu ä njuu siti.
- A small hole in the spacecraft's hull caused a leak, but the astronauts managed to seal it before it became a dangerous problem._Ein kleines Loch in der Hülle des Raumschiffs verursachte ein Leck, aber die Astronauten schafften es, es zu versiegeln, bevor es zu einem gefährlichen Problem wurde.Eɪ smɔːl ˈhoʊl ɪn ðə ˈspeɪs.kræfts hʌl kɔːzd eɪ liːk bʌt ðə ˈæs.trə.nɔːts ˈmæn.ɪdʒd tu siːl ɪt bɪˈfɔːr ɪt bɪˈkeɪm eɪ ˈdeɪn.dʒər.əs ˈprɑːb.ləm. Ä smool houl in sö speiskräfts hal koosd ä liik bat sö äströnoots mänidschd tu siil it bifoor it bikeim ä deindschörös praablöm.
- By combining technology with creativity, they managed to create an innovative solution to a long-standing problem._Indem sie Technologie mit Kreativität kombinieren, gelang es ihnen, eine innovative Lösung für ein lang bestehendes Problem zu schaffen.Baɪ kəmˈbaɪnɪŋ tekˈnɑː.lə.dʒi wɪð ˌkriː.eɪˈtɪv.ɪ.ti ðeɪ ˈmæn.ɪdʒd tu kriˈeɪt æn ˈɪn.əˌveɪ.tɪv səˈluː.ʃən tu eɪ ˌlɒŋˈstæn.dɪŋ ˈprɑːb.ləm. Bai kömbaining teknaalödschi wis kriieitiwiti sei mänidschd tu krieit än inöweitiw söluuschön tu ä longständing praablöm.
Was unsere Seite bietet
- managed — Transkription und Aussprache. Die phonetische Transkription von managed: ˈmæn.ɪdʒd. Auf Deutsch wird managed ungefähr wie „mänidschd" gelesen. Die Audio-Aussprache von managed auf Englisch hilft Ihnen, die richtige Betonung und Intonation zu merken. Hören Sie managed so oft Sie möchten und wiederholen Sie — auf der Seite stehen zwei Stimmtypen zur Verfügung.
- Möchten Sie einen Satz mit dem Wort managed bilden? Sehen Sie sich echte Beispielsätze mit managed auf Englisch an. Kurze Sätze mit managed eignen sich für Anfänger, während längere helfen, den Verwendungskontext von managed in verschiedenen Situationen zu verstehen. Sie können sich an den Beispielen auf dieser Seite orientieren, um eigene Sätze mit managed zu bilden.
- Hören Sie, wie managed in echten Sätzen klingt. Nutzen Sie den automatischen Wiedergabemodus: Sätze mit managed werden nacheinander abgespielt, wie ein Podcast. Audio-Beispiele mit managed helfen Ihnen, Englisch nach Gehör zu trainieren. Jeder Satz mit managed ist vertont und steht zum Download im MP3-Format bereit.
- Transliteration und deutsche Transkription von managed. Wissen Sie nicht, wie man managed liest? Transliteration: „mänidschd", phonetische Transkription: ˈmæn.ɪdʒd. Auf der Seite können Sie die Transliteration für jeden Satz mit managed erhalten — in deutschen Buchstaben wird angezeigt, wie jedes Wort gelesen wird. Das ist besonders praktisch für Anfänger, die das Internationale Phonetische Alphabet noch nicht beherrschen.
- managed — Kontext und Kollokationen. Erfahren Sie, welchen Satz man mit dem Wort managed bilden kann und wie man managed auf Englisch verwendet. Auf der Seite werden Kollokationen mit managed vorgestellt, sowie Beispiele dafür, wo managed im Satz steht und mit welchen Wörtern es sich verbindet.
- Suchen Sie einen englischen Satz mit dem Wort managed? Auf unserer Seite haben wir leichte und kurze Sätze mit managed für Anfänger gesammelt, sowie komplexere Beispiele für Fortgeschrittene. Jeden englischen Satz mit managed können Sie anhören und das Audio herunterladen. Kleine englische Sätze mit managed sind besonders nützlich für Schüler und Studenten.
- Passen Sie das Training für das Wort managed an. Wählen Sie eine der beiden Stimmen, legen Sie die Anzahl der Wiederholungen für managed fest und schalten Sie die automatische Wiedergabe ein. Sätze mit managed werden nacheinander abgespielt — ideal für Hörtraining beim Spaziergang oder auf dem Weg zur Arbeit.
- MP3 mit dem Wort managed herunterladen. Sie können das Audio mit der Aussprache von managed und Beispielsätzen im MP3-Format herunterladen. Nutzen Sie die Dateien für Offline-Übungen — hören Sie managed unterwegs, beim Spaziergang oder beim Lernen. Alle Audio-Beispiele mit managed sind von englischen Muttersprachlern aufgenommen.