- The mark on the wall is permanently there._Die Markierung an der Wand ist dauerhaft dort.Ðə mɑːrk ɒn ðə wɔːl ɪz ˈpɜːr.mə.nənt.li ðɛr. Sö maark on sö wool is pörrmönöntli ser.
Englische Sprache. Wort: permanently — Audio-Trainer, Beispielsätze & Aussprache
- I will stay here permanently._Ich werde für immer hier bleiben.ˈaɪ wɪl ˈsteɪ ˈhɪr ˈpɜːr.mə.nənt.li. Ai wil stei hir pörrmönöntli.
- They moved permanently to a new city._Sie sind dauerhaft in eine neue Stadt gezogen.Ðeɪ muːvd ˈpɜːr.mə.nənt.li tu eɪ njuː ˈsɪt.i. Sei muuwd pörrmönöntli tu ä njuu siti.
- The new store will be permanently open from 9 AM to 6 PM._Das neue Geschäft wird dauerhaft von 9 Uhr morgens bis 18 Uhr geöffnet sein.Ðə njuː ˈstɔːr wɪl bi ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈoʊ.pən ˈfrɒm 9 æm tu 6 ˌpiːˈɛm. Sö njuu stoor wil bi pörrmönöntli oupön from 9 äm tu 6 piiem.
- He decided to permanently relocate for a better job opportunity._Er beschloss, dauerhaft umzuziehen, um eine bessere Arbeitsmöglichkeit zu erhalten.Hiː dɪˈsaɪdɪd tu ˈpɜːr.mə.nənt.li ˌriːˈloʊ.keɪt fɔːr eɪ ˈbɛtər dʒɒb ˌɒp.ərˈtuː.nə.ti. Hii disaidid tu pörrmönöntli riiloukeit foor ä betör dschob opörtuunöti.
- The damage to the building was so severe that it could not be repaired permanently._Die Schäden am Gebäude waren so schwerwiegend, dass sie nicht dauerhaft repariert werden konnten.Ðə ˈdæm.ɪdʒ tu ðə ˈbɪl.dɪŋ wəz soʊ sɪˈvɪər ðæt ɪt kəd nɒt bi ˌrɪˈperd ˈpɜːr.mə.nənt.li. Sö dämidsch tu sö bilding wös sou siwiar sät it köd not bi riperd pörrmönöntli.
- After years of hard work, the changes to the system were permanently integrated, reshaping the company's operations._Nach Jahren harter Arbeit wurden die Änderungen am System dauerhaft integriert und veränderten die Betriebsabläufe des Unternehmens.ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv hɑːrd wɝːk ðə tʃeɪndʒɪz tu ðə ˈsɪs.təm ˈwɜːr ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈɪn.tə.ɡreɪ.tɪd ˈriːˈʃeɪpɪŋ ðə ˈkʌm.pəniz ˌɒp.əˈreɪ.ʃənz. Aaftör jirs öw haard wɝk sö tscheindschis tu sö sistöm wörr pörrmönöntli intöɡreitid riischeiping sö kampönis opöreischöns.
- The global pandemic has permanently transformed the way we work and interact, leading to a new era of remote collaboration._Die globale Pandemie hat unsere Arbeits- und Interaktionsweise dauerhaft verändert und eine neue Ära der Remote-Zusammenarbeit eingeleitet.Ðə ˈɡloʊ.bəl pænˈdem.ɪk hæz ˈpɜːr.mə.nənt.li trænsˈfɔːrmd ðə weɪ wiː wɝːk ænd ˌɪn.təˈrækt ˈliː.dɪŋ tu eɪ njuː ˈɪə.rə əv ˌrɪˈmoʊt kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən. Sö ɡlouböl pändemik häs pörrmönöntli tränsfoormd sö wei wii wɝk änd intöräkt liiding tu ä njuu iarö öw rimout köläböreischön.
- The cultural landscape of the region was permanently altered by the migration patterns of different communities._Die kulturelle Landschaft der Region wurde durch die Migrationsströme verschiedener Gemeinschaften dauerhaft verändert.Ðə ˈkʌl.tʃər.əl ˈlænd.skeɪp əv ðə ˈriː.dʒən wəz ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈɔːl.tərd baɪ ðə maɪˈɡreɪ.ʃən ˈpæt.ərnz əv ˈdɪ.fə.rənt kəˈmjuː.nɪ.tiz. Sö kaltschöröl ländskeip öw sö riidschön wös pörrmönöntli ooltörd bai sö maiɡreischön pätörns öw diförönt kömjuunitis.
Was unsere Seite bietet
- permanently — Transkription und Aussprache. Die phonetische Transkription von permanently: ˈpɜːr.mə.nənt.li. Auf Deutsch wird permanently ungefähr wie „pörrmönöntli" gelesen. Die Audio-Aussprache von permanently auf Englisch hilft Ihnen, die richtige Betonung und Intonation zu merken. Hören Sie permanently so oft Sie möchten und wiederholen Sie — auf der Seite stehen zwei Stimmtypen zur Verfügung.
- Satz mit dem Wort permanently. Auf dieser Seite sind Beispielsätze mit permanently auf Englisch gesammelt. Sie können sehen, wie das Wort permanently in realen Kontexten verwendet wird — in kurzen und einfachen Sätzen sowie in komplexeren Konstruktionen. Nach dem Studium unserer Beispiele wird es leicht sein, einen Satz mit permanently zu bilden.
- Hören Sie, wie permanently in echten Sätzen klingt. Nutzen Sie den automatischen Wiedergabemodus: Sätze mit permanently werden nacheinander abgespielt, wie ein Podcast. Audio-Beispiele mit permanently helfen Ihnen, Englisch nach Gehör zu trainieren. Jeder Satz mit permanently ist vertont und steht zum Download im MP3-Format bereit.
- Transliteration und deutsche Transkription von permanently. Wissen Sie nicht, wie man permanently liest? Transliteration: „pörrmönöntli", phonetische Transkription: ˈpɜːr.mə.nənt.li. Auf der Seite können Sie die Transliteration für jeden Satz mit permanently erhalten — in deutschen Buchstaben wird angezeigt, wie jedes Wort gelesen wird. Das ist besonders praktisch für Anfänger, die das Internationale Phonetische Alphabet noch nicht beherrschen.
- permanently — Kontext und Kollokationen. Erfahren Sie, welchen Satz man mit dem Wort permanently bilden kann und wie man permanently auf Englisch verwendet. Auf der Seite werden Kollokationen mit permanently vorgestellt, sowie Beispiele dafür, wo permanently im Satz steht und mit welchen Wörtern es sich verbindet.
- Suchen Sie einen englischen Satz mit dem Wort permanently? Auf unserer Seite haben wir leichte und kurze Sätze mit permanently für Anfänger gesammelt, sowie komplexere Beispiele für Fortgeschrittene. Jeden englischen Satz mit permanently können Sie anhören und das Audio herunterladen. Kleine englische Sätze mit permanently sind besonders nützlich für Schüler und Studenten.
- Passen Sie das Training für das Wort permanently an. Wählen Sie eine der beiden Stimmen, legen Sie die Anzahl der Wiederholungen für permanently fest und schalten Sie die automatische Wiedergabe ein. Sätze mit permanently werden nacheinander abgespielt — ideal für Hörtraining beim Spaziergang oder auf dem Weg zur Arbeit.
- MP3 mit dem Wort permanently herunterladen. Sie können das Audio mit der Aussprache von permanently und Beispielsätzen im MP3-Format herunterladen. Nutzen Sie die Dateien für Offline-Übungen — hören Sie permanently unterwegs, beim Spaziergang oder beim Lernen. Alle Audio-Beispiele mit permanently sind von englischen Muttersprachlern aufgenommen.